Makivik Magazine Issue 72
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
wM8ˆui4 vtyQxcoMsJ7uJ5: wM8ˆgc3ui4 wM8ˆb3cu3ui9l.<br />
It was a time for meeting friends: old and new.<br />
SAPUTIIT YOUTH ASSOCIATION<br />
mr[4f5 eu3Dxq5<br />
w¬8Nt4 gn3tyAtox[iq5 kNc3g5<br />
kN[7u, et3usi, r?9ou, er3Ìl7u<br />
wk[xlw9l kNz8i ˜Xgxul w¬8Nt4<br />
gn3tyAtq5 si4vsys5yxgw8NsMsJ5.<br />
vtmI3gymJ5 Ì4fN1z5 xgi5<br />
kNsJi5 Wym5ht4 N5nydIsymMsJK5<br />
nN1axymJMÏi4 x7ml kNdtu<br />
slox5nIE§q8i4, n[8il XNi9l,<br />
vugw8Ni9l x7ml Sxl8i4 Ìm4fx<br />
w¬8Nt4 sk3iÙi4 xrøA8Nggw8Nk5<br />
is[xac5bMsJ5 ®NsIoxaJ5<br />
xg3bs˜3tlQ5 s[Z3gk5 Wzhk5<br />
vNbs2 b3Czi5 Wym5ht4 Wh5gk5<br />
Spb+ vM7Wxu5 €gÛj5 §hQo3bsd5hAl<br />
b3Cusk5 WâlbsJ6 w7uix3ij5 WIs5hi.<br />
Ì8N ®NsIosD5pi3u4 WNhx3i6<br />
xJá5©MeMsJ6. x7ml5bs6, vtmI3gymJ5<br />
N9ogw8Nz5 raê5hi vtmi3j5 wtgx3m5,<br />
Ì5hjz w7uix3iËozJk5 WhAtc3ij5<br />
wozJi4 gi3Dy3tbsc5bMsJ7uJ6.<br />
w¬8Nt4 xbq3hQ5 vt8icMsJ5 sk3ii4<br />
R$,@@^.!#-i4 Ì4vi s9li Wzhi vtmi3u<br />
kx5yAbsJ5.<br />
vtmI3gymis2 s9˜zb ra9oÙz8i,<br />
kNos2 yMÌk5 >t3tt5yQx3goMsJA5><br />
Gbm8N gro †gctŒQx3gi6 kNø5 yMÌ8iH<br />
b4vi cs4S6j5 ÉMsJA5. s[Z3gw5 yMüDbEoMsJ5<br />
- iE5ht4, X5bj9l xJ5bht4,<br />
x5posEvb5ht4l.<br />
s[Z3gw5 Wzh5 b4fz vNboµu wkw5<br />
s[Z3gw5 vtm[3Jxzk5 xzJ3çDZhxMsJ5<br />
x3ÇA8i m3Îi wozixo3ht4, ra9ou<br />
vtmisM3g6 cmi3gxu @))&-ao3X5<br />
tr9La. ºn8 glZ3N6 wcl5©yx3us6<br />
ñMcMsJ6 iDx3bsJi Ì8Nl sWA§5p?K5<br />
nStym5yxix3XK9l yKo3tÌa3cust9lA<br />
b4fz vtm[3Jxj5.<br />
xò9˜o bm8N s?8k5 WZhx3bE5hA<br />
„Awu4<br />
Nlâ3bsmAtc3g5<br />
çr3†5 x5pdtq5<br />
„AwaiC3bsJ5 cr3tq5<br />
ƒ4Jxus5 fÑ4 ytoxMsJK5<br />
wMsI3ght4 yM3Jxusk5 WAw<br />
çr3tsJ5 Wytsi3Xsostiq8k5.<br />
x9ogi [DxE !#, @))%-at9lA<br />
kN[7us5 suà5 ñMcMsJK5 „5p1u<br />
ãi¥5 kNz8iusIi4 Wz§J3g[5ht4<br />
xJ3iht4 Wzh[ht4 xJ3bsm5ht4.<br />
WytsKyÉ f4Jxus5¡<br />
x5paxu m2WC6 %%-u bf5nsJ5 sfx<br />
cr3†5: x¯C Ïo fº, €bu ÷v-n[x3J4,<br />
†[ fxb, f¬5 fxb, xÚI6 Nn6, ño<br />
b3exW4, ºv fxb, Ù9 vä+-b1v8, €bu<br />
xoxN3gx¬Ms3S6 xzJ3çEIsiCi<br />
vNboµu wkw5 s[Z3gw5 vtmp3Jxq8k5<br />
x©tMsC4f x3ÇA3i Wzhi. Ì8N x©tMs3bC<br />
WA8NyMeAtQMs3XC yKo3tmExl8i4<br />
vNbs2 kNo3Jxzb b3Czi yKo3gi4<br />
x7ml wkw5 kNc3[oµq8k5 vNbu<br />
ÉA8NyMeMs3hz. scEx9MAmKz wµ4,<br />
Nf3ü4.<br />
iqsD[4, àf9 m4ø8, ˜p ®8-ykÙ, ix5 ykÙ,<br />
wä5I fxb, ãMy fxb, µ4 ÉD. cr3ti4<br />
vmº5: Ù9 Ùn8, Wb b1v8, Wb €3z6 x7ml<br />
÷8 gSw, Ì8N ÷8 x5pos3bscbsym1qg6<br />
b4vi x5paxu.<br />
COMPLIMENTS: JEAN DUPUIS<br />
54