nobilia Journal 2017_DE_EN

FLAIR
424 Lack, Magnolia matt
424 Lacquer, honed ivory
1 2
Mehr Aktivfläche für den
Beim Highboard mit
1 2
Kochbereich erzielt die
Cargo-Auszug fahren
vorgezogene Kochzone,
Ihnen beim Öffnen der
mit den 15 cm schmalen
Tür die Tablarböden entgegen.
Komfortabel und
Auszugschränken mit
Metallkörben.
übersichtlich zugleich.
The breakfront cooking
zone is intended to create
more active space for the
cooking area. It has 15 cm
narrow pull-out units with
metal baskets.
When you open the door
of the highboard with
Cargo pull-out, the tablar
shelves glide out towards
you. Convenient and
clearly arranged at the
same time.
Treffpunkt Wohnküche!
The open-concept kitchen as meeting place!
Küchen mit Fronten im zarten Magnolia-Farbton
strahlen Ruhe und ein fast schon mediterranes
Flair aus – und sind einfach zeitlos. Durch großzügig
geplante Ess- und Sitzplätze wird die Küche zum
zentralen Treffpunkt im Haus. Hier wird gekocht und
gegessen, gespielt und gelernt, geredet und gefeiert.
Kitchens with fronts in a subtle hue of ivory radiate
tranquillity and an almost Mediterranean flair – and
are simply timeless. The spaciously designed dining
and seating areas naturally turn the kitchen into
the central meeting place in the house. This is where
cooking and eating, playing and learning, and communicating
and celebrating happen.
LUCCA
618 Magnolia matt
618 Ivory matt
90 91