Makivik Magazine Issue 72

More documents

Recommendations

Info

kN[7u W?9oxJ5 wMsÔi3jl wMsJ1aChx3ij9l WNhAtsJ5 €3eQx3bsAtq5 mr{[f5 xzJ3çz5 Wb €bu x7ml ui+bsMsJ6 xsMbc3tsMsJ6 kNogc5nè5 WA5Isiq8i4 Wx8kx Wxo5¥ WIE3bcMsJÓ4 ra9oÙi €3eQxEAti4 wkw5 wMsJ5 wMsÔA8NDtQQxoq8k5 moZ3i4 x7ml wMsJ1aChxDt5nIi4 èuy Ñ x7ml fÑ4 b3Czb xqctŒ8izk5 swAEIsJ5 ry5Jtø5 !*-u4 wkw5 wMsÔA8Ng5, Ì4fx xtosctŒAtQMsJ?q4 IkxE @&, @))%-at9lA ƒ4Jxu5ht4. xqctŒ8iu4 xtoscbsmJ5 xyq5, wMst9lQ5 x9Msht4 fº5, v?mgc4f5, fÑ4 wfmoEp7mEq5, èuy Ñu tusJ6 WD3Xoxt5yi3j5 x7ml tusJ6 èuy Ñu woz5hi WZhxDt5nªozJk5, xtoscbsŒ3ymoMsJ5 Ì5huz xqctŒAts2 swAÌzi4. Ì8N xtosctŒ8i6 whoAtsoMsJK6 x3ÇA3i b9omi WNhx3bs?o3gu4, WQx3tbsMs3ym5hi mr{[f5 x3ÇAbµ3ystu8i4 vtmi7mEc3tlQ5 ƒ4Jxu, b4vi vtmi3j5 wMsÔctŒ5 xqDtcMs3ym7mb €3eQxEAtsAmJi4 èuy Ñ x7ml fÑ4 b3Czb xqctŒAtQymIq8i4 wozic3tlQ5 wMsÔA8Ni3j5 moZ3k5 wMsJ1aChxDtQA8Nbq8kl wkw wMsÔctaJ5. Ì8N xqctŒAtsmJ5 swAÌz xtosctŒAbsQ3ymo3m5 WNhZ3bMEq5 WQx3tbsyK5 xgo3tyAts9ME˜3g5. b4vi5ãN6 xtosctQ{[sÔ2 s9llxzi w˜is1qvlx3tlA xbs5yfctsv9Mhi vs5I6 X9M÷5 WNh5tÌamsJ7uJ6 kN[7u wMsJoEis2 x9M[zi WNhZcMzo3hi. Ì8N vs5I6 wMsJoEi3j5 vtmº5 kNo8i WQx3tbsAt5nq8i4 wi9äi3u4 WNhxMzJ6, WQs3nt5ypslil x7ml xgo3tyctsli kÌi wMsJA8Ni3j5 moZ3Ìc7usix3gi4. Ì4fx moZ3Ìc7usJ5 WNhAbsiq9l xg9MEQxy˜3g5 v?mgc4fl fÑ4fl v?mz5 xqctŒAts2 swAzi4 WdI1at5yicE3Xî4. Ì4fx kÌ5 wMsÔi3j5 moZ3bc7usJ5 x7ml wMsJ1aChxDtb3cusJ5 wkgw8Nk5 wMsJK5 whmuAtsi3nsA8Nixo3g5 rN4f5 wMsJ1aD8Nm¯b grÌExco3Xb x3dtc3lt4 kN[s2 kNoq8i wMsJoEi3j5 vtmpi4 Ì4fx vtmpb3cusJ5 toIsmAtcc5bix3mb grÌDtcD8Nlt4 wMsJ1aCh5gi4 grÌc5bix3Sl mo9lQ5 moZ3Ìc7usJ5. x9MymJ1awAtb3cusJ5 wMz5 wµ4 sc3S6:>...wkgw8Nsli, grb3bsmAtc3li mo9lQ5 wkw5 Wsygcq5 wl3dygcq9l, w7ui4 wkgw8Nsi3ui4 wob3yym5yxli wMQIslil wkgw8Nk5 kNoq8i.> kNo8i kNu4 tAux3ti4 Wbo8i wMsÔi3j5 vtmº5 kNu4 tAux3tf5 vtmpQc5bix3bq5 wMc3lt4 kNo7ui wkgcdtu8i4, x7ml kNo8i kNu4 tAux3ti4 Wbc1qgi wMsJoEi3j5 vtmº5 kNo7uk5 iDx3bsc5bix3tlQ5. kN[7u wMsJoEi3j5 eu3Dpi4 vtmpb3bsJc˜3uJ6, Ì4fxo wi9MbsmAtc˜3g5 eu3Dpsi3u4 wMsJ1aDmJ5 eWl5b[islt4 eu3DIsQxdIq8i4 WliQ5 kNo8i wMsJoEi3j5 vtmpi5. Ì4fx bmguz WNhAtÌ3cusJ5 xgExy9ME˜DNsK6 @))%-u srxao3X5. mr[4f5 eu3Dxq5 kN[7u Ny{[4FArcticNetftA9l cspn3ik5 wµôEx3t kNooµk5 woz5hi wkgw8N6 cspn3ik5 wµôEx3t Ny{[4 WA5p[7u wozJu wkgw8â5 wlyq8k5 kNzbl x?txb x5yp?9oxizk5 x7ml r4Zg3uhi ArcticNet Network kN[7usk5 r4Zg3tQIsK6 ñu b3exW4 ñu wvJc5b˜3g6 wo8ix[3JxaJ9l v?msJ9l cspn3tq8i4 Ì4fx ˆ7mˆ5yxlt4 kNo8k5 Wg5ymicc5b˜d9lQ5 x7ml kNooµi tusJk5 Öµ5ãN6 Wg5ymic3ult4, kw5yNhx3tslt4 wk8k5 yKo3bslt4 cspn3ii4 WNhxDt5ni4 x7ml cspn3ii4 vJyt5ypslt4 kNdbsJu cspn3bsQxco3Xb kNu4 h4ftEA8Ng5, yMs2 xy5p?9oxizl x7ml kNs2 x?tzb ckw1qyxExc3iq5. ArcticNet-f5 vtt5y?2S5 hfwèpi4 x7ml vmpsJi4 h3Cym1qgi4, wªJ5 wlyq8i4 x7ml wª5JytA5 hfwèmAy3i4 wvJ3tc3ht4 wkgw8â5 tudtq8i4, b3Cus5 kNoq8i4, v?msJ5 WA5p[q8i4 x7ml w7ui3hht4 WZhx3tsJi4 Ì4fxl wvJ3yicctŒ5t?2Xq5 kw5yNhxoCu4 rNoµ4fk9l gn3bst5yQxcogxCu4 cspymo3bu8i4 xg3bsQxcogx3mb xgD8NyMelQ5 WZhxDt5nk5 x7ml vNboµu moZosDtsQxco3gk5 wvJ3ym?7uht4 vNbus5 w¬8Nt4 h3CbsAtQo3bu8i4 yMs9l xy5p?9oxizk5 xbsy1aX9oxisJk9l srs3bgu h3CbsAtu8i4 ñ1zyA8Nd9lQ5. ñu s?i sçMstu csp5nDt[sJ8Ng6 G*!(H (^$- @(^!-u x7ml xroE3ymJu scom[sA8Nhi s?i scomstu ry5Jto7u !-*&&-(^$-@(^!, s{?¬8î5 cEbsI4f5 x9Mc5bstAt4f5 x9M[QlA sKz yMtzk5: SATukkiapik@krg.ca. 46
NUNAVIK notes BOB MESHER X2 Eligibility and Enrolment Procedures Amended <strong>Makivik</strong> president Pita Aatami and then Minister Responsible for Aboriginal Affairs Benoît Pelletier finalized amendments to Inuit Beneficiary Eligibility Criteria and Enrolment Procedures JBNQA Complementary Agreement No. 18 – Inuit Eligibility at a signing ceremony held in Kuujjuaq on January 27 2005. Representatives from the other JBNQA signatories, including the Cree Regional Authority, Canada, Hydro-Québec, the Société de développement de la Baie James and the Société d'énergie de la Baie James, had previously signed the Complementary Agreement. The signing ceremony was the culmination of five years of work, beginning at <strong>Makivik</strong>'s annual general meeting in Kuujjuaq when the members approved a proposal to amend the provisions of the JBNQA that define eligibility criteria and enrolment procedures for Inuit beneficiaries. With the Complementary Agreement signed, the real work has begun and preparations for the implementation of the new enrolment procedures are underway. Coincidentally, on the same day as the signing ceremony, Kaudjak Padlayat was hired as an enrolment registrar for Nunavik. She will ensure that enrolment committees are established, trained, and ready to implement the new eligibility criteria and enrolment procedures. The new procedures and criteria will actually come into effect when the federal and Québec orders in council giving effect to the Complementary Agreement have been adopted. The new eligibility criteria and enrolment procedures will allow more discretion for Inuit beneficiaries to control who is enrolled on the register through the establishment of enrolment committees in each Nunavik community mandated to decide upon applications for beneficiary status based on the new eligibility criteria. The new criteria includes the following: "...is an Inuk, as determined in accordance with Inuit customs and traditions, identifies himself or herself as an Inuk and is associated with an Inuit community." In those communities where landholding corporations exist, the respective landholding's board of directors and one elder will compose the enrolment committee and in those communities where landholding corporations do not exist, the enrolment committee members will be elected. A Nunavik enrolment review committee will also be established to hear and decide appeals from decisions of the local enrolment committees. The new system should be operational by the fall of 2005. Nunavik's Nasivvik/ArcticNet Research Advisor The regional Inuit research advisor for the Nasivvik Centre for Inuit Health and Changing Environments and the ArcticNet Network of Centres in Nunavik is Sammy Tukkiapik. He will assist university and government researchers in making the appropriate connections with the communities and regional organizations, to develop Inuit led research projects and to facilitate research in the regions on contaminants, climate change and environmental health. ArcticNet brings together scientists and managers in the natural, human health and social sciences with their partners in Inuit organizations, northern communities, government agencies and the private sector to contribute to the development and dissemination of knowledge needed to formulate adaptation strategies and national policies to help Canadians face the impacts and opportunities of climate change and globalization in the Arctic. Contact Sammy at (819) 964-2961, toll free: 1-877-964-2961, or email: SATukkiapik@krg.ca. ISABELLE DUBOIS MAKIVIK mag a zine 47
Page 1 and 2: sW3zn6FsW3¯6 @))% eu3Dx5 ry5Jtø5
Page 3 and 4: wloq5 / Contents sW3zn6FsW3¯6 @))%
Page 5 and 6: xxxxxxxxxx Story title ANDRES CAMAC
Page 7 and 8: sux3Jxf5 is3DgoEi6 b3Cu Cruise Nort
Page 9 and 10: sux3Jxf5 is3DgoEi6 b3Cu Cruise Nort
Page 11 and 12: Mo €Ncb4 Cruise Story North title
Page 13 and 14: xxxxxxxxxx Story title kNc3çymJw5
Page 15 and 16: xxxxxxxxxx Story title ISABELLE DUB
Page 17 and 18: µtsy xmDxo4 Story title mr[4: w2WN
Page 19 and 20: Maatiusi Amarualik mr[4: Ö5hmi?9¬
Page 21 and 22: xxxxxxxxxx wl3dyoEi3ªozJi4 sc3[mE4
Page 23 and 24: An Anthropological Forum bm8N Öà8
Page 25 and 26: wl3dyoEi3ªozJi4 sc3[mE4 An Anthrop
Page 27 and 28: kN[7u e1ü5 gdC3bsMs3ymJ5 x3ÇAw5 !
Page 29 and 30: Dog Slaughters e1ü5 ej5yDts§oµ5
Page 31 and 32: x5pox[î5 mr{[f5 x3ÇAbµ3ystu8i4 v
Page 33 and 34: Makivik’s Annual General Meeting
Page 35 and 36: kN[7u nNá5 WNh5ymo3bq5 Nunavik Cre
Page 37 and 38: WdIoEi3u4 cspQx9MD†5 Legal Tips W
Page 39 and 40: Air Inuit Propwash WNhxDybµ5 rS5bc
Page 41 and 42: nixî5tyc5bgxD[5 whmQIsix3g5 Wsq©g
Page 43 and 44: Story title w9l[Z3u5 xiMsCt4 s8kf5
Page 45: NUNAVIK notes ˜Xgxus5 wkw5 xtoscbs
Page 49 and 50: NUNAVIK notes BOB MESHER X2 wk4t©5
Page 51 and 52: NUNAVIK notes w?4vs2 b9omi4 x3ÇAco
Page 53 and 54: Nain Hosts 2005 National Inuit Yout
Page 55 and 56: kN[7u W1axt Nunavik Player susI3us4
Page 57 and 58: Inuit Cultural Awareness at John Ab
Page 59 and 60: Profiling Poasi Kenuajuak By Isabel
Page 61 and 62: kN[7u cspn3†5 cspnDt[iq5 ))% Nuna
Page 63 and 64: S[3igus5 wo8ix†5 wMgD3ni3j5 WNhxD

Makivik Magazine Issue 72

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?