rik August 2018

AUGUST 2018 | AUSGABE 395 

KÖLN | DÜSSELDORF 

GESUNDHEIT 

HIV-Heimtest, 

STI und PrEP 

in der Diskussion 

POSITIV 

Georg Ueckers 

PLÄDOYER 

FÜRS LEBEN 

COVER-STERN 

Queerer Kult: Sängerin 

KOVACS im Gespräch 

INTERVIEWS: JODIE FOSTER, CARPENTER, FAMILIE MALENTE

Cameron 

Carpenter 

Foto: Thomas Grube 

koelner-philharmonie.de 

0221 280 280 

Samstag 

01.09.2018 

20:00

INTRO 3 

Inhalt 

REGIONAL 

04 Köln 

12 Cityradar 

14 VIP 

epaper.blu.fm 

Alle Magazine 

online und als App! 

Kostenlos 

LEBEN 

Gesundheit 

KULTUR 

Mode 

Film 

Musik 

Kunst 

Buch 

Internet 

Design 

KALENDER 

53 Termine 

62 Stadtplan 

66 Horoskop 

66 Impressum 

Interview: Georg Uecker 

Liebe Leser, 

treffen sich heutzutage zwei Queers im Klub oder kommen auf der Straße ins 

Gespräch, dann fällt sie sicher, die unumgängliche Frage: „Sind wir denn schon 

Freunde auf Facebook oder Instagram?“ Freunde scheint man dank des weltweit 

erfolgreichen Community-Portals schneller zu finden als jemals zuvor, und 

wer weniger als 200 Freunde auf „Insta“ hat, muss sich in unruhigen Momenten 

die Frage stellen, ob er denn etwas falsch gemacht hat, oder? 

Aber werden daraus auch Freunde im echten Leben? 

Wir sind schon seit Jahrzehnten ein realer Freund der Szene und versorgt dich 

monatlich zuverlässig mit allem Wichtigen, Schönen, Neuen und Unterhaltsamen. 

Und im Internet auf www.blu.fm auch noch mit extra viel Politik, tagesaktuell 

und verständlich verarbeitet. Schön, dass wir uns kennen! 

Euer rik Team 

www.blu.fm, www.facebook.com/rikmagazin 

Leben: Gesundheit 

Film: Jodie Foster 

Musik: 60 Jahre Madonna

4 KÖLN 

Community 

Im September findet in Köln 

das zweite bundesweite 

Regenbogenparlament 

statt. Dabei soll in Fachforen 

und Podiumsdiskussionen 

darüber 

diskutiert werden, wie 

„Regenbogenkompetenz“ 

in der Seniorarbeit, der 

Bildung, in Religionsgemeinschaften, 

den Medien, 

der Arbeitswelt und der 

internationalen Menschenrechtspolitik 

erhöht werden 

kann. 

JUGEND 

Neues Café für junge Schwule 

Nach drei Jahren Bauzeit hat 

am Kölner Friesenplatz ein 

neues Café für queere Jugendliche 

und junge Erwachsene eröffnet. Auf 

mehr als 250 Quadratmetern kann 

gechillt, gequatscht – und neuerdings 

auch gefeiert werden. 

Zur Eröffnung wünschte Bürgermeisterin Elfi 

Scho-Antwerpes viel Leben und zahlreiche 

Besucher für das neue Café: „Mit viel 

Fantasie und helfenden Händen ist es das 

geworden, was es jetzt ist. Ich freue mich 

ganz riesig für die Stadt Köln, dass sie stolz 

sein kann, ein anyway zu haben, das sich 

ausdehnt." 

Die Erweiterung war dringend notwendig. 

Mehr als 1400 Jugendliche und junge 

Erwachsene haben das anyway in der 

Vergangenheit pro Jahr besucht – Tendenz 

steigend. „Wir haben deshalb vor vier Jahren 

das erste Mal über eine Raumerweiterung 

gesprochen, weil wir aus allen Nähten 

platzten", sagt anyway-Vorständin Kathrin 

Balke. Nach drei Jahren Bauzeit können 

die neuen Räume nun in Betrieb genommen 

werden. Dazu zählen neben einem 

Café- und Barbereich mit Chillout-Ecken, 

Billardtisch und Kicker auch eine professionelle 

Küche, ein Clubraum für Partys 

für junge Lesben, Schwule, Bi, Trans* und 

Queers sowie eine Bühne für Kultur- und 

Talkveranstaltungen. 

Nachdem zu Beginn des 

Jahres einige Anschläge auf 

die autonomen Referate 

der Uni Düsseldorf durchgeführt 

wurden, gibt es nun 

wieder Anlass zu feiern. 

Das autonome Referat für 

Bisexuelle und Schwule 

Studierende Düsseldorf 

wurde 35 Jahre. Ein buntes 

Programm rahmte die 

Jubiläumsfeier und den 

offiziellen Teil mit Grußwort 

des Bürgermeisters ein. 

Am 26.04.1983 wurde das 

einzige Kooperationsreferat 

zwischen Hochschule 

Düsseldorf und Universität 

aus der Taufe gehoben. 

FRAUEN 

CouLe verliehen an 

Constance Ohms 

In diesem Jahr wurde der Preis für couragierte 

Lesben „CouLe“ der Landesarbeitsgemeinschaft 

Lesben NRW an die Soziologin Dr. Constance 

Ohms verliehen. Sie setzt sich gegen Gewalt 

in lesbischen und queeren Beziehungen 

ein. Für diese Leistung, insbesondere die 

Enttabuisierung lesbischer Gewalt, war 

Constance Ohms Arbeit maßgeblich. Angela 

Siebold vom Paritätischen Wohlfahrtsverband 

erinnerte zur Preisverleihung an die 

alltägliche Gewalt gegen Frauen. Jede dritte 

Frau hat einmal Gewalt erfahren. Sich für 

diejenigen stark zu machen, die solche Gewalt 

erleben mussten, „erforderte Courage“. 

Mit dem Tabu lesbischer Täterschaft und dem 

hehren Ideal lesbischer Schutzräume brach die Preisträgerin 

1993 in ihrem ersten Buch. Seitdem kann 

sie mit ihrer publizistischen und beratenden Tätigkeit 

zum Thema Gewalt in lesbischen und queeren 

Beziehungen als bahnbrechende Pionierin und als eine 

der wenigen Expertinnen auf diesem Gebiet gelten. 

Heute leitet Constance Ohms die Fachberatungsstelle 

gewaltfreileben in Frankfurt. 

FOTO: ELKE VAHLE

DEMO 

Bürgermeister 

Andreas Wolter 

beim CSD Klausenburg 

KÖLN 5 

Bürgermeister Andreas Wolter 

nahm in Vertretung von Henriette 

Reker am „Pride March“ in der Partnerstadt 

Cluj-Napoca (Klausenburg) in Rumänien 

teil und richtete ein Grußwort an die 

Teilnehmenden. Wolter reiste gemeinsam 

mit einer Mitarbeiterin der städtischen 

Fachstelle für Lesben, Schwule und Transgender, 

Maren Wuch, Mitorganisatorin 

des „Dyke* March Cologne“, und Stefanie 

Schmidt, Mitglied des Bundesvorstandes 

des Lesben- und Schwulenverbandes in 

Deutschland (LSVD), nach Klausenburg. 

Der Pride March fand in diesem Jahr 

zum zweiten Mal statt und wurde von 

der Menschenrechtsorganisation Pride 

Romania organisiert, die sich gegen die 

Diskriminierung und Ausgrenzung von 

lesbischen, schwulen, bisexuellen und 

trans- und intergeschlechtlichen Menschen 

(LSBTI) in Rumänien einsetzt. Noch 

im letzten Jahr hatte die Stadtverwaltung 

den ersten Pride March von Cluj erst 

nach mehreren Absagen unter Auflagen 

genehmigt. 

Die Stadt Köln 

setzte sich mit dem 

Besuch für Toleranz 

und Respekt sowie den 

Schutz der Rechte aller 

Menschen ein – unabhängig 

von ihrer sexuellen 

Orientierung oder geschlechtlichen 

Identität. Mit dem Besuch 

will sie den Dialog zwischen den 

Veranstaltern des Cluj Pride und der 

Stadtverwaltung fördern und die LSBTI- 

Community in Cluj, nach Bukarest die 

zweitgrößte des Landes, unterstützen. 

Damit folgt die Verwaltung einem Auftrag 

des Rates der Stadt Köln, das Thema 

Menschenrechte stärker in den Fokus der 

Städtepartnerschaftsarbeit zu rücken. 

Am CSD 2017 in Köln hatten lesbische 

Aktivistinnen aus Cluj-Napoca (Klausenburg) 

in Rumänien, Kattowitz in Polen, 

Thessaloniki in Griechenland und Wolgograd 

in Russland teilgenommen – Kölner 

Partnerstädten, in denen die Akzeptanz 

von Lesben und Schwulen wenig oder gar 

nicht gegeben ist. Auch zum Kölner CSD 

2018 hatten die Fachstelle für Lesben, 

Schwule und Transgender und das Referat 

für Internationale Angelegenheiten der 

Stadt Köln unter dem Motto „Sister Cities 

stand together“ wieder Vertreterinnen und 

Vertreter von LSBTI- Menschenrechtsgruppen 

aus ausgewählten Partnerstädten 

wie Tunis, Rio des Janeiro und Istanbul zu 

einem Austausch eingeladen. 

UNS GIBTS JETZT AUCH 

IN DÜSSELDORF! 

HESSE UND HOLLÄNDER AUGENOPTIK 

Venloer Straße 363 / 50823 Köln / T 0221. 50 60 87 80 

Ackerstrasse 158 / 40233 Düsseldorf / Tel. 0211 63 96 22 00 

info@hesseundhollaender.de / hesseundhollaender.de

6 KÖLN 

MALENTE 

KOMMT NACH BONN

KÖLN 7 

Über einen Seiteneingang 

komme ich ins Spiegelzelt 

und habe sofort ein Déjà-vu: Ich bin 

in der Hauptstadt. Es sieht nicht nur 

so aus, es fühlt sich an wie in der 

Bar jeder Vernunft in Berlin. Aber 

ich bin in Bonn, der ehemaligen 

Hauptstadt. Hier entsteht der 

Theaterpalast der Familie Malente, 

Premiere ist am 20. September. Ein 

Interview mit den Direktoren Knut 

Vanmarcke und Dirk Vossberg- 

Vanmarcke. 

Wie seid ihr auf den Namen 

Malente gekommen? 

Dirk: Wir sind große Freunde und Fans von 

Caterina Valente, Wirtschaftswunderzeit 

usw. Als wir für unsere Unternehmung 

einen Namen gesucht haben – wir haben 

damals viele Jahre im Schmidt Theater in 

Hamburg gespielt, das ist ausgegangen 

von Familie Schmidt – dachten wir: „Familie 

ist schon mal gut.“ Valente konnten wir 

nicht machen, Balente war zu nah am 

Original. Da haben wir das V verdoppelt und 

umgedreht, herausgekommen ist Malente. 

Dann kamen wir zufällig dahinter, dass in 

Malente in Schleswig-Holstein die Sportschule 

war, wo die Fußballnationalmannschaft 

1954 für den glorreichen Sieg bei 

der WM in Bern trainiert hatte. Da hatten 

wir wieder den Bezug zur Wirtschaftswunderzeit 

– und deswegen „Familie Malente“. 

Kenner nennen uns nur „die Malentes“ … 

Knut: … wie eine alte Artistenfamilie. 

Warum gerade Bonn? 

Knut: Wir haben viele Kreuzfahrten als 

Künstler mitgemacht, ganz am Anfang vor 

zwanzig Jahren. Unter anderem auf der MS 

Deutschland, wo wir Heide Keller kennengelernt 

haben, die Chefhostess Beatrice 

vom „Traumschiff“. Zu der Zeit waren wir 

schon viele Jahre auf See unterwegs und 

wollten wieder mal im Theater arbeiten, 

zurück dahin, wo wir herkommen. Sie 

sagte: „Da habe ich eine gute Adresse für 

euch, in Bonn-Bad Godesberg. Bei Herrn 

Walter Ullrich im Kleinen Theater müsst ihr 

mal spielen.“ 

Dirk: Wir haben vor 13 Jahren in Bonn 

angefangen zu spielen. 

Knut: Es war ein Riesenerfolg und wir sind 

jedes Jahr wiedergekommen. Wir fühlen 

uns hier sehr wohl, haben hier eine große 

Fanbase und meine Familie lebt hier. Uns 

gefällt es hier so gut, dass wir gesagt haben: 

„Wenn, dann probieren wir’s hier“, weil 

uns die Region so gut gefällt. 

Ihr habt eine Abschiedstournee 

gemacht mit dem Titel „Familie 

Malente sagt Adieu“. Ist der letzte 

Vorhang für euch gefallen? 

Knut: Wir haben eine erste Abschiedstournee 

gemacht, so wie Howard 

Carpendale vor zwanzig Jahren. Bei uns 

war der Grund der Abschiedstournee der 

Abschied von der Tournee. 

Dirk: Wir gehen nicht mehr auf Reisen, 

wir bleiben fest an einem Ort mit einem 

festen Haus. Deswegen haben wir eine 

Abschiedstournee gemacht in über 42 

Städten in dreißig Tagen. 

Premiere ist im September. Womit 

eröffnet ihr die Spielzeit? 

Knut: Wir beginnen mit einem Malente- 

Klassiker. Wir machen jedes Jahr ein 

Malente-Stück, und dieses Jahr ist es „Mit 

17 hat man noch Träume“. Eine musikalische 

Komödie, die in den 60er-Jahren 

spielt. Das war die bisher erfolgreichste 

Show, die wir gemacht haben. Wir wollten 

dieses Haus mit etwas Bekanntem 

eröffnen, wo wir wissen: Mit diesem Stück 

treffen wir den Geschmack des Publikums. 

Dirk: Wir haben bis zur Eröffnung viele 

andere Sachen zu tun und können keine 

neue Produktion aus dem Boden stampfen. 

Alles, was wir machen, soll gut werden, soll 

eine entsprechende Qualität haben. 

Knut: Und danach kommt das „Weiße 

Rössl“. Das war das erste Stück, das wir 

in Berlin in der Bar jeder Vernunft gespielt 

haben. Wir lieben dieses Stück über alles, 

und ich wollte unbedingt einmal die Rössl- 

Wirtin spielen, also musste das Stück auf 

den Spielplan. Der Musical-Star Hardy 

Rudolz führt Regie und Bill Mockridge spielt 

abwechselnd mit Walter Ullrich den Kaiser. 

Wie hoch ist der Anteil an 

Eigenproduktionen? 

Knut: Wir werden mindestens eine 

Malente-Show pro Spielzeit haben … 

Dirk: Drei! 

Knut: … wo wir sechs bis acht Wochen 

selber spielen. Dann werden wir eine 

Produktion haben, wo wir mitspielen, und 

der Rest sind Produktionen, die wir gesehen 

haben und wo wir denken: „Mensch, 

das ist eine tolle Sache für Bonn.“ Aber 

wir werden, auch wenn wir nicht spielen, 

jeden Abend präsent sein. Wir sind dann 

Gastgeber im Haus. Wir sind immer da, 

immer greifbar. Wir reißen Karten ab, 

servieren, kümmern uns um Mutti, wenn 

sie nicht mehr laufen kann, und bringen 

sie zum Platz. Oder um Vati, wenn er 

zu viel getrunken hat und nicht mehr 

rauskommt. 

Eure Lieblingsfiguren? 

Dirk: Ich freue mich auf den Leopold im 

„Weißen Rössl“, ansonsten spiele ich 

immer das am liebsten, was gerade aktuell 

ist, was wir spielen. 

Knut: Meine Lieblingsrolle ist die Josepha, 

die Rössl-Wirtin. 

Dirk: Mit dem Stück erfüllen wir uns auch 

einen großen Wunsch. 

Knut: Das spielen wir echt lange … 

Dirk: … und wir sind zehn Personen auf 

der Bühne. 

Knut: Wir wollen irgendwann auch 

„La Cage“ machen, aber da würde ich 

noch gerne fünf, sechs Jahre warten. 

Dirk: Ich finde auch, je älter man ist bei 

„La Cage“, umso besser ist es. 

Knut: Eigentlich ist „La Cage“ unsere 

Geschichte, bis auf die Tatsache, dass wir 

wenig Travestie machen … 

Dirk: … und wir haben leider kein Kind. 

Knut: Doch, wir haben ein Kind: mit vier 

Beinen und viel Fell. *S.D. 

www.theaterpalast.de

8 KÖLN 

Stranded (groß), 2016, Öl und Collage auf Nessel, 125 x 60 cm 

AUSSTELLUNG 

MAX DIEL in Köln 

Noch bis zum 9. August ist die 

Kunst des gefeierten Malers mit 

Freiburger Wurzeln in der Galerie Ulf 

Larsson, Schaafenstraße 10 in Köln, zu 

bewundern. 

In seiner Einzelausstellung „Stranded“ geht 

es – ganz grob formuliert – um Strandsituationen. 

Ums Zelten, um Freizeit und um die 

Entspannung am Wasser. Ohne Message? 

Scheinbar. „Bilder mit direkter Botschaft 

finde ich eher schwierig. Es gibt politische 

Kunst, etwa Ai Weiwei, das hat natürlich 

total seine Berechtigung. Ich habe sehr 

große Bewunderung für ihn als Menschen. 

Ich selbst will keine Botschaft, ich will ein 

Wirkungsfeld. Ich will nicht belehren und 

will selbst auch nicht belehrt werden“, so 

der Maler einmal im Interview mit uns. Zur 

Ausstellung erscheint auch ein Katalog. 

Über die aktuelle Ausstellung verrät er: „Als 

ich anfing, im Atelier an jenen Werken zu 

arbeiten, kamen plötzlich all diese Bilder 

von Geflüchteten in die Medien – diese 

Zelte waren wie ein Symbol der Heimatlosigkeit. 

Ein seltsames Zusammenfinden von 

lässiger Freizeitaktivität einerseits und dramatischem 

Schicksalsschlag andererseits. 

Das Verlassensein und auch das Isoliertsein, 

das in den Bildern unter anderem zum 

Ausdruck kommt, bezieht sich aber nicht 

nur auf Geflüchtete. Stranded = gestrandet 

kann man sich im Leben auch fühlen, wenn 

eine Beziehung zerbricht, man arbeitslos 

wird, die Wohnung gekündigt bekommt, 

oder wenn man sich einfach nur bewusst 

wird, dass man älter wird und die Lebensspanne 

sich verkürzt. Gleichzeitig sind es 

bei mir aber immer auch Bilder der Freude. 

Allein schon die Malweise, die Farbwahl etc. 

hält ja an dem grundsätzlichen Bedürfnis 

nach einem ästhetischen Bild fest. Nicht 

zuletzt trägt ein Bild den Titel ‚BBQ Monet‘. 

Von Claude Monet und Édouard Manet 

(Le Déjeuner sur l’herbe = Frühstück im 

Freien) gibt es Malereien, die kunsthistorische 

Meilensteine geworden sind und motivisch 

vom Picknick im Freien erzählen.“ *rä 

Max Diel: Stranded, Galerie Ulf Larsson, 

Schaafenstr. 10, Köln, www.maxdiel.de 

Stranded (klein), 2016, Öl und Kohle auf Nessel, 100 x 80 cm

CAMERON 

CARPENTER 

Ein Revolutionär kehrt zurück 

VIRTUOS 

FOTO: THOMAS GRUBE 

KÖLN 9 

schließlich auch den internationalen 

Durchbruch. „Revolutionary“ heißt folgerichtig 

eines seiner Alben, das als erste 

Orgel-CD überhaupt für den Grammy 

nominiert wurde. 

„Ich liebe jede Art von Musik, und jede 

Art von Musik ist für die Orgel geeignet“, 

bringt Carpenter seine weitgefasste, 

säkular geprägte Auffassung von Orgelmusik 

auf den Punkt. Eine Brücke vom 

Barock bis zum 20.Jahrhundert schlägt 

das Programm, das Carpenter für das 

Wiedersehen in der Kölner Philharmonie 

zusammengestellt hat. Der erste Teil des 

Abends bietet Bach pur. Carpenter („Für 

mich ist Bachs Musik ein ganz wichtiger 

Teil meines Lebens“) überzeugte das 

Kölner Publikum bereits 2016 mit seinem 

sinnlich-intellektuellen Bach-Spiel. 

Die Orgelkunst des Thomaskantors 

zeigt er nun in ihrem Facettenreichtum 

vom strengen Kontrapunkt der „Kunst 

der Fuge“ bis zur virtuos-effektvollen 

Toccata in d-Moll, das wohl bekannteste 

Orgelwerk europäischer Kunstmusik 

überhaupt. 

Längst hat sich Carpenter nicht nur als 

Interpret, sondern auch als Komponist 

sowie als Bearbeiter musikalischer Meisterwerke 

einen Namen gemacht. In der 

Kölner Philharmonie gelangte 2011 sein 

Werk „Der Skandal“ zur Uraufführung. In 

den Transkriptionen von Orchesterund 

Klavierwerken für die Orgel geht der 

Künstler an die Grenzen des technisch 

Möglichen. Mal orientiert er sich eng am 

Vorbild, mal entsteht „eine Art ekstatische 

Version des Originals“, wie er es selbst 

bezeichnete. Ganz neu im Gepäck hat er 

nun die 2. Sinfonie seines US-amerikanischen 

Landsmanns Howard Hanson. Das 

1930 in Boston uraufgeführte Orchesterwerk 

erhielt wegen seiner Ausdruckskraft 

den Beinamen „Romantische“ und fand 

später Verwendung als Soundtrack im 

Science-Fiction-Streifen „Alien“. 

Fans des amerikanischen 

Organisten Cameron Carpenter 

wissen, dass sie kein gewöhnliches 

Orgelkonzert erwartet, wenn der Wahl- 

Berliner wieder einmal einer Einladung 

in die Kölner Philharmonie folgt. 

Carpenter sprengt den Rahmen des 

Konventionellen nicht nur durch sein 

ekstatisches Spiel, sondern auch mit seinem 

Anspruch, jede Performance absolut 

persönlich und originell zu gestalten. Als 

Fest für Augen und Ohren gelten seine 

Auftritte dabei nicht nur aufgrund seiner 

Vorliebe für ausgefallene Outfits und Haarschnitte, 

sondern vor allem wegen seiner 

atemberaubenden Spieltechnik, welche 

die Grenzen der traditionellen Spielweise 

sprengt, indem mit derselben Hand teils 

mehrere Klaviaturen bedient werden und 

die Füße förmlich auf den Pedaltasten 

tanzen. 

Bereits in jungen Jahren feierte Carpenter als 

„Wunderkind“ Erfolge. Sein erster Kontakt 

zur Orgel war visuell: Als ihm ein Foto unter 

die Augen kam, auf dem ein gutgekleideter 

Organist eine Kino-Orgel bediente, wurde 

dem Jungen klar, „dass hier ein unglaubliches 

Ereignis stattfand“. Der von Carpenter 

entwickelte revolutionäre Umgang mit 

der „Königin der Instrumente“ brachte 

Dazu passt das futuristisch anmutende, 

von Carpenter mitgebrachte Instrument: 

Seit 2014 hat er seine Vision einer 

perfekt auf seine Spielweise und seine 

klanglichen Vorstellungen abgestimmten 

Orgel in die Tat umgesetzt und reist mit 

der nach seinen Wünschen entworfenen 

„International Touring Organ“ um die 

Welt. Am cockpitartigem Spieltisch ist 

Carpenter Herr über nicht weniger als 

fünf Klaviaturen und ein Pedal und entlockt 

von hier aus 32 spacig illuminierten 

Lautsprechern und 6 Subwoofern erlesenste 

Klänge. Ihren Sound liehen dem 

eine Million Euro teuren Einzelstück 

herausragende traditionelle Pfeifenorgeln, 

darunter viele von Carpenters bevorzugten 

Instrumenten, deren Töne sorgfältig 

digitalisiert wurden. *Philipp Möller

10 KÖLN 

ARTISTIK 

FLICFLAC 

brandheiß und atemberaubend 

Flic Flac kommt mit neuer Show 

zurück nach Köln. Vom 7. bis 

30. September 2018 erwartet das 

Publikum im schwarz-gelben Zelt auf 

dem Platz an der Gummersbacher Straße 

erneut ein Programm der Superlative. 

Atemberaubende Darbietungen unter der 

Circuskuppel und auf der Bühne mit Preisträgern 

internationaler Circusfestivals. 

Außenstehende Rundbogenmasten tragen 

das neue Zelt, sodass innen Sichtbehinderungen 

auf ein Minimum reduziert sind. 

Hautnah und intensiv erleben die Besucher 

so die moderne, unkonventionelle und 

durchaus schräge Show. Mitreißend, adrenalingeladen, 

risikobewusst und spannend 

– Flic Flac begeistert einmal mehr mit dem 

Unfassbaren. 

Das Konzept zu „Farblos“ – so der provokante 

Name der gut zweistündigen 

Performance – stammt von den beiden 

Juniorchefinnen Larissa Medved-Kastein 

und Tatjana Kastein, den Töchtern von Flic 

Flac Gründer Benno Kastein. Akrobatik 

und Nervenkitzel pur gepaart mit Comedy 

vom Feinsten: mehr als 35 Künstler aus 

aller Welt bieten eine Show der Extraklasse. 

Dazu gehört auch der Weißrusse Viktar. 

Seine extrovertierte Erscheinung fasziniert 

und schockiert – wie seine Nummer an 

den Strapaten. Mit seinem exzellenten 

artistischen Können kreiert er waghalsige 

raumgreifende Figuren in der Luft und 

schießt pfeilschnell zurück auf den Boden. 

Waghalsige Balancen zeigt der Mexikaner 

Alain Alegria mit spielerischer Leichtigkeit. 

Der preisgekrönte Artist beherrscht sein 

Washington-Trapez, ist sich des Risikos 

seiner extremen Stunts – 16 Meter über 

dem Bühnenboden – bewusst. Seine 

Sicherung: Perfektion und absolute 

Schwindelfreiheit. Ein aufregendes, bewegendes 

und faszinierendes Programm und 

viel für das Auge. 

www.flicflac.de

SHOW 

ELEKTRO – 

das Kunst-Werk im GOP 

KÖLN 11 

Seit Mitte Juli – und noch bis Anfang September spielt im 

GOP in Essen die neue Show „Elektro“. Diese huldigt jener 

kleinen Revolution die die elektronische Musik mit sich brachte 

und in Deutschland vor allem mit der Band Kraftwerk für 

besonders kraftvolle Impulse in die Musikszene hinein sorgte. 

Eine Mischung aus Klang, Farben 

und artistischer Höchstleistung 

verbindet sich zu einem grandiosen 

Showerlebnis, das entspannt, 

bewegt und in neue Sphären 

entführt. „Elektro“ ist das Live- 

Erlebnis zu den Klängen unserer 

Zeit. Wie gewohnt, wartet das 

GOP nur mit hervorragenden 

Künstlern auf: Fabelhafte 

Artisten, Sänger, Tänzer und 

Musiker verwandeln Bewegung in 

Klänge und Melodien zu Bildern. 

Zuschauer der Showproduktion 

sind dabei, wenn auf der Bühne 

etwas völlig Neues geschieht und 

die phantastische, mitreißende 

Welt von „Elektro“ entsteht. Karl 

Meyer (Foto) sorgt hierzu für 

den speziellen Kick der Show 

und gestaltet einen Cocktail 

aus Bewegung, elektronischen 

Sounds und Lichteffekten. Der 

Vollblutmusiker und Komponist 

entwickelt speziell für die Show 

eigene Melodien und arrangiert, 

erweitert und remixed Elektro- 

Klassiker von Kraftwerk, Yello 

oder auch von Adele. Sehensund 

hörenswert! *mp 

Bis 9.9., Elektro, GOP, Rottstraße 

30, Essen, Tickets ab 

29 Euro über 0201 247 93 93, 

www.variete.de 

FOTO: GOP 

Eröffnung September 2018 

Wir schenken Bonn 

ein neues Theater 

Ab September an der Godesberger Allee 69, 

direkt an der B9, Hochkreuz 

Karten ab sofort unter 0228 – 42 22 22 30 oder online: www.theaterpalast.de

12 CITYRADAR 

TANZBÜHNE 

Bei bestem Wetter gaben alle, die von den nächtlichen Partys noch nicht genug hatten, 

auch tagsüber an der Tanzbühne mit vielen top DJs richtig Gas. 

CITYRADAR 

Fotos: Stefan Kraushaar 

POOLPARTY 

Auf der Poolparty war wieder volles Haus und die knackigen 

Gäste gaben nochmal alles, bevor der Colognepride 2018 endgültig 

vorbei war. 

PARADE 

SEXY 

Sie luden ins Prideland ein und beeindruckten die Gäste mit wilder 

Kirmes und einem Feuerwerk von Licht-Installationen - die Sexy- 

Veranstalter haben sich mal wieder selbst übertroffen. 

Bei strahlendem Sonnenschein zogen 170 Gruppen 

und Trucks unter anderem von Daimler Benz und 

Wella durch die Kölner Innenstadt, die wieder von einer 

Million Menschen bejubelt wurden. Das Motto lautete 

in diesem Jahr „Coming out in Deinem Style“ und sollte 

die jüngere Generation ermutigen, zu ihrer sexuellen 

Identität zu stehen. 

XTREME 

Ein fester Bestandteil des CSD Partykalenders ist die Xtreme für Fetish Liebhaber und Friends, die aus aller Welt 

in die Essigfabrik kamen.

CITYRADAR 13 

MANDANZZ 

Zum CSD legten in der Halle Resident-DJ Felix Jackson und DJane Miss Mo mit besten Dance-Classics, Pop und 

Charts auf. DJ Windfuhr und Resident-DJ Addicted ließen die Plattenteller heiß laufen. Wem es zu warm wurde, 

konnte den Outdoor-Bereich nutzen.

14 VIP 

60 JAHRE MADONNA 

Ein „Girl Gone Wild“: Am 16. August 1958 wurde Madonna Louise Veronica 

Ciccone in Bay City, Michigan, USA, geboren. Seit 1982 ist sie ein Star, seit 1983 

dank Hits wie „Vogue“, „Like a Prayer“, „4 Minutes“, „Deeper and Deeper“, „Holiday“, „Music“ 

und „Hung Up“ ein Weltstar. Dass Madonna die Popmusik revolutioniert hat, extrem viel 

für die Homo-Bewegung tat und immer noch tut, all das ist bekannt und das werden 

wir hier nicht wiederkäuen. Wir wünschen der „Frozen“-Sängerin, dem ewigen 

„Rebel Heart“ einfach nur das Beste zum 60. Geburtstag! *rä 

FOTO: UNIVERSAL MUSIC 

KLATSCH 

& STERNE 

SZENESTAR FÜR DIE JUGEND 

Dem Wort Influencer haftet ja 

bei Menschen immer ü20 etwas 

Negatives an. Markenverliebte Selbstdarsteller 

seien das, die nichts auf die Reihe 

bekommen, außer unablässig jeden Furz, 

den sie lassen, ins Internet zu stellen. 

Stimmt oft. Aber nicht immer. Eine sympathische 

Ausnahme ist da zum Beispiel 

Riccardo Simonetti. Und der macht jetzt 

mit bei JugendNotmail.de. Dort können 

Kinder und Jugendliche ihre Sorgen 

unkompliziert, vertraulich, kostenlos und 

datensicher loswerden. Klasse! *rä 

EURYTHMICS 2018 

Gleich drei Alben der legendären 

Band als Neuauflage. Hierfür 

wurden die ursprünglichen Halbzoll-Bänder 

neu remastert. 

„Ich muss schon sagen, dass ich über 

die jüngste Flut von übersexualisierten 

Performances und Videos beunruhigt und 

bestürzt bin“, so die seit den 1980ern 

erfolgreiche Sängerin Annie Lennox, als sie 

auf aktuelle Popmusik angesprochen wurde. 

Und sie ist keine Spießerin! Immerhin ist 

sie a) schon immer ein queeres Role Model 

gewesen – kurze Haare, Herrenanzüge, 

Hosen, barocke Roben – und b) ist sie eine 

gute Freundin von Madonna. Es kommt 

eben darauf an, wie und warum man sich 

nackig macht. Bekannt wurde Annie als Teil 

des Duos Eurythmics. Sie ist die Stimme von 

weltweit erfolgreichen Liedern wie „Love Is a 

Stranger“, „I Saved the World Today“, „Sweet 

Dreams“ und „There Must Be an Angel 

(Playing with My Heart)“. Gerade erst 

erschienen die legendären Alben „Be Yourself 

Tonight“ (1985), „Revenge“ (1986) und 

„Savage“ (1987) auf Vinyl! *rä 

HILFE 

DEINE SZENE BRAUCHT DICH! 

Die 1985 gegründete GLAAD, das steht für Gay & Lesbian Alliance 

Against Defamation, ist eine Non-Profit-Organisation von LGBTIQ*-Aktivisten. 

Und die Queers von GLAAD brauchen natürlich Geld, um Menschen, der 

Szene, zu helfen. Jetzt kommt das Modelabel ASOS ins Spiel, denn die Marke 

hat sich erneut mit GLAAD zusammengetan und brachte vor wenigen Tagen 

die zweite gemeinsame Unisex-Kollektion heraus. Ziel dieser Kollektion sei 

es, die gemeinsame Überzeugung zu verbreiten: „Stand Proud. Stand United. 

Symbolisiert durch das &-Zeichen möchte sie die Welt näher zusammenbringen 

und Akzeptanz für die Community nach vorne.“ 25 Prozent des Erlöses von 

jedem verkauften Produkt gehen an GLAAD. Respekt. *rä 

www.glaad.org 

FOTO: ASOS

KÖLN 15 

Marlon Jost, Vorstandsmitglied von JgA 

INTERVIEW 

PREP UND 

JUGEND GEGEN AIDS 

Start der weltweiten Kampagne 2018 

Gleichwertig in der HIV- 

Prävention werden heute das 

Kondom, die PrEP und der Schutz 

durch Therapie anerkannt und kommuniziert. 

Wie steht das Projekt Jugend 

gegen Aids (JgA) zu dieser als 

„Safer Sex 3.0“ getauften Vielfalt? 

Marlon Jost, Vorstandsmitlgied von 

JgA, stand uns Rede und Antwort. 

Als ich das erste Mal mit euch 

sprach, war PrEP noch Zukunftsmusik. 

Jetzt ist sie Realität in Deutschland. 

Wie geht ihr damit in euren 

Beratungen und Workshops um? 

Wir beobachten die Entwicklungen und 

reagieren auch auf aktuelle Fragen und 

Themen, die bei jungen Leuten auftreten. 

Wir versuchen immer auf dem aktuellen 

Stand zu sein, weil wir besonders in unseren 

Workshops an Schulen immer wieder 

mit Fragen konfrontiert sind zu Themen, 

die die Schüler von der Straße, aus Gesprächen 

oder aus den Medien mitbringen. 

Einer dieser Punkte ist natürlich die PrEP, 

die für eine bestimmte Zielgruppe einen 

großen Vorteil bietet, sich gegen eine 

Übertragung mit HIV zu schützen. Wir 

sehen aber auch ein Risiko. 

Welches? 

Die Gefahr, dass zu sehr vereinfacht wird. 

Durch die teilweise sehr werblichen und 

breiten öffentlichen Kampagnen für das 

Thema PrEP kann eventuell bei einigen 

der Eindruck entstehen, es gäbe jetzt was 

gegen HIV und man müsse nur einfach 

Tabletten nehmen und braucht dann kein 

Kondom mehr. Wir machen Primärprävention 

bei einer großen Masse von jungen 

Menschen und nicht nur für eine spezielle 

Zielgruppe. Wir sehen in diesem Zusammenhang 

die zu starke Konzentration auf 

das Thema kritisch. 

„Differenziert 

darüber 

aufklären!“ 

Kannst du das erläutern? 

Was uns sehr wichtig ist zu sagen, ist an 

die gerichtet, die solche Kampagnen zur 

PrEP machen, an die, die Budgets dafür 

haben: dass die Macher darauf achten, wie 

viel Gewicht sie auf dieses Thema legen. 

Wir haben die Erfahrung gemacht, dass 

junge Leute, die uns darauf ansprechen, 

einfach „diese Pille“ wollen und vielfach 

nicht wissen, dass sie zwar gegen HIV hilft, 

aber nicht gegen Tripper, Syphilis oder 

Chlamydien. Darüber muss differenziert 

aufgeklärt werden. 

Kondome schützen aber bei einigen 

sexuell übertragbaren Krankheiten 

(STI) nur sehr schlecht. Erst durch 

die Diskussion über die PrEP ist 

einigen Schwulen gerade wieder 

klar geworden, dass man sich trotz 

Kondomen alles Mögliche „einfangen“ 

kann und regelmäßige Tests 

die einzig wirklich sichere Antwort 

auf STI sind. 

Das predigen wir aber ja auch schon so 

lange es uns gibt. Unser Ansatz ist der, 

den Leuten die Angst davor zu nehmen, 

sich testen zu lassen. Wir informieren 

in den Workshops ausführlich über die 

verschiedenen Symptome und auch über 

die Testmöglichkeiten und was sie kosten 

bzw. darüber, dass einige ja auch kostenfrei 

angeboten werden. Wir ermutigen 

dazu, offen zu reden und einen angstfreien 

Umgang damit zu lernen. 

*Interview: Christian Knuth 

www.jugend-gegen-aids.de

16 KÖLN 

INTERVIEW 

„Ein Plädoyer 

fürs Leben“ 

FOTO: GABY GERSTER 

Unser Interview mit Georg 

Uecker, dem ersten so richtig 

schwulen Mann in der deutschen 

Fernsehlandschaft – der auch ein 

Buch geschrieben hat: „Ich mach' 

dann mal weiter!“. 

Herzlichen Glückwunsch zu deinem 

Einstieg in die SPIEGEL-Bestsellerliste. 

Dein Buch scheint den Menschen zu 

gefallen. 

Guten Morgen, herzlichen Dank. Es mag 

abgedroschen klingen, aber ich habe mit 

diesem Erfolg wirklich nicht gerechnet. 

Umso mehr freut es mich natürlich. 

Wie würdest du kurz und knapp dein 

Buch zusammenfassen? 

Es ist ein Plädoyer fürs Leben. Mit allen 

Höhen und Tiefen. 

War es schwer, persönliche Erinnerungen 

und den Anspruch an das 

Widerspiegeln der damaligen Zeit in 

Einklang zu bringen? 

Es war ein Spagat. Ob dieser gelingt, kann 

einem vorher niemand genau sagen. Ich 

habe es versucht, und das bisherige Feedback 

von Leserinnen und Lesern zeigt, dass 

es mir gelungen ist, bei diesem Spagat nicht 

umzufallen. 

Wann kam für dich der Moment im 

Leben zu sagen, JETZT schreibe ich 

ein Buch? 

Ich habe diese Entscheidung jahrelang vor 

mir hergeschoben. Ursprünglich kam mir 

die Idee, weil viele Menschen in Gesprächen 

immer wieder sagten: „Das musst du aufschreiben.“ 

Offensichtlich erreichen meine 

Erlebnisse also die Menschen. Und zum Teil 

wollten sie mehr wissen. Erst hatte ich zu 

viel zu tun, und man braucht ja Zeit für ein 

Buch. Und dann habe ich, wie es sicherlich 

viele Menschen auch in anderen Dingen tun, 

das Projekt auf die lange Bank geschoben. 

Nächste Woche fang ich an … Nächsten Monat 

fang ich an … So ist die Zeit verstrichen. 

Mit einem eigenen Buch hat man in meinen 

Augen auch eine gewisse Verantwortung. Es 

gibt so viele schlechte Bücher. Und es sterben 

immerhin auch Bäume dafür. Ich finde, 

man muss sich sicher sein, auch wirklich 

etwas erzählen zu können mit seinem Buch. 

Dein bisheriger Lebensweg ist stark 

mit der Entwicklung der Fernsehgeschichte, 

aber auch der Schwulenbewegung 

verbunden. Bei beidem 

bist du nicht wegzudenken. 

Wir haben mit der ersten deutschen 

Langzeitserie, also mit der „Lindenstraße“, 

Mitte der 80er-Jahre angefangen. Es war 

Neuland für alle. Damals gab es in den 

meisten Haushalten nur drei Fernsehprogramme. 

Dadurch erklärt sich die enorme 

Aufmerksamkeit, die uns zuteilwurde. Wir 

haben einen schwulen Charakter in einer 

Familienserie etabliert und dadurch auch 

die Zuschauer erreicht, die das eigentlich 

nicht sehen wollten. Diese „Sichtbarkeit“ 

war und ist enorm wichtig. Man darf nicht 

vergessen: Der Paragraf 175 wurde zwar 

immer wieder mal liberalisiert, aber letztlich 

erst 1994 abgeschafft. Für mich als schwulen 

Mann war das immer auch ein Thema, das 

in die Öffentlichkeit gehörte. 

Wie hast du geschrieben? Brauchtest 

du einen geregelten Ablauf oder 

kamen immer mal Passagen zu 

Papier, wenn sie dir spontan einfielen? 

Ich habe viel nachts geschrieben. Wenn es 

ruhig war. Ich habe mich dann hingesetzt 

und in mich hineingehört. Keine Musik, keine 

Anrufe. Du versuchst dann, die Gefühle der 

damaligen Situationen nachzuempfinden. 

Das kann mal wunderschön sein – und 

manchmal auch das genaue Gegenteil. In 

der Zeit des Buchentstehens habe ich auch 

kaum noch Interviews gegeben. Ich habe 

weiterhin gedreht, aber mich ansonsten 

eine Zeit lang zurückgezogen und ein Konzept 

entwickelt, um die ganze Geschichte 

zu erzählen. Interviewfragen spiegeln ja oft 

auch nur einen Teil des Ganzen wider. 

Du gehst jetzt sehr offen mit der 

Diagnose, HIV-positiv zu sein, um. 

Auch hier tut eine gewisse Sichtbarkeit 

not. Es ist nichts, wofür man sich schämen 

oder verstecken müsste. Außerdem gibt es 

immer noch zu viel Un- und Halbwissen. 

Einige schrieben, ich hätte eine „HIV- 

Erkrankung“. Diesen Begriff gibt es nicht. 

Ich habe eine HIV-Infektion, und wenn man 

nicht aufpasst und sich nicht behandeln 

lässt, kann es zu einer Erkrankung führen, 

die Aids heißt. 

Du beschreibst im Buch den Tod deines 

Mannes John vor 25 Jahren. Als 

du das Kapitel über ihn geschrieben 

hast, kamen da nicht automatisch 

auch die ganzen schmerzvollen 

Erinnerungen wieder hoch ans 

Tageslicht? 

Ja. Sie kommen vielleicht nicht so hoch 

wie bei jemandem, der den Schmerz 

verdrängt. Ich bin immer offen mit meiner 

Trauer umgegangen, habe den Schmerz

KÖLN 17 

auch zugelassen. Dadurch ist es jetzt wie 

eine Narbe. Man hat sie ein Leben lang. 

Sie bleibt. Aber sie schmerzt nicht mehr 

jeden Tag, und manchmal wird man durch 

sie auch wieder an die schönen Momente 

vor dem Abschied erinnert. An anderen 

Tagen wiederum schmerzt die Narbe. 

Das Bild einer Narbe finde ich in diesem 

Zusammenhang sehr passend. Ich habe 

den Schmerz um seinen Tod nie verdrängt, 

insofern lernte ich, ihn in mein Leben zu 

lassen. Beim Schreiben der Zeilen für das 

Buch kommen dann aber zwangsläufig 

Erinnerungen. Und mit ihnen auch die 

Tränen. 

Kann man Abschiednehmen mit den 

Jahren – und der daraus resultierenden 

Häufigkeit von Abschieden – 

lernen? Wird es leichter mit der Zeit? 

Nein, das kann man nie. Ein Abschied ist 

immer ein harter Einschnitt. Du lernst nur 

damit umzugehen, dass es Abschiede im 

Leben gibt. Man lernt den Umgang mit 

seiner eigenen Trauer. Es gab Zeiten, da 

war ich mehr auf Beerdigungen als auf Geburtstagsfeiern. 

In den ersten Jahren war 

die Medizin bei HIV-Infektionen noch weit 

von den heutigen Möglichkeiten entfernt. 

Konntest du mit John über den 

Tod sprechen? Ihr wart beide junge 

Männer, in einem Alter, in dem der 

Tod normalerweise noch lange kein 

Thema ist. 

Wir mussten es lernen. Man kann sich nie 

auf den Tod vorbereiten. Man spricht im 

Idealfall offen darüber, aber wenn der Moment 

kommt, wirst du vom Schmerz eingeholt. 

Es war der 18. Januar 1993, als John 

starb. Danach versuchst du zu funktionieren. 

Du organisierst die Beerdigung mit allen 

Formalitäten. Das lenkt auch erst mal ein 

wenig ab. Der richtig schwere Teil kommt 

nach der Beerdigung, wenn der Alltag wieder 

ins Leben eintritt. Ab einem gewissen 

Zeitpunkt erwartet die Allgemeinheit, dass 

man wieder funktioniert. Als Betroffener, 

tief in Trauer, bleibt das unvorstellbar für 

dich. Du verarbeitest die Trauer Stück für 

Stück. Und in genau diesen Zeitrahmen 

der Trauerarbeit kam dann meine eigene 

Doppeldiagnose. 

Du bist für die Schwulenszene eine 

wichtige Person. Dein Serien-Alter- 

Ego „Carsten Flöter“ hatte den ersten 

Kuss zwischen zwei Männern in einer 

deutschen Fernsehserie. 

Sicherlich war die „Lindenstraße“ auch in 

Sachen „schwule Serienfigur“ ein Wegbereiter. 

Ich hatte mehr als mein damaliger Serienpartner 

Martin Armknecht, der die Rolle „Robert 

Engel“ spielte, böse Post bekommen. Es 

reichte bis zur Bombendrohung gegen die 

Produktion, zeitweise bekam ich Personenschutz. 

Martin Armknecht erhielt auch nicht 

nur lobende Briefe, aber er war im Gegensatz 

zu mir heterosexuell. Ich war für die homophoben 

Vollpfosten die ideale Zielscheibe 

ihres Hasses, da ich auch privat offen schwul 

war. Jahre später hatten auch andere Serien 

wie „Verbotene Liebe“ ihre schwulen Storylines. 

Der Aufschrei war längst verflogen. Wir 

müssen als Schwule nur aufpassen, dass wir 

uns nicht selbst in das Klischee der jungen 

und schönen Schwulen zurückziehen. Auch 

wir werden älter. Umso spannender finde ich, 

dass die „Lindenstraße“ mich als nun älteren 

schwulen Mann ein Singleleben in der Serie 

leben lässt. *Interview: Marcel Schenk 

*Marcel Schenk moderiert seit 2009 für 

diverse Radio- und Fernsehstationen. Aktuell 

sieht man ihn bei 1-2-3.tv (Deutschlands 

drittgrößtem Shoppingsender). Marcel liebt 

die Popmusik der 1980er-Jahre und Kultserien 

wie „Falcon Crest“ und „Lindenstraße“.

GESUNDHEIT 

Immer mehr Menschen lassen sich 

nicht nur auf HIV testen 

Der Checkpoint der Aidshilfe 

Köln ist das erste umfassende 

Gesundheitszentrum – nicht 

nur für Schwule, Bisexuelle und 

Männer, die Sex mit Männern haben 

– dessen Angebote in der Größenordnung 

modellhaft sind. Neben 

dem Beratungs- und Testangebot 

zählen noch die Vor-Ort-Arbeit in 

der schwulen Szene, die Prävention 

mit Jugendlichen und Infoveranstaltungen 

an der Uniklinik Köln zu 

den Bestandteilen des Checkpoints. 

Aktuell kann jeder montags bis donnerstags 

den HIV-Schnelltest, Beratung und 

Tests auf andere sexuell übertragbare 

Infektionen wie Syphilis, Hepatitis C, 

Chlamydien, und Tripper nutzen – ohne 

Termin und völlig anonym. Im letzten Jahr 

wurden rund 6.000 Tests bei 3.200 Menschen 

durchgeführt. Die meisten lassen 

sich nicht mehr nur auf HIV, sondern auch 

vermehrt auf andere sexuell übertragbare 

Infektionen testen. 

Das aktuelle Angebot kostet die Aidshilfe 

jedes Jahr rund 85.000 Euro an 

Eigenmitteln. „Wenn wir pro Abend statt 

einem zwei Ärzte einsetzen, würde uns 

das 20.000 Euro mehr kosten. Würden wir 

nicht nur an vier Abenden, sondern an fünf 

Tagen öffnen, würde das Mehrkosten von 

9.900 Euro zur Folge haben“, so Erik Sauer 

von der Kölner Aidshilfe. Diese Angebotserweiterung 

kann die Aidshilfe aktuell nur 

durch die finanzielle Unterstützung der 

Kölner Stadtgesellschaft, der Community 

und Sponsoren leisten. Die Aidshilfe Köln 

könnte durch eine Erweiterung rund 5.900 

zusätzliche Personen (insgesamt also 

9.100 Menschen pro Jahr) erreichen und 

somit allein in Köln das Risiko auf sexuell 

übertragbare Infektionen um ein Vielfaches 

reduzieren.

My-MicroMacro.net 

DEINE SEITE ZU HIV 

UND ZUM SEELISCHEN 

GLEICHGEWICHT 

Jetzt online! 

HIV und 

Psyche 

Menschen mit HIV sind 

häufiger von depressiven 

Gefühlen und psychischen 

Erkrankungen betroffen. 

Antworten auf viele Fragen 

finden Sie hier. 

SCHUTZ, ANSTECKUNG, TEST 

Expertenrat 

Unsere Experten beraten 

Sie ausführlich und geben 

Ihnen schnell und unkompliziert 

Antworten. 

DIAGNOSE + BEHANDLUNG 

Somebuddy 

like me 

Vernetzen Sie sich anonym 

mit Gleichgesinnten zum 

Thema HIV und melden Sie 

sich als Buddy an. 

WISSEN ZU HIV 

Adressfinder 

Finden Sie schnell und unkompliziert 

HIV-Behandler, 

Schwerpunkt-Apotheken, 

PEP-Stellen, Fachärzte und 

Beratungsstellen in Ihrer 

Nähe. 

Welche Anlaufstellen 

sollen angezeigt 

werden? 

HIV-Behandler 

Fachärzte 

Zahnärzte 

Gynäkologen 

Urologen 

Dermatologen 

Altenheime 

Kurstätten 

GUT LEBEN MIT HIV 

Janssen-Cilag GmbH 

www.janssen.com/germany

GESUNDHEIT 

INTERVIEW 

FOTOS: GEMEINFREI /CC0 

NICHT JEDEN TAG AN DIE 

INFEKTION DENKEN MÜSSEN 

Die HIV-Forschung macht 

weiter große Schritte. Nachdem 

jahrelang eine Reduzierung der 

Nebenwirkungen und die Verträglichkeit 

im Fokus standen, geht es 

seit einigen Jahren auch um die Verbesserung 

der Lebensqualität durch 

veränderte Einnahme-Modi. Nach 

der Ein-Tabletten-Therapie wird 

zurzeit an Depotspritzen geforscht. 

Wir sprachen mit einem Studienteilnehmer. 

Wie kam es zum Test? 

Ich habe mich selbst nicht zur Hochrisikogruppe 

gezählt und bin daher auch 

nicht regelmäßig zum Test gegangen. Im 

Oktober 2013 hatte ich aber einfach ein 

mulmiges Gefühl und habe den Schnelltest 

gemacht, der dann positiv war. 

Und wie hat sich das angefühlt? 

Es gab noch die Hoffnung, dass der 

Schnelltest falsch sein könnte. Als dann 

aber der Labortest auch positiv war, war 

das schon eine erschütternde Diagnose. 

Es ist ambivalent: Einerseits hat man das 

Wissen, dass die Diagnose nicht mehr 

den Tod in absehbarer Zeit bedeutet, 

andererseits überkommt einen trotzdem 

das Gefühl, die körperliche Unversehrtheit 

verloren zu haben. Man stellt sich diese 

Fragen, warum man denn so doof war. 

Warum hat man nicht besser aufgepasst? 

Diese anfängliche Angst und der 

Selbstzweifel sind erst mit der Zeit durch 

intensive Beschäftigung mit dem Thema 

und durch viele Gespräche gewichen. 

Wie kam es denn zur Studienteilnahme? 

Ich wurde drauf angesprochen und fand 

die Idee der Teilnahme für mich sehr gut. 

Besonders die regelmäßigen Kontrollen 

waren für mein Sicherheitsgefühl ein 

ausschlaggebender Punkt. Da wird viel 

untersucht, und das sprach mich an. 

Obwohl die Studie der Erforschung 

einer Depotspritze dienen soll, wurden 

Sie fünf Monate mit Tabletten 

behandelt. Warum? 

Um sicherzugehen, dass die Probanden 

auf alle Wirkstoffe der späteren Spritze 

gut reagieren und dass keine Allergien 

oder sonstige Unverträglichkeiten 

auftreten. Erst danach wurde dann in die 

drei Kontrollgruppen aufgeteilt: tägliche 

Tablettengabe, monatliche Depotspritze 

und zweimonatliche Depotspritze. 

Wie fühlen Sie sich damit nach vier 

Jahren? 

Ich fühle mich mit dieser Verabreichungsform 

sehr wohl. Ich habe natürlich nicht 

die Vergleichsmöglichkeiten, weil ich die 

täglichen Tabletten zuvor nicht lange 

nehmen musste. Ich weiß es aber sehr zu 

schätzen, dass ich eben nicht jeden Tag 

an die Infektion erinnert werde. Ich 

muss mir auch keine Gedanken machen, 

ob ich auf Reisen oder bei 

Übernachtungen nun auch die 

Tabletten eingesteckt habe. 

Das ist ein gewisses Stück 

Freiheit von Sorgen, die 

man mit den Tabletten 

sonst eventuell hat. 

Gibt es Nachteile? 

Die Injektion ist ein wenig 

unangenehm und kann bis

GESUNDHEIT 

zu einer Woche nachwirken. Sie wird in beide 

Gesäßseiten gegeben, und das fühlt sich an 

wie ein Muskelkater. 

Die Studie endet nach fünf Jahren. 

Wissen Sie schon, wie es danach 

weitergeht? Würden Sie sich eine 

Fortbehandlung mit der Depotspritze 

wünschen? 

Ich kann es mit meinem Lebensstil sicher 

vereinbaren, auch Tabletten zu nehmen. Aber 

alles, was eine Verbesserung bringt, würde 

ich gerne nutzen. Ich würde eine Fortführung 

der Depotbehandlung durchaus anstreben. 

Ich denke aber auch, dass diese Art der 

Behandlung nicht das Ende der Entwicklung 

sein wird. Sie ist mit einigen Haken 

versehen – der aufwendigen Überprüfung, 

ob die Wirkstoffe verträglich sind, dann die 

Verträglichkeit der Spritze an sich. Aber es ist 

ein Schritt in die richtige Richtung. 

Wie denken Sie heute über Schutz 

durch Therapie? 

Es wäre sehr wichtig, dass dieses Thema 

breiter bekannt wird. Es würde helfen, über 

Safer Sex anders zu sprechen, als nur über 

„mit Kondom ist richtig, ohne falsch“. Wenn 

die Hysterie und das Moralisieren aus der 

Diskussion herausgenommen würden, wäre 

mehr Menschen geholfen. 

Wie meinen Sie das? 

Sexualität hat mit Kontrollverlust zu tun. 

Das kann jedem passieren. Die Moral führt 

leicht dazu, an sich selbst andere Maßstäbe 

anzulegen als an andere. Das bedeutet, dass 

man eventuell selbst Risiken eingeht, die 

man bei anderen kritisiert. Hier würde ein offenerer 

Umgang mit PrEP und Schutz durch 

Therapie, also „safer bare“, sicher helfen. Man 

muss über diese Dinge reden können, um die 

unbegründeten, stigmatisierenden Ängste zu 

überwinden. Nein, Sex mit einem HIV-Positiven 

unter Therapie ist nicht gefährlicher als 

mit einem negativ Getesteten. 


NACHGEFRAGT 

SCHLAU ZU HIV 

mit Helmut Hartl 

FOTO: GEMEINFREI /CC0 

Wie sieht es eigentlich aus mit den Erfahrungen HIV-Positiver 

und Dienstleistern? Gibt es immer noch Aufklärungsbedarf 

oder sogar bewusste Diskriminierung? Darüber sprachen 

wir mit Helmut Hartl aus der Praxisgemeinschaft Dr. Gorriahn und 

Hartl in München (www.goha-praxis.de). 

Kommen Menschen mit HIV zu Ihnen, die über Diskriminierung 

zum Beispiel durch Ärzte, bei Schönheitsbehandlungen, 

in Tattoo-Studios usw. berichten? 

Ja. Ich glaube, jeder HIV-Positive muss sich mit Diskriminierung 

auseinandersetzen. Oft am Arbeitsplatz oder im Bekanntenkreis 

und leider zum Teil sogar immer noch aus der Ärzteschaft. 

FOTO: SUSIE KNOLL 

Wie reagieren Sie auf solche Berichte? Was raten Sie ihren 

Patienten konkret? 

Es gibt bei der Deutschen AIDS-Hilfe eine Clearing-Stelle für 

Diskriminierungsfälle im Medizinbereich. Ich habe einen Fall gehabt, 

in dem eine Patientin Probleme mit einer Augenklinik hatte, und 

habe sie dahin überwiesen. Das ist also heutzutage relativ einfach. 

Im privaten und beruflichen Bereich ist es natürlich ungleich 

schwerer, sich zu wehren. Ich empfehle meinen Patienten, nicht 

gleich im Vorfeld die Infektion anzusprechen. Andererseits fördert 

ein offener Umgang die Akzeptanz. Jeder, der einen HIV-positiven 

Menschen kennengelernt hat, wird feststellen, dass das Leute sind 

wie du und ich. Es ist wie mit den Schwulen früher: Sichtbarkeit 

führt zu Akzeptanz. 

Wie schätzen Sie das Wissen Ihrer Patienten zum Thema 

Schutz durch Therapie ein? Was müsste sich ändern, um 

dieses Wissen weiterzuverbreiten? 

In Partnerschaften ist es meiner Meinung nach inzwischen gut 

bekannt, dass der HIV-positive Partner unter funktionierender 

Therapie nicht ansteckend ist. In der „freien Wildbahn“ – bei Casual 

Sex Dating – besteht durchaus noch Aufklärungsbedarf. Für uns 

als Behandler gibt es da wenig Spielraum: Aber wir sollten nicht 

verpassen, bei den Viruslastüberprüfungen die gute Nachricht mitzuteilen, 

dass die Patienten nicht mehr infektiös sind. 

*Interview: Christian Knuth

GESUNDHEIT 

Bequem von der Couch aus sicher sein 

FOTO: GEMEINFREI /CC0 

HIV 

Der SELBSTTEST kommt! 

„Der HIV-Selbsttest ist ein Meilenstein beim Kampf 

gegen Aids. Er kann auch jene erreichen, die sich sonst 

nicht testen lassen würden.“ Gesundheitsminister Jens 

Spahn (kleines Bild) 

Anfang Juni platzte die Bombe. Nach Jahren des Zögerns und Zauderns 

wird ab Herbst in Deutschland möglich sein, was bereits in vielen 

anderen Ländern erfolgreich praktiziert wird: der HIV-Selbsttest 

für zu Hause. Selbst Aidshilfen und HIV-Aktivisten haderten lange. 

Sind die Tests überhaupt zuverlässig, wenn von Laien angewandt? 

Was passiert, wenn der Test positiv ausfällt? Werden sich Menschen 

eventuell etwas antun, weil der Schock zu groß ist? Die Aufklärung 

über HIV als gut behandelbare chronische Infektion wird von Medizin 

und Selbsthilfegruppen aber inzwischen als hoch genug eingeschätzt, 

die Anwendungssicherheit der Tests ist inzwischen gewährleistet. 

Es überwiegen die Vorteile einer selbstbestimmten, komplett 

anonymen Möglichkeit, seinen eigenen HIV-Status zu überprüfen, 

ohne sich vor Ärzten oder Mitarbeitern der Präventionszentren outen 

zu müssen. 

In Deutschland leben nach 

Schätzungen des Robert Koch- 

Instituts etwa 12.700 Menschen 

mit HIV, ohne es zu wissen. Trotz 

massiver Testkampagnen sind diese 

bisher nicht erreicht worden. Sylvia 

Urban vom Vorstand der Deutschen 

AIDS-Hilfe: „Die Einführung des HIV-Selbsttests ist ein wichtiger 

Fortschritt. Sie wird dazu beitragen, dass mehr Menschen möglichst 

früh von ihrer HIV-Infektion erfahren und eine Therapie in 

Anspruch nehmen können. Das verhindert Aids-Erkrankungen 

und weitere HIV-Übertragungen. Heute ist klar: Je früher man 

von seiner HIV-Infektion erfährt, desto besser.“ Begleitende 

(anonyme) Beratung durch Angebote der Aidshilfen ist persönlich, 

telefonisch und per E-Mail sowie für schwule Männer auch 

im Live-Chat auf www.iwwit.de möglich. *ck 

FOTO: TEAM SPAHN

GESUNDHEIT 

FORSCHUNG 

Genschere aus Hamburg 

Bereits seit 2005 forschen 

Wissenschaftler am 

Heinrich-Pette-Institut in 

Hamburg an einer revolutionären 

Methode, das HI-Virus 

mittels einer molekularen 

Genschere aus dem Körper 

„zu schneiden“. An Mäusen 

hat das bereits funktioniert. 

Um Studien am Menschen 

vornehmen zu können, 

werden hohe Summen an 

Geldern benötigt. Zwei 

Jahre klapperte das Team 

um Professor Joachim 

Hauber die Pharmaunternehmen 

ab. Erfolglos. Eine 

Heilung von HIV scheint 

dort keine Top-Priorität zu 

haben – die Stärkung des 

Wissenschaftsstandortes 

Deutschland durch die 

weltweit erste Gentherapie 

gegen HIV auch nicht. 

HIV & STI 

S.A.M. – Mach es dir selbst! 

Noch umfangreicher als der HIV-Heimtest wird 

in Kürze das Angebot der Münchner Aids-Hilfe, 

Deutschen AIDS-Hilfe, ViiV Healthcare und 

des Labors Lademannbogen in Hamburg sein. 

In einem online- und handybasierten Abosystem 

kannst du dich für jeweils 32 Euro alle 

drei, sechs oder zwölf Monate auf HIV, Syphilis, 

Chlamydien und Gonokokken (Tripper) selbst 

testen. Und das ganz bequem zu Hause auf 

der Couch, im Bett oder wo dir sonst so danach 

ist. Anschließend den Einsendetest in den 

Briefkasten werfen und auf die Ergebnisse auf 

deinem Smartphone warten. Wir haben die 

technische Seite von S.A.M. schon ausprobieren 

dürfen – und sind begeistert. Es ist wirklich 

einfach und unkompliziert. 

Über die Webseite www.samtest.de meldest 

du dich an und musst dich dann zur Registrierungsbestätigung 

nur einmal in einem 

persönlichen Gespräch bei einem S.A.M.- 

Partner-Checkpoint registrieren (vorerst leider 

ausschließlich in München, Regensburg und 

Nürnberg, ab 2019 voraussichtlich aber bundesweit). 

Ab dann bekommst du das Testkit so 

lange du möchtest und im gewählten Intervall 

automatisch nach Hause geschickt. Besonders 

für Menschen außerhalb der Großstädte oder 

in Städten, in denen die Tests unverhältnismäßig 

teuer sind, schließt „S.A.M – Mein Heimtest“ 

eine klaffende Versorgungslücke. Selbst 

für Nutzer der PrEP, denen die regelmäßige 

Kontrolle auf sexuell übertragbare Krankheiten 

besonders empfohlen wird, tut sich hier eine 

neue, günstige Methode auf. *ck 

www.samtest.de 

Nun ist der rot-grüne Senat 

in die Bresche gesprungen 

und hat 3 Millionen Euro 

zur Gründung der Provirex 

GmbH bereitgestellt, weitere 

5,9 Millionen Euro steuert 

der Bund zu. Das Team kann 

so eine Machbarkeitsuntersuchung 

an acht ausgewählten 

Patienten vornehmen 

und herausfinden, ob 

die Methode überhaupt 

funktioniert und verträglich 

ist, denn sie ist völliges 

Neuland. Für den Laien 

erklärt: Aus dem Blut des 

Patienten werden Stammzellen 

entnommen. In diese 

wird über eine sogenannte 

Genfähre der Bauplan für 

eine molekulare Schere 

mit der Bezeichnung „Brec 

1“ eingebaut. Zusätzlich 

wird in den Zellen genetisch 

ein Rezeptor/Schalter 

programmiert, der „Brec 1“ 

dann aktiviert, wenn HI- 

Viren vorhanden sind. Die 

Stammzellen werden dem 

Patienten gespritzt, diese 

vermehren sich im Blut 

und produzieren „Brec 1“, 

wenn HI-Viren im Blut sind. 

„Brec 1“ schneidet deren 

genetische Informationen 

aus den befallenen Zellen – 

der Patient könnte geheilt 

sein. *ck 

Info 

HPV-IMPFUNG 

Humane Papillomviren 

(HPV) sind die am 

häufigsten beim Sex 

übertragenden Viren auf 

der Welt. Sie verursachen 

eine ganze Reihe von 

Symptomen, unter anderem 

können sie bei Frauen 

zu Gebärmutterhalskrebs 

führen, weshalb 

eine Impfung empfohlen 

ist. Die Deutsche Gesellschaft 

für Urologie (DGU) 

und der Berufsverband 

der Deutschen Urologen 

(BDU) fordern schon seit 

2016 eine zusätzliche 

Impfempfehlung für 

Jungen, da HPV auch bei 

ihnen Kopf-, Hals-, Analund 

Peniskarzinome 

bilden kann. Das Robert 

Koch-Institut kündigte 

an, dass die Ständige 

Impfkommission (STIKO) 

noch in diesem Jahr eine 

Impfempfehlung herausgeben 

will. 

HIV-IMPFUNG 

Die weltweite Forschung 

an einem Impfstoff 

gegen HIV macht weiter 

Fortschritte. Aufbauend 

auf dem bisher erfolgreichsten 

Wirkstoff von 

Sanofi-Pasteur, der in 

Thailand von 2003 bis 

2009 die Phase 3 (Test 

an größeren Gruppen von 

Menschen) durchlief, ist 

der neue, sogenannte 

Mosaik-Impfstoff (eine 

Wirkstoff-Kombination 

auf Basis verschiedener 

weltweit existierender 

HIV-Varianten) in seiner 

Wirksamkeit mehr als 

doppelt so hoch wie der 

Original-Impfstoff. In 

Zahlen: Die Schutzwirkung 

liegt statt 31 Prozent 

nun bei 67 Prozent. 

Allerdings letzteres 

bisher nur bei Affen. Bis 

2021 soll eine schon laufende 

weitere Studie die 

Ergebnisse am Menschen 

überprüfen.

GESUNDHEIT 

PRÄVENTION 


SAFER SEX 3.0 

– NEUE WEBSITE 

Zehn Jahre nach dem Start 

der Aufklärungskampagne 

der Deutschen AIDS-Hilfe, die sich 

speziell an Männer wendet, die Sex 

mit Männern haben, sind die Ansprüche 

an eine Online-Seite ganz allgemein 

wie auch an die HIV-Prävention völlig 

andere als noch vor wenigen Jahren. 

WENIGER IST MEHR 

Vor allem die mobile Nutzung stellt Webseitenbetreiber 

vor Herausforderungen, da auf 

den Smartphones eher gescrollt und gewischt 

wird, Themen selten über Navigationsleisten 

oder die Suche aktiv gefunden werden. Für 

ein zuletzt so umfangreiches Portal wie www. 

iwwit.de mit seinen Role Models, Interviews, 

Blogs und sonstigen informativen Inhalten 

bedeutet das, sich noch einmal ganz neu vor 

Augen zu führen, was die halbe Million jährliche 

Besucher auf en Seiten von ICH WEISS 

WAS ICH TU eigentlich wollen. Und das ist 

recht eindeutig: schnelle Informationen über 

HIV-Prävention, STI (sexuell übertragbare 

Krankheiten) und Testangebote. 

Und so steht nun all das über ein praktisches 

Kacheldesign komprimiert in sinnvoller 

Reihenfolge zur Verfügung. Die Seite wirkt 

sowohl auf den Desktop als auch auf dem 

Smartphone übersichtlich und strukturiert. 

SAFER SEX 3.0 

Vor zehn Jahren gab es zum Schutz vor einer 

HIV-Übertragung nur das Kondom. Dementsprechend 

einseitig und einfach war die 

Botschaft von IWWIT: Kondome schützen. 

Das gilt selbstverständlich immer noch, nur 

sind für die Vermeidung einer Infektion mit 

HIV zwei weitere gleichwertige Methoden 

hinzugekommen: Ein unter funktionierender 

Therapie stehender HIV-Positiver kann das 

Virus nicht mehr weitergeben, und ein HIV- 

Negativer, der die PrEP nimmt, kann sich nicht 

anstecken. 

Diese drei Säulen in leicht verständlicher, „Generation 

wisch & weg“-angepasster Sprache 

zu präsentieren, ist den Machern gelungen. 

Im Prinzip bekommt der User bereits nach 

einem Klick/Touch die wesentlichen Informationen 

des Bereichs, für den er sich gerade 

interessiert. Möchte er tiefer in die Materie 

einsteigen, bieten sinnvolle Einbindungen und 

Verlinkungen dazu Gelegenheit. 

Besonders positiv fällt auf: Die Texte sind 

noch einmal verkürzt, optimiert und wertfreier 

gestaltet worden. Egal über welchen Präventionsweg 

man sich informiert, man fühlt sich 

gut und sachlich aufgeklärt, ohne dass man 

das Gefühl vermittelt bekommt, die anderen 

Methoden seien besser oder schlechter. *ck 

www.iwwit.de

NACHGEFRAGT 

RAUS AUS DER 

TABU-ZONE! 

GESUNDHEIT 

Es muss Schluss sein mit 

der Stigmatisierung und 

Moralisierung bei sexuell übertragbaren 

Krankheiten. Besonders 

HIV-Positive leiden immer noch 

unter unnötiger gesellschaftlicher 

Vorverurteilung. Die Folgen davon 

abzumildern, hat sich Dr. Steffen 

Heger zusammen mit dem Unternehmen 

Janssen zum Ziel gesetzt 

und die umfangreiche Broschüre 

Seele+ herausgebracht. *ck 

Mit MyMicroMacro gibt es bereits 

ein großes Onlineinformationsportal 

mit dem Schwerpunkt HIV und Psyche, 

an dem Sie auch beteiligt sind. 

Warum jetzt eine so umfassende und 

tief gehende Broschüre? 

Sowohl die Online-Informationen auf My- 

MicroMacro als auch das Büchlein „Seele+“ 

haben jeweils ihre eigenen Vorteile. In 

der gedruckten Fassung sind die Themen 

aus meiner Sicht übersichtlicher sortiert. 

Sie bietet außerdem an vielen Stellen die 

Möglichkeit zur Personalisierung. Zum 

Beispiel kann man psychologische Tests 

ausfüllen, Fragen beantworten und Notizen 

machen. 

Es gibt bekanntlich unterschiedliche 

Typen von Mediennutzern: Der eine 

bevorzugt seinen Kindle oder das iPad, 

der andere nimmt lieber ein Buch in die 

Hand. Aus meiner Sicht liest sich in der 

gedruckten Version manches einfach 

leichter. Außerdem kann man die Broschüre 

gut an Freunde oder Angehörige 

weitergeben. 

Mit der Broschüre wollten wir unter 

anderem HIV-Schwerpunktärzten und 

Beratungsstellen etwas zur Verfügung an 

die Hand geben, das sie ihren Klienten 

zur Vertiefung der persönlichen Gespräche 

und zum Nachlesen mitgeben 

können. Wie heißt es bei Goethe: „Was 

man schwarz auf weiß besitzt, kann man 

getrost nach Hause tragen.“ 

Was war Ihnen besonders wichtig bei 

der Erstellung? 

Mein besonderes Anliegen war, die 

komplexen Zusammenhänge in einer 

verständlichen Sprache zu erklären und 

dabei seriös und auf hohem 

fachlichem Niveau zu bleiben. 

Gleichzeitig sollten sich 

die Betroffenen beim 

Lesen verstanden und 

angenommen fühlen 

können. Dank der 

engen Zusammenarbeit 

mit 

einer erfahrenen 

Grafik- 

Agentur 

konnte das 

Ganze in eine 

sehr ansprechende 

äußere Form gegossen 

werden. Die 

ersten Rückmeldungen 

sind übrigens durchweg 

positiv. 

Welches sind Ihren Erfahrungen 

nach die häufigsten 

psychischen Probleme HIVpositiver 

Menschen? 

Von HIV betroffene Personen können 

alle seelischen Schwierigkeiten haben, 

mit denen sich auch HIV-Negative herumschlagen. 

Es gibt aber einige Themen, 

die Positive in besonderen Maß beschäftigen. 

Dazu gehören insbesondere Erfahrungen 

mit Stigmatisierung und Diskriminierung 

sowie Schuldgefühle, Scham und 

Selbsthass. Gerade in den letzten Jahren 

beobachten wir außerdem eine starke 

Zunahme ernsthafter seelischer Störungen, 

die aus Drogenkonsum resultieren, 

zum Beispiel im Rahmen von Chemsex. 

Deswegen gibt es in „Seele+“ dazu jeweils 

eigene Kapitel. 

Was können Freunde, Partner und 

Arbeitskollegen tun, damit HIV- 

Positive psychisch weniger belastet 

sind? 

Ich bin immer wieder beeindruckt, wenn 

manche Schwule über das Thema HIV 

reden wie der Papst in den 1980er-Jahren. 

Da wird ungehemmt moralisiert und 

entwertet, weil Sexualität und Schuld in 

den Köpfen eben sehr eng verbunden 

sind. Die daraus folgende Stigmatisierung 

trägt wesentlich zur psychischen 

Belastung HIV-positiver Menschen bei. 

Gleichzeitig ist oft der Wissensstand 

zum Thema HIV erschreckend gering. 

Was da helfen kann? Sich informieren 

FOTO: CHRISTOPH STORK 

und eigene Vorurteile überdenken. Mit 

Betroffenen sprechen. Vorurteile und 

Ressentiments können am besten abgebaut 

werden, wenn Menschen miteinander 

in Kontakt kommen. Das offene 

Gespräch mit von HIV Betroffenen kann 

beiden Seiten helfen. Die Themen HIV 

und seelische Erkrankung müssen raus 

aus der Tabu-Zone. Auch dazu will das 

Buch beitragen. 

Download der Broschüre „Seele+“ unter 

www.my-micromacro.net

GESUNDHEIT 

PRÄVENTION 


PRIDE AUF PREP 

Ja, Aktivisten und Akteure 

können stolz auf sich sein. 

Nach Jahren der Arbeit im Hintergrund 

ist die PrEP in Deutschland 

nicht nur bekannt, sondern als 

gleichwertige Präventionsmethode 

anerkannt und erfreut sich binnen 

eines knappen Jahres überraschend 

hoher Beliebtheit. 

Den wirtschaftlichen Durchbruch ermöglichte 

die sogenannte 50-Euro-PrEP 

von Erik Tenberken aus Köln (Interview 

rechte Seite). Sein Modell der Verblisterung 

und der personalisierten Abgabe 

ermöglichte es außerdem, erstmals eine 

breit angelegte Studie zur Nutzung in 

der spezifischen Gruppe der Männer, die 

Sex mit Männern haben, durchzuführen. 

Professor Dr. Hendrik Streeck vom Institut 

für HIV-Forschung an der Universität 

Duisburg-Essen erklärt, was so besonders 

an dieser Form der „Markteinführung“ 

war, die er mit der PRIDE-Studie 

wissenschaftlich begleitet: „Dadurch, 

dass der größte Teil der PrEP-Nutzer 

diesen speziellen Zugangsweg nutzte, 

konnten wir erstmals in einem Land von 

Beginn an untersuchen, wer profitiert, 

und daraus rückschließen, wer zwar 

noch nicht profitiert, aber dies eigentlich 

sollte.“ Das sei auch eine Kernerkenntnis 

aus PRIDE, so Streeck. „Jede finanzielle 

Erleichterung in Sachen PrEP, ob durch 

Kostenübernahme der PrEP selber oder 

den Untersuchungen, würde helfen.“ 

PREP-NUTZER SIND GEBILDET 

Bei einem Vertriebsweg, der mehrere 

ärztliche Konsultationen und die Nutzung 

von Privatrezepten vorsieht, ist es 

zu erwarten gewesen, dass bestimmte 

Bevölkerungsgruppen erreicht werden. 

So bestätigt Professor Streeck im Gespräch 

mit blu auch, dass die Nutzer der 

50-Euro-PrEP mehrheitlich sowohl über 

ein überdurchschnittliches Einkommen 

als auch einen hohen Bildungsstand 

verfügen. „Dieses Ergebnis zeigt, dass es 

einen großen Anteil von Menschen gibt, 

die von der PrEP profitieren würden, aber 

entweder nichts davon wissen oder nicht 

darauf zurückgreifen können, weil es zu 

teuer ist.“ In diesem Zusammenhang 

ist der Erfolg der 50-Euro-PrEP für die 

Studienmacher von PRIDE umso überraschender 

gewesen. 

4.500 PLUS X 

Laut Streeck nutzen rund 4.500 Personen 

die 50-Euro-PrEP, der zusätzliche Teil der 

Nutzer, die andere Generika nutzen oder 

die Medikamente über das Ausland beziehen, 

werden von ihm als „überschaubar 

gering“ eingeschätzt. In die PRIDE-Studie 

wurden zusätzlich auch die Nutzer eingeschlossen, 

die an der zurzeit laufenden 

Discover-Studie des Truvada-Herstellers 

Gilead teilnehmen. 

PREP WIRD „ON DEMAND“ 

GENOMMEN 

Die größte Überraschung ergab sich bei 

der sogenannten Therapietreue, dem 

Einnahme-Schema. Aus der Häufigkeit 

der Rezepteinlösung konnte festgestellt 

werden, dass nur rund vierzig Prozent 

der PrEP-Nutzer sich an die vorgegebene 

kontinuierliche tägliche Einnahme halten. 

„Wir rechnen diese Ergebnisse zurzeit 

mit einem Biomathematiker nach, 

um sie zu überprüfen. Die Diskrepanz 

zwischen Verschreibungshäufigkeit 

und Rezepteinlösung ist aber auf 

jeden Fall deutlich. Die PrEP 

wird mit hoher Wahrscheinlichkeit 

nicht so eingenommen, 

wie sie derzeit von 

der Arzneimittelbehörde 

vorgegeben wird“, so 

Streeck. Der Professor 

hält dieses Ergebnis für 

riskant. Wissenschaftlich 

seien ihm die Ergebnisse

GESUNDHEIT 

zur anlassbezogenen Einnahme aus der IPERGAY-Studie 

bisher nicht aussagekräftig genug, um eine Empfehlung 

dafür aussprechen zu können. Er könne das Verhalten 

aus persönlicher Sicht aber durchaus nachvollziehen, da 

die starre Einnahmeregel zur PrEP und das individuelle 

Sexualverhalten durchaus abweichen können. Streeck: 

„Hier besteht dringend Forschungsbedarf.“ 

ANDERE SEXUELL ÜBERTRAGBARE 

KRANKHEITEN 

„Beim Sex etwas vorschreiben zu wollen, hat noch nie 

geklappt“, sagt Professor Streeck auf die Frage, ob die 

Studie aussagen könne, ob Kondomnutzung abnehme 

und damit das Risiko anderer sexuell übertragbarer 

Krankheiten (STI) steige. „Wir müssen schauen, welche 

Präventionsmethoden sinnvoll sind und akzeptiert werden, 

und dürfen sie nicht moralisierend bewerten. Wir 

können in dieser Studie nicht aussagen, ob die Zahlen 

steigen. Was wir abgefragt haben bei den Teilnehmern 

ist, ob es in den letzten sechs Monaten eine Infektion 

mit STI gab. Dies ist in relativ hohem Maße der Fall gewesen. 

Allerdings bedeutet das Wissen darüber ja auch, 

dass höchstwahrscheinlich eine Behandlung stattgefunden 

hat. Um das genauer zu überprüfen, machen wir ja 

jetzt BRAHMS.“ 

STEHST DU AUF BRAHMS? 

Männer, die Sex mit Männern und ein hohes HIV-Risiko 

haben, werden aktuell für die BRAHMS-Studie gesucht. 

Sie ist eigentlich als eine HIV-Impfstoff-Machbarkeitsstudie 

konzipiert, bietet aber auch eine einmalige Chance, 

die Verbreitung anderer STI erstmals wissenschaftlich 

und epidemiologisch zu untersuchen. Professor 

Streeck dazu: „Das Robert Koch-Institut erfasst diese 

Daten gar nicht. Wir wissen nicht, wie viele Gonokokken-Infektionen 

es in Deutschland gibt. Wir wissen 

daher auch nicht, wie ernst das Problem mit eventuellen 

Antibiotika-Resistenzen wirklich ist. Welche Präventionsmethoden 

können eventuell verbessert werden, 

welche können neu entwickelt werden?“ Teilnehmen 

können HIV-negative Männer aus großen Städten im 

Alter zwischen 18 und 47 Jahren, die in den letzten 

sechs Monaten entweder zweimal ungeschützten Analverkehr 

oder eine Infektion mit einer STI hatten. 


www.hiv-forschung.de/de/brahms 

NACHGEFRAGT 

Ein Jahr 50-EURO-PREP 

Er handelte mit dem Generika-Hersteller 

Hexal Sonderrabatte aus und entwickelte 

einen speziellen Vertriebsweg: Das Medikament 

wird in seinem Unternehmen Kölsche Blister für die 

Anwender individuell umverpackt und und kann so 

zum Preis von rund 50 Euro pro 28 Tage Blister über 

die Partnerapotheken weitergegeben werden. Diese 

50-Euro-PrEP trat vor knapp einem Jahr ihren Siegeszug 

durch Deutschland an. Wir fragten bei Erik 

Tenberken nach, wie das Jahr so war. *ck 

Entspricht der Erfolg Ihren Erwartungen? 

Meine Erwartungen wurden weit übertroffen. Vor 

allem bin ich positiv überrascht, wie schnell die so 

feste Preisfront der Arzneimittel unumkehrbar in 

Bewegung geraten ist. Das Ende dieser Entwicklung 

ist sicher noch nicht erreicht. Die mit der Blister- 

Lösung verbundenen Qualitätsvorteile bei Compliance 

und Beratung werden allseits geschätzt. 

Was ist für Sie die wichtigste Erkenntnis aus 

den vergangenen Monaten? 

Dass man mit Beharrlichkeit auch unerreichbar scheinende 

Ziele verwirklichen kann und Teamarbeit ein 

enormer Beschleunigungsfaktor sein kann. 

Würden Sie den ganzen Organisationsstress 

noch einmal auf sich nehmen wollen? 

Eindeutig: JA! 

Für das Ziel, die PrEP legal und bezahlbar zu machen 

und für alle, die sich schützen wollen, erreichbar zu 

machen – dafür hat sich die ganze Arbeit gelohnt. 

Was erhoffen Sie sich für die Zukunft der PrEP 

in Deutschland? 

Ein einfacher und qualitativ sicherer Zugang zur PrEP 

für alle Menschen, die sich schützen wollen – abseits 

von rein wirtschaftlichen Interessen, um die erwartete 

Wirkung im Kampf gegen HIV zu erreichen.

MODE

TREND 

Hanf 

macht Freude 

Fetisch, Fashion, Toys & mehr 

Diese Pflanze kleidet zudem ein. Und so ein Hanfblatt sieht doch als 

Motiv auch einfach gut aus, oder? 

Das dachte sich auch das US-Modelabel RUFSKIN, das mit seiner 

neuen Bademodenkollektion die aktuelle Gesetzeslage in und für Kalifornien 

feiert: Zum Jahreswechsel wurden der Konsum und Kauf von 

Cannabis legalisiert. „Wir freuen uns, dieses Thema modisch umzusetzen“, 

verrät Douglas, „daher gibt es eine ganze Reihe an Hosen, die mit 

diesen besonderen botanischen Motiven verziert sind!“ *rä 

www.schlüpper.com 

Foto by ADDICTED ES 

BRUNOS Berlin 

Maaßenstr. 14 / 

Winterfeldtplatz 

10777 Berlin 

Tel. 030 - 34 66 53 33 

Mo - Sa 10 - 22 Uhr 

BRUNOS Hamburg 

Lange Reihe / 

Danziger Straße 70 

20099 Hamburg 

Tel. 040 982 380 81 

Mo - Sa 10 - 20 Uhr 

BRUNOS Köln 

Kettengasse 20 

50672 Köln 

Tel. 0221 272 56 37 

Mo - Sa 10 - 20 Uhr 

BRUNOS München 

Thalkirchner Straße 4 / 

Eingang Fliegenstraße 

80337 München 

Tel. 089 97 60 3858 

Mo - Sa 10 - 20 Uhr 

brunos.de

MODE 

EDEL 

Im Sommer 

im Anzug 

Das Modehaus JOOP! zeigt dir, wie du bei sommerlichen Empfängen und 

auf Gartenpartys in lauen Nächten deine Persönlichkeit bestens präsentierst 

und seriös, und trotzdem frisch, rüberkommst. Mindestens ab 25 sollte Mann 

sich ohnehin mit dem Gedanken anfreunden, dass ein Anzug manchmal ein 

Muss ist. Und dann sollte es ein cooler sein, so wie einer von diesen hier. 

„Natural-Stretch und Stretch in Kombination mit feinsten Wollqualitäten 

sind die Garanten für ein optimales Tragegefühl“, freut sich das 

Presseteam dann auch. „Dieses Zusammenspiel aus intensiven 

und abgezogenen Farbtönen in Kombination mit hellen Neutrals 

lässt eine harmonische und zugleich spannende Farbpalette 

für den Sommer entstehen.“ *rä 

joop.com/de/de

TREND 

Gegen #Bodyshaming, 

für #BodyPositivity 

Dicke werden immer noch belächelt, ausgegrenzt und von der 

Modewelt weitestgehend ignoriert. Dieses queere Label will 

das ändern. 

„Wir wollen, dass unsere 

Kunden schmeichelnde 

Designs und modische 

Schnitte tragen können, 

auch wenn ihre Körperform 

von dem abweicht, was 

sozial akzeptiert ist und 

von Magazinen seit Jahren 

in unsere Köpfe eingehämmert 

wird“, verrät das bärige 

Team von Underbear. „Wir 

wollen erreichen, dass sich 

niemand mehr schämt für 

seinen Körper.“ 

Und wie machen die das? 

„Indem wir mit unseren 

Kunden im engen und 

ständigen Austausch sind, 

erfahren wir, was sie wünschen 

und auch brauchen.“ 

Underbear verarbeitet die 

neusten Trends, überzeugt 

mit sportiven Prints, guter 

Qualität der Stoffe und mit 

der ganzen Herangehensweise 

und Philosophie. Hier 

wird Mode für den Menschen 

gemacht, denn – und 

da schließen wir uns dem 

Label an – es gilt immer: 

Jeder Körper ist schön! *rä 

www.underbear.com

FILM 

INTERVIEW 

FOTOS: CONCORDE 

JODIE FOSTER 

„Wow, wie unerwartet und frisch“ 

Frauen-Power! Hier ist unser 

Interview mit dem queeren 

Weltstar zum neuen Kinofilm 

„Hotel Artemis“. 

Miss Foster, Ihre letzte Rolle als 

Schauspielerin liegt fünf Jahre zurück. 

Warum sehen wir Sie nur noch 

so selten? 

Nun, ich habe zuletzt einfach viel 

Regie geführt. Es war eine bewusste 

Entscheidung von mir, mich darauf zu 

konzentrieren. Und ich hatte das Glück, 

spannende Projekte dafür zu finden, 

sowohl im Kino als auch beim Fernsehen. 

Ich habe nicht vor, die Schauspielerei an 

den Nagel zu hängen, aber ich nehme 

eben nur noch Jobs an, die ich wirklich 

liebe. Nach 52 Jahren als Schauspielerin 

empfinde ich das als den größten Luxus 

überhaupt. 

Was war es denn konkret bei „Hotel 

Artemis“, das Sie zurück vor die 

Kamera gelockt hat? 

Als ich das Drehbuch las, dachte ich 

die ganze Zeit: Wow, wie unerwartet 

und frisch. Und genau das ist es, was 

ich suche, sowohl als Schauspielerin als 

auch als Zuschauerin. Leider werden 

Geschichten, die wirklich originell und 

neu sind, ja immer seltener. Alles basiert 

nur noch auf Comics oder aufgewärmten 

Fernsehserien von früher. Obendrein gefiel 

mir bei „Hotel Artemis“ ganz speziell 

die Art und Weise, wie diese Geschichte 

erzählt wird: als richtig cooler Actionfilm, 

der einen nostalgischen Blick auf ein 

Retro-Los-Angeles mit einer sehr futuristischen 

Dystopie kombiniert. 

Fiel es Ihnen denn schwer, in Ihren 

„alten“ Job zurückzukehren? 

Kein bisschen. Wie sollte es auch? Ich 

stehe vor der Kamera, seit ich drei Jahre 

alt bin, nichts habe ich in meinem Leben 

so oft gemacht wie Filme drehen. Das 

verlernt man ja nicht mal so eben, nur 

weil man es fünf Jahre nicht tut. Außerdem 

habe ich mich in der Zeit nicht 

unter irgendeinem Stein versteckt und 

nichts mitbekommen, sondern weiter in 

der Film- und Fernsehbranche gearbeitet. 

Falls sich also am Filmemachen 

etwas grundlegend verändert hätte, 

hätte ich das mitbekommen. Aber ehrlich 

gesagt ist alles beim Alten: Von der 

Schauspielerin bis zum Beleuchter sind 

alle dabei, weil sie eine Geschichte erzählen 

wollen, die die Menschen bewegt. 

Wann wurde Ihnen eigentlich klar, 

dass Sie letztlich Ihr komplettes 

Leben in diesem Job verbringen 

würden? 

Puh, was diese Frage angeht, befinde ich 

mich eigentlich dauerhaft in einer Krise. 

Und das schon seit meinem dritten

FILM 

Lebensjahr! In meiner Jugend warnte 

mich meine Mutter immer, dass ich als 

Erwachsene keine Schauspielerin mehr 

sein würde. Sie war sich sicher, meine 

Karriere wäre mit 16 oder 17 Jahren 

vorbei, und machte sich Sorgen, was 

dann aus mir würde. Also ging ich aufs 

College, aber letztlich arbeitete ich eben 

doch weiter vor der Kamera. Die Frage, 

was ich statt der Schauspielerei machen 

würde, stand also immer im Raum. Aber 

vom Regieführen abgesehen kam ich 

bis heute nicht dazu, sie wirklich zu 

beantworten. 

„Hotel Artemis“ spielt im Jahr 2028. 

Haben Sie Angst davor, wo unsere 

Gesellschaft in zehn Jahren stehen 

wird? 

Momentan befinden wir uns ja an einem 

sehr interessanten Wendepunkt. Und 

zwar in jeder Hinsicht, politisch ebenso 

wie kulturell oder in Umweltfragen. Ich 

glaube, wir stehen am Abgrund – und 

sehen sehr deutlich, dass es dort unten 

verdammt düster ist. 

Welche unserer Probleme machen 

Ihnen die meisten Sorgen? 

Da gibt es natürlich verdammt viele. 

Eigentlich verdeutlicht „Hotel Artemis“ 

einiges sehr eindrücklich: Ganz Los 

Angeles ist ohne Wasser, denn das bisschen, 

was es noch gibt, wurde privatisiert. 

Nicht vollkommen unrealistisch, so 

ein Szenario. Werden sich bald nur noch 

die Reichen Wasser leisten können? Die 

immer größere Schere zwischen Arm 

und Reich, dazu die Krise des Gesundheitssystems, 

sich rasant verändernde 

technologische Möglichkeiten, Polizeigewalt 

und die Militarisierung der Polizei – 

alles, was in unserem Film vorkommt, ist 

ja im Grunde auch jetzt schon präsent 

und sollte uns allen Sorgen machen. 

Kommen wir noch einmal zurück 

zur Filmbranche und den dortigen 

Entwicklungen. Dass Hollywood viel 

zu wenige weibliche Filmemacher 

beschäftigt, ist aktuell wieder ein 

großes Thema ... 

Oh Mann, das ist doch seit fünfzig 

Jahren ein Thema! Als ich 

anfing, in dieser Branche 

zu arbeiten, gab es 

hinter der Kamera 

schlicht keine 

Frauen. Vielleicht 

hier 

mal eine 

Visagistin 

oder 

dort eine 

Skript- 

Assistentin. 

Aber das 

war’s. 

Ansonsten 

war ich da 

immer alleine 

unter Männern. Und 

darunter waren natürlich 

ganz wunderbare Männer, 

von denen ich unglaublich viel gelernt 

habe. Trotzdem wurde es höchste Zeit, 

dass sich irgendwann etwas zu ändern 

begann. Nirgends dauert das allerdings 

länger als im Regie-Bereich. Das 

europäische Kino hatte schon immer 

mehr Frauen auf dem Regiestuhl, beim 

Fernsehen wächst die Zahl auch erheblich. 

Jetzt wird es also höchste Zeit, dass 

Hollywood da auch im Kino noch mal 

wirklich Fortschritte macht. 

Würden Sie selbst denn im Rückblick 

unterschreiben, dass Sie es als 

Frau immer schwerer hatten als die 

Männer? 

Wissen Sie: Als Frau lernt man von 

Kindesbeinen an, dass man mit anderen 

Augen gesehen wird als ein Mann – und 

entsprechend auch selbst die Welt anders 

sieht und erlebt. Das ist überall und 

immer so, in der Schule, an der Tankstelle 

oder an einem Filmset. Und ja, ich 

würde absolut sagen, dass 

wir es schwerer haben. 

Als Frau muss man, 

egal in welchem 

Beruf, immer 

doppelt so 

hart arbeiten, 

um 

die gleiche 

Anerkennung 

zu 

bekommen. 

Wobei 

selbst das 

dann keine 

Garantie ist. 

Zu wissen, dass 

ich vieles in meinem 

Leben nicht erreicht 

hätte, wenn mir nicht Männer 

geholfen hätten, die mich unter ihre Fittiche 

genommen haben, ist mitunter ein 

seltsames Gefühl. Ich bin mir jedenfalls 

sehr bewusst, dass ich es häufig leichter 

hatte als andere Frauen in meiner Position, 

einfach weil ich eine erfolgreiche 

Schauspielerin war, der einige Männer 

nur aus diesem Grund eine Chance 

gegeben haben. 

*Interview: Jonathan Fink

FILM 

TIPP 

Les Fantômes – 

The Ghosts 

Irgendetwas stimmt nicht mit Nicolas (André 

Schneider, auch Drehbuch), das wird gleich 

am Anfang des Films klar. Er ist ein ziemlicher 

Einzelgänger, aus seiner Heimat Österreich 

gerade erst in die Wohnung seiner kürzlich 

verstorbenen Großmutter in Paris gezogen, 

wo er nur eine gute Freundin hat (Judith 

Magre, Grande Dame des französischen 

Films), die ihm trotz seiner Homosexualität 

dazu rät, eine Frau zum Heiraten zu finden. 

Aber es scheint auch etwas mit der Wohnung 

nicht zu stimmen. Von allen Seiten drückt 

die Vergangenheit, es gehen Menschen ein 

und aus, die vielleicht real sind, vielleicht aber 

auch nicht. Besonders bedrohlich ist dieser 

eine Mann, den Nicolas manchmal sehen 

kann, und manchmal nicht. Als er wegen ihm 

einmal die Polizei ruft, reagieren die Polizisten 

negativ auf den „Ausländer“ Nicolas, was alles 

irgendwie noch schlimmer macht. Einziger 

Lichtblick ist Escort Guillaume (Pierre Emö), 

aber auch ein Treffen mit ihm läuft sehr 

merkwürdig ab. Spukt es wirklich bei Nicolas? 

Oder sind es nur seine eigenen Ängste und 

Unsicherheiten, die ihn als empfindsamen 

Künstler in den Wahnsinn treiben?*am 

FOTO: VIVÀSVAN PICTURES 

KINO 

Postcards from London 

Der Film spielt in einer 

stimmungsvoll aufgeladenen, 

neonbeleuchteten 

und dramatisch überhöhten 

Version des Londoner Stadtteils 

Soho und vereint stilistisch die 

filmischen Visionen eines Derek 

Jarman und die homoerotischen 

Aspekte barocker Kunstwerke. 

Der bildhübsche Jim (Harris 

Dickinson) wagt den Sprung aus 

einem grauen Vorstadtleben in 

die große Stadt und sucht in 

Soho nach Ruhm und künstlerischer 

Stimulation. Leider wird 

er gleich in der ersten Nacht 

ausgeraubt, findet aber bei einer 

Gruppe ungewöhnlicher männlicher 

Escorts – den Raconteurs – 

Unterschlupf, die ihren Kunden 

als besonderen Service Konversation 

auf höchstem kulturellen 

Niveau anbieten. Jim schließt 

sich ihnen an und entwickelt 

sich schnell vom naiven Anfänger 

zur gefragten Begleitung und 

Künstler-Muse. Verkompliziert 

wird Jims Aufstieg zum Star- 

Escort lediglich durch sein 

„Stendhal-Syndrom“, eine 

psychosomatische Störung, die 

bei kultureller Reizüberflutung 

zu Ohnmachten und Halluzinationen 

führt. Das Erlebnis 

großer Kunst führt bei Jim zum 

Beispiel regelmäßig dazu, dass 

er sich plötzlich in Tableaux 

vivants seines Lieblingsmalers 

Caravaggio wiederfindet. Doch 

seine Übersensibilität eröffnet 

Jim auch ganz neue Möglichkeiten 

... *am 

„Postcards from London“ läuft 

im August in der Queerfilmnacht. 

Die genauen Orts- und 

Zeitangaben für die einzelnen 

Städte findest du hier: 

www.queerfilmnacht.de 

FOTO: SALZGEBER & CO. MEDIEN GMBH 

„Les Fantômes – The Ghosts” hat beim 

StraightJacket Guerrilla Film Festival vom 

15. – 21. August Premiere. 

www.straightjacketguerrillafilmfestival.com 

VOD 

Balls – Diese Doku hat Eier! 

FOTO: BORDER2BORDER ENTERTAINMENT 

Eine Dokumentation über den 

Körperteil, der am meisten mit 

Männlichkeit assoziiert wird, und was 

passiert, wenn dieser entfernt wird. 

Unsere Gesellschaft verbindet das Konzept 

von Maskulinität, Sexualität, Potenz und 

dem verallgemeinerten Mann-Sein mit den 

Hoden eines Mannes. Was aber, wenn ein 

Mann sich der Situation stellen muss, einen 

oder beide Hoden zu verlieren? Es gibt vier 

Hauptgründe, die zur Entfernung der Hoden 

führen können: Hodenkrebs, Hodentorsion, 

eine Infektion oder eine Geschlechtsumwandlung. 

Eine Erkundung rund um die 

Entscheidung Ersatz ja oder nein, Möglichkeiten 

des Ersatzes, Dating und Enthüllung 

sowie wahrscheinlich am wichtigsten: der 

psychologische Aspekt, sich nicht kastriert 

zu fühlen, das Thema anzusprechen und 

ansprechbar zu machen. *am 

„Balls“ jetzt auf OUTtv Pro powered by 

blu, www.outtvpro.com

abo 

*Nur gültig für unwiderrufene Bestellungen eines Abos der deutschen Ausgabe von Neukunden oder Kunden die mind. 6 Monate Mate nicht im Abonnement bezogen haben. Versand der Aboprämie erfolgt nach Zahlungseingang des Bezugspreises zusammen mit der 

ersten Ausgabe des bestellten Abos. Abo verlängert sich automatisch um jeweils eine Folgefrequenz von 4 Ausgaben, wenn es nicht spätestens 2 Wochen vor Ablauf schriftlich per Brief (mate. | Rosenthaler Str. 36 | 10178 Berlin), 

E-Mail (service@mate-magazin.de) oder per Fax (030.44319877) gekündigt wird. 

IM ITUNES STORE 

UND AUF 

POCKETMAGS.COM 

UND DEN WEG ZUM KIOSK SPAREN 

Du magst Abenteuer, Reisen, Autos und tolle Typen? 

Jetzt auf www.mate-magazin.de Abo abschließen und 

keine Ausgabe Mate mehr verpassen! 

Mate auf Readly lesen oder Mate-App downloaden und 

Mate noch vor allen anderen bekommen! 

1 2 3 

KEINE 

AUSGABE MEHR 

VERPASSEN 

www.mate-magazin.de 

www.facebook.com/MateMagazin 

www.instagram.com/mate_magazin 

www.readly.com/ 

FASHION, 

DESIGN, BODY, 

TRAVEL 

/// 1

MUSIK 

KOVACS 

WAHRHEITEN, 

DIE WEHTUN 

NACHGEFRAGT 

FOTO: ALEXANDRA VON FUERST

MUSIK 

Sharon Kovacs aus Eindhoven ist mit ihrer kräftig-sinnlichen 

Soulstimme der neue Star des europäischen Pop. 

Auf ihrem zweiten Album „Cheap Smell“ geizt die 28-Jährige 

nicht mit ihren großen und traurigen Gefühlen. 

Und sie begeistert nicht nur mit grandioser Offenheit, sondern 

auch mit großen Liedern. 

Das Fell ist weg. Die zottelige Kunstpelzmütze 

in Langhaarwolfsoptik, ohne 

die Sharon Kovacs jahrelang nicht aus 

dem Haus und schon gar nicht auf 

die Bühne ging, liegt nun zu Hause in 

Eindhoven unterm Bett. „Ich brauche 

die Fellmütze nicht mehr“, sagt Kovacs 

beim Treffen im Plattenfirmenbüro am 

Hackeschen Markt in Berlin. „Sie ist wie 

ein Spielzeug, mit dem ich nicht mehr 

spiele.“ Der Grund für die Nacktheit 

auf dem Haupt – Kovacs trägt das Haar 

seit elf Jahren raspelkurz, rasiert es 

dreimal die Woche – ist ein erfreulicher: 

„Ich konnte hinter der Mütze immer ein 

Stück weit im Verborgenen bleiben. Das 

muss ich jetzt nicht mehr. Ein wenig 

schüchtern bin ich immer noch, aber 

ich bin längst nicht mehr so unsicher 

wie am Anfang. Ich will mich nicht mehr 

verstecken.“ 

Nicht weniger deutlich als auf dem 

Kopf zeigt sich Kovacs’ neu gewonnene 

Offenheit auf ihrem zweiten Album 

„Cheap Smell“. Das erscheint drei Jahre 

nach dem Debüt „Shades of Black“, mit 

dem Kovacs nicht nur in ihrer niederländischen 

Heimat, sondern in weiten 

Teilen Europas für Furore sorgte. Das 

von Metal-Fachmann Oscar Holleman 

(Within Temptation) produzierte Werk 

war voller dunkler Popsongs wie „My 

Love“, als schwermütige Soul-Pop- 

Lady mit Rock- und Blues-Einflüssen 

fand Kovacs ein Plätzchen irgendwo 

zwischen Amy Winehouse, Lana del 

Rey und Billie Holiday. Aber Produzent 

Holleman verließ sie und nahm die 

Band mit, was Sharon vorübergehend in 

tiefe Verzweiflung stürzte. Außerdem 

lebt man in drei Jahren so einiges an 

Leben, erst recht, wenn man das Drama 

so ein bisschen aufsaugt, wie Kovacs 

es tut. Also „fühlt sich ‚Cheap Smell‘ für 

mich wie ein brandneuer Start an. Ich 

habe als Mensch manches durchgemacht 

und mich verändert. Außerdem 

hätte ich die erste Platte nicht einfach 

reproduzieren wollen.“ 

Mit ihrem neuen Co-Produzenten 

Liam Howe (bekannt unter anderem 

durch seine Arbeit für Marina And The 

Diamonds) hat die stimmgewaltige 

ehemalige Studentin des Rock City 

Institute in Eindhoven eine saustarke 

Platte gemacht, die musikalisch vielschichtiger 

ist: „Freakshow“ ist eine Art 

Flamenco-Ballade, „Adickted“ erinnert 

an den trotzigen Selbstbehauptungssoul 

einer Mary J. Blige, das leichtfüßige 

„Midnight Medicine“ an Madonnas „La 

Isla Bonita“. Und auch die Songinhalte 

sind jetzt nicht mehr ausschließlich 

düsterer Natur. „It’s The Weekend“ zum 

Beispiel ist sicher die unbeschwerteste 

Nummer, die Kovacs je gesungen 

hat. „Diesen Song habe ich in zwanzig 

Minuten geschrieben. Es geht einfach 

darum, am Freitagabend ein bisschen 

Gras zu rauchen und auszugehen. Das 

Lied ist oberflächlich und macht Spaß, 

aber das muss auch manchmal sein.“ 

Oberflächlichkeit ist ansonsten nicht 

Sharons Ding. Ihre Lieder sind so ehrlich 

und persönlich, dass es schmerzt. 

Die Frau, die als Kind gern auf Bäume 

kletterte, lieber mit Jungs als mit 

Mädchen spielte und androgyne Ikonen 

wie Grace Jones, Benjamin Clementine 

und David Bowie zu ihren großen 

künstlerischen Vorbildern zählt, wuchs 

ohne Vater auf, wurde von der Mutter 

ins Kinderheim abgeschoben und 

drohte in der Jugend zu versumpfen. 

„Ich war teilweise sehr unglücklich und 

orientierungslos“, sagt sie. Dass Kovacs 

zuletzt einige Jahre an ihrem Freund 

festhielt, der das Kokain mehr liebte 

als sie, war ebenfalls hart und ein wenig 

demütigend. Gleich fünf Songs von 

„Cheap Smell“ arbeiten diese toxische 

Beziehung auf. „Ich bin in den vergangenen 

drei Jahren zu vielen Therapiesitzungen 

gegangen, das hat mir 

geholfen. Ich habe insgesamt weniger 

Ängste als früher und sehe die Zukunft 

optimistischer.“ Was aber geblieben sei, 

ist ihre Furcht vor Zurückweisung: „Als 

meine Mutter mich mit elf ins Heim 

steckte, hat mich das für alle Zeiten 

beschädigt.“ Immerhin, zu der Mutter 

habe Sharon heute ein brauchbares 

Verhältnis („it’s okay“), und auch den 

Vater hat sie vor einiger Zeit kennengelernt. 

„Mama & Papa“ ist der großartige 

Gospel-Soul-Pop-Song, der nach dieser 

denkwürdigen Begegnung entstand. 

„Mein Dad lebt in Deutschland und ist 

ein extrem religiöser Evangelist. Er wollte 

mir den Teufel austreiben. Da bin ich 

gegangen. Er muss mich so akzeptieren, 

wie ich bin. Vorher will ich ihn nicht 

wiedersehen.“ *Steffen Rüth

MUSIK 

TIPP 

VANESSA MAI 2018 

Das neue Doppel-Album der Schlagerprinzessin 

erscheint am 3. August – und 

da schlägt sie neue Töne an. Hip-Hopper 

Olexesh kam. Sah. Und rappte. Vanessa 

sang. Und ein hitverdächtiges Lied war 

geboren: „Wir 2 immer 1“, zu finden auf 

ihrem neuen Album „Schlager“. „Ich mag 

dieses Vermischen von Genres. Bei ihm 

war es mir wichtig, wie seine Einstellung 

ist. Da hatten wir aber sofort einen Draht 

zueinander. Er ist auch super höflich und 

super nett und ganz korrekt. Hat mich 

sehr überrascht als wir dann im Studio 

waren wie kreativ und schnell er gearbeitet 

hat. Da war sofort eine Sympathie da. 

Wir haben uns einfach gefunden. Er war 

auch ganz frei von dem ganzen Genre- 

Denken. Das hat mir imponiert“, verrät 

die Mai. Klingt spannend. 

DISCO 

#SisterSledge 

Kathy, Debbie, Joni und Kim, jene Disco-Girlgroup, die vor allem für ihre 

Welthits „Lost in Music“, „Frankie“, „We Are Family“ und „Reach Your 

Peak“ bekannt ist. Die Schwestern hatten aber noch mehr Erfolge und 

einige davon bekommst du hier. 

Die 2018er-Werkschau „An Introduction to“ beginnt mit dem ersten Hit 

„Mama Never Told Me“ von 1973, ein etwas an die Jackson 5 erinnerndes 

Stück, das sich erfolgreich in den Top20 in UK platzieren konnte. Ihren 

ersten Hit in den USA hatten sie dann 1974 mit dem starken „Love 

Don‘t You Go Through No Changes on Me“, ebenfalls auf dieser CD 

vertreten. Der ganz große Durchbruch kam, als Nile Rodgers & Chic sich 

des Quartetts annahmen. Zusammen entstanden zwischen 1979 und 

1985 Charthits wie „He‘s the Greatest Dancer“, „Got to Love Somebody“, 

„Thinking of You“ und der UK-Nummer-eins-Hit „Frankie“. Das Album 

„An Introduction to“ ist eine gut gemachte Zusammenstellung, die dem 

Talent der Sängerinnen gerecht wird. Wer Lust auf mehr hat, dem seien 

die Wiederveröffentlichungen auf CD und LP ans Herz gelegt. *rä

MUSIK 

NEWCOMER 

Geheimtipp: 

NORDIK SONAR 

FOTOS: NORDIK SONAR 

Aus Schweden kommt ja bekanntlich gerne mal guter Pop, da 

machen diese beiden Jungs keine Ausnahme. 

NORDIK SONAR geben 

als Einflüsse für ihre Musik 

Größen wie ABBA, George 

Michael oder die Pet Shop 

Boys an, man hört auch gerne 

noch ein bisschen Robyn 

und Röyksopp in ihrem 

Sound. Die Musik ist melodiös, 

elektronisch, tanzbar 

und voller Drama. Benjamin 

Trossö und Linus Erlandsson 

selbst sind blond, gut 

aussehend und sehr, sehr 

schwedisch. Gerade ist ihre 

neuste Single „MACHINE“ 

erschienen, in deren Text 

es darum geht, dass wir alle 

heutzutage oft maschinengleiche 

Existenzen führen 

und es schwer ist, aus 

unserer täglichen Routine 

auszubrechen. NORDIK 

SONAR wollen, dass wir unsere 

Menschlichkeit, unsere 

Körper und unsere Seelen 

wiederentdecken, und machen 

dazu mit ihrer Musik 

schon einmal den Anfang. 

Toll! Auch eine Single von 

2017 („Dancing“) und die 

EP „LYNX LYNX“ von 2016 

lohnen sich anzuhören! Wir 

hoffen bald auf mehr und 

sagen Bescheid, wenn die 

Jungs mal nach Deutschland 

kommen! *am 

BMG_RickAstley_Anzeige_83x128.pdf 1 19.07.2018 11:08:14

MUSIK 

ARMIN MORBACH 

16. August: Madonna wird 60! 

Madonna ist für mich, solang ich denken kann, ein 

Idol. Ich hab ihre Songs gesungen, ihre Bewegungen 

kopiert, ihren Tanz einstudiert, ihre Outfits getragen. Ihren 

Style mit engen Jeans oder Shorts, bauchfrei, und diesen 

vielen Ketten, klar, den hab ich auch nachgemacht. 

FOTO: ROMAN HOLST 

Wir reden hier von den Achtzigern! 

Da erschien plötzlich 

diese kleine Person namens 

MADONNA! aus irgendeinem 

Mini-Kaff im Mittleren Westen 

der USA und benahm sich, 

wie sie wollte, scherte sich um 

nichts, tat, was sie wollte. Eine 

visuelle Befreiung! Madonna 

gab mir, einem schwulen 

Teenager in einem Dorf in 

Süddeutschland, die Chance, 

so ‚verrückt‘ herumzulaufen. 

Das kribbelige Gefühl, diese 

innere Aufregung, als ich ihr 

Video „Like a Prayer“ zum 

ersten Mal sah, spür ich heute 

noch: Da brach sie aber auch 

jedes Tabu. Alles, was verboten 

war, sie machte es und 

sie zeigte es. Toll! Das war so 

neu, so frei. Es war ganz klar 

mein erster visueller Orgasmus. 

Überhaupt: Alles, was ich 

zum ersten Mal tat, tat ich mit 

Madonna. Der erste Sex, der 

erste Rausch, der erste Liebeskummer 

– sie war dabei. 

Es war gegen die Norm, was 

sie sang, was sie sagte, was 

sie tat. Und das sprach mir 

so sehr aus der Seele. 

Ihre Styles waren ikonenhaft. 

Wir haben doch alle 

immer wieder gewartet, 

wie sie sich als 

Nächstes präsentieren 

wird. Ich war 

damals Tänzer und 

habe Madonna immer 

kopiert, weißblonde Perücke 

inklusive! Sie war diejenige, 

die Trends setzte. Alles, was 

Madonna trug, wurde zum 

überidealisierten Kult. Ziemlich 

wahrscheinlich, dass nicht 

nur mir zu der Zeit bewusst 

wurde, wie viel Power in einem 

Outfit steckt. Alle Großen der 

Branche haben über die Jahre 

mit ihr gearbeitet, ob Gaultier, 

Versace oder Dolce & Gabbana, 

Herb Ritts, David Fincher 

und Jean-Baptiste Mondino. 

Also war sie natürlich auch 

immer eine Rieseninspiration 

für meine Arbeit. Und ganz 

sicher: ohne Madonna keine 

Lady Gaga. 

Alles, worüber wir uns heute 

wieder ständig öffentlich 

erregen (müssen) – Religion, 

Gender, Umwelt, Sexismus, 

Rassismus – hat sie immer 

schon thematisiert, eindeutig 

Stellung bezogen und sich 

geäußert. Sie hat immer die 

Kontrolle behalten, über ihre 

Sexualität, über ihr Leben, 

ihren künstlerischen Output. 

Selbstbestimmt und unabhängig. 

Das bewundere ich 

aus tiefstem Herzen. 

Ich hab sie einmal in Berlin 

persönlich getroffen, da hatte 

sie eine Pressekonferenz und 

ihr Stylist war nicht rechtzeitig 

gelandet. Ich sprang ein. 

Ich war niemals vorher oder 

nachher so aufgeregt, nass 

von oben bis unten! 

Mit dem allergrößten Respekt, 

natürlich vor ihrer Arbeit, aber 

auch vor dem, wofür sie sich 

außerhalb der Musikbranche 

einsetzt: von mir ein großes 

HAPPY BIRTHDAY, Madonna! 

*Armin Morbach 

www.arminmorbach.com 

www.madonna.com

MUSIK 

DIVA 

Ariana Grande 2018 

Obwohl sie noch keine 25 Jahre alt ist, kann 

Ariana bereits auf drei US-Platinalben 

sowie über 18 Milliarden Streams zurückblicken. 

Im August erschein ihr neues Album. 

FOTO: UNIVERSAL MUSIC 

Seit der Veröffentlichung ihres Debütalbums 

2013, auf dem auch die Hitsingle „The Way“ 

vertreten war, hat die Grande ihren ganz eigenen 

Sound zwischen Pop, 

R’n’B, Soul und Elektro 

definiert. Ihr 2014 veröffentlichtes 

zweites Album 

„My Everything“ wurde 

nicht nur für einen Grammy 

nominiert („Best Pop 

Vocal Album“), sondern 

bescherte ihr mit Singles 

wie „Problem“ und „Bang 

Bang“ (ebenfalls Grammynominiert) 

noch sechs 

weitere Platinauszeichnungen 

in der Heimat. 

Ariana Grande veröffentlicht ihr neues Album 

„Sweetener“ Mitte August bei Republic Records. 

PRÄSENTIEREN 

AB SEPTEMBER 

AUF TOUR! 

AUCH IN DEINER NÄHE! 

JETZT TICKETS 

SICHERN!

MUSIK 

TIPP 

Kodaline 

„Politics of 

Living“ 

Woo-hoo, das sind 

mal sexy Iren! Und die 

Musik ist auch klasse. Das 

letzte Kodaline-Album wurde 

in Großbritannien mit Gold 

ausgezeichnet, das Debütalbum 

verkaufte sich weltweit 

über eine Million Mal und 

wurde einige hundert Millionen 

Mal gestreamt. Die Videos der 

Band verzeichnen bei VEVO 

mehr als 200 Millionen Views 

und ihre Singles verkauften sie 

mehr als eine Million Mal. Im 

August kommt das neue Werk, 

unser Anspieltipp ist „Shed a 

Tear“. 

www.kodaline.com 

COMEBACK 

Nile Rodgers & Chic 

Die legendäre Disco-Truppe kommt mit ihrem 

Mastermind nach Deutschland. Ihre Hits wie 

„Le Freak“, „Everybody Dance“, „Chic mystique“ 

oder auch „Good Times“ sowie „I Want 

Your Love“ kennt jeder, der auf Disco steht. 

Ohne ihn würde uns viel Musik fehlen. Diana 

Ross’ „Upside Down”, „My Old Piano“, „Workin’ 

Overtime“ und „I‘m Coming Out“ zum Beispiel. 

Oder auch Sister Sledges Klopfer wie „Lost in 

Music“, „Frankie“, „We Are Family“ oder „Reach 

Your Peak“. Ganz zu schweigen von Madonnas 

„Material Girl“ und „Like a Virgin“. Vor allem 

würden wir aber die Hits von Chic vermissen. 

Denn auch wenn die Band zwischen 1983 

und 1992 eine laaange Pause einlegte, die 

Chic-Hits beschallten weiter die Partyszene 

FOTO: J. FURMANOVSKY 

und definierten Disco mit. 

Doch auf neue Musik musste man seit drei 

Jahren warten – und davor satte 13 Jahre! Nile 

und sein 1996 verstorbener Musik-Partner 

Bernard Edwards produzierten eben mehr für 

andere, neben den oben erwähnten Künstlern 

auch für David Bowie, George Michael und 

Debbie Harry (Blondie). Aber 2018 soll ein 

neues Album kommen: „It’s About Time“. Und 

Chic kann man zudem live erleben! 

Fun Fact: Aus dem 1982er-Chic-Hit „Soup for 

One“ wurde 2000 dank Modjo die weltweite 

Klubhymne „Lady (Hear Me Tonight)“. *rä 

16.8., Tempodrom: Große Arena, 

Möckernstr., Berlin, 20 Uhr, 

www.eventim.de/chic 

FOTO: RANKIN 

TOUR 

Der Rick kommt gut 

Mit dem Album „50“ glückte dem 

Popstar der 1980er und frühen 

1990er vor wenigen Jahren das 

Comeback, dieses Jahr legte er 

mit dem Album und der gleichnamigen 

Single „Beautiful Life“ erfolgreich nach: Rick 

Astley. Die Stimme von Welthits wie „Never 

Gonna Give You Up“, „Cry for Help“ und 

„Hold Me in Your Arms“ macht im Rahmen 

der „#Beautifullife Tour“ live unter anderem 

in München und Frankfurt Station. *rä 

13.9. München, Tonhalle, 

14.9. Frankfurt, Batschkapp, 

16.9. Köln, E-Werk, 17.9. Hamburg, Große 

Freiheit, 18.9. Berlin, Admiralspalast, 

www.eventim.de

MUSIK 

SHOW 

Oops ... Britney 

Spears kommt! 

FOTO: WARNER MUSIC 

In den Sparkassenpark nach Mönchengladbach. 

Und nach Berlin. Das ist kein Scherz, die „Toxic“- 

Sängerin kommt wirklich. 

Die hitgefüllte Pop-Revue „Britney: Piece of Me“ 

bringt erst am 6. August in der Berliner Mercedes- 

Benz Arena die Fanmassen zum Ausrasten, dann am 

13. August die Fans im Sparkassenpark Mönchengladbach 

– das klingt jetzt popeliger, als der Ort ist. 

Los ging alles vor zwanzig Jahren mit „… Baby One 

More Time“, seitdem landet Frau Spears mit Hits wie 

„Born to Make You Happy“, „Oops!...I Did It Again“, 

„I’m a Slave 4 U“, „Work Bitch“ sowie „Lucky“ immer 

wieder große Chart-Erfolge. Richtig cool 

wurde sie dann 2007 mit „Gimme 

More“ und durch ihre Zusammenarbeit 

mit Robyn: „Piece 

of Me“. Im August 2018 

heißt es jetzt: Satt bumsen 

die Bässe, süß flüstert und 

singt die Femme fatale, geil 

knarzen die Vocoder und 

Synthesizer – ja, Britney 

ist in Germany, um uns ihre 

Definition von Popmusik 

nahezubringen! *rä 

POP 

Rockröhre Matt Gresham 

Einst war er ein musikverliebter 

Surfer in Australien, jetzt ist er ein 

gefeierter Sänger. 

„Songwriting ist für mich ein riesiger 

Heilungsprozess und somit 

höchstpersönlich. Trotzdem 

kollaboriere ich jetzt mit 

anderen, um diesen Songs 

auch klanglich gerecht 

zu werden“, verrät der 

bärtige Musiker, der im 

September auch auf Tour 

kommt. Sein Album „Who 

Am I Now“ klingt vielfältig: „Ich 

versuche, verschiedenen Genres 

FOTO: L. STENSRUD 

gegenüber offen zu bleiben, und 

konzentriere mich mehr darauf, 

wie die Musik geschrieben wurde 

bzw. wie die einzelnen Instrumente 

klingen“, so Matt Gresham. Den 

mögen wir. *rä 

„Who Am I Now“-Tour 2018 

18.9. – Dresden, Ostpol, 

19.9. – Frankfurt, Ponyhof, 

20.9. – Hamburg, Reeperbahnfestival, 

21.9. – Leipzig, 

Moritzbastei, 23.9. – Berlin, 

Musik&Frieden, 24.9. – Köln, 

Yuca, 25.9. – Stuttgart, Kellerklub, 

26.9. – München, Ampere

KUNST 

FOTOGRAFIE

BILDER 

AUS DEM 

GROSSEN 

APFEL 

Alle lästern gerade über 

New York. Dabei gibt es 

überall Spannendes zu 

entdecken, man muss nur 

die Augen offenhalten – und das gilt 

nicht nur für New York. Wir haben 

für dich Impressionen aus der Metropole 

von einem New Yorker Künstler: 

Batz Skinner; laut der Autorin und 

Aktivistin Marianne Williamson einer 

der „großartigsten Foto-Chronisten 

der Gegenwart“. 

„Mich verbindet eine lange und zauberhafte 

Geschichte mit dieser Stadt! 

Ich war in Los Angeles als Assistent 

für George Newell tätig, und der hat 

ständig mit Leuten wie Herb Ritts, 

Bruce Weber und Annie Leibovitz 

gearbeitet“, verriet uns Batz Skinner 

einmal im Interview. Er hat aber auch 

selbst gemodelt: „Ich habe 1984 für 

Robert Mapplethorpe in einer Bilderserie 

namens ‚The White Party‘ gemodelt. 

Das war ein sehr interessanter Einstieg 

ins Model-Leben für mich: nackt in ein 

Mullgewebe verpackt, wie eine Mumie, 

dann nach und nach ausgewickelt, bis 

zur Hüfte.“ 

Inzwischen fotografiert Batz Skinner 

lieber selbst. Hier sind die neusten 

Bilder von ihm, eine Hommage an seine 

Heimatstadt New York. *rä 

www.facebook.com/batz.skinner1 

www.instagram.com/bbbatz 

Finden Sie 

Ihren passenden 

Partner über 

Jetzt parshippen

BUCH 

NACHGEFRAGT 

DR. STEFAN 

HEISSENBERGER 

„Ihr spielt wie Mädchen!“ 

Der Kultur- und Sozialanthropologe 

veröffentlichte vor 

kurzem sein Buch „Schwuler* Fußball 

– Ethnografie einer Freizeitmannschaft“. 

Wir chatteten mit dem Autor 

und Fußballer. *rä 

Das Klischee: Schwule spielen nicht 

Fußball. 

Richtig. Wie hoch jedoch der Anteil von 

Schwulen im Fußball ist, darüber gibt es 

keine verlässlichen Zahlen. Es wäre zu 

kurz gedacht, wenn man die Anzahl der 

Schwulen an der männlichen Gesamtbevölkerung 

einfach auf den Männer- 

Fußball umlegen würde. Was es jedoch 

auch gibt, sind schwule Fußballteams 

bzw. Sportvereine. Die Ersten davon sind 

in Deutschland in den 1980er-Jahren 

entstanden. Bei der Gründung gab es 

zwei Hauptmotive: 1. Einen sicheren und 

offenen Raum für jene zu schaffen, die 

im „Heten“-Sport (strukturell) ausgegrenzt 

wurden. 2. Zeigen, dass Schwule 

auch kicken können. Interessanterweise 

hatten schwule Fußballteams zuerst mit 

Gegenwind aus der eigenen Community 

zu kämpfen. „Warum macht ihr diesen 

Heten- und Machosport?“, war immer 

wieder vorwurfsvoll zu hören. 

Wie kamst du zum Sport? 

Ich komme aus einer sogenannten 

Fußballerfamilie. Väterlicherseits hat ein 

Großteil der männlichen Familienmitglieder 

selbst Fußball gespielt und/oder war 

Trainer. So auch ich. Im Studium besuchte 

ich ein Seminar zum Thema Männlichkeiten 

und musste dort ein Referat über 

Polo, Tango und Fußball in Argentinien 

halten. Hier wurde mein wissenschaftlichreflektiertes 

Interesse am Sport geweckt. 

Hattest du beim Sport auch homophobe 

Erlebnisse? Beim Schulsport 

etwa? 

Die Frage impliziert, dass ich selbst 

schwul sei, weil ich über schwule Fußballer 

forsche. Das passiert mir immer und 

lasse ich in der Regel auch so stehen, 

weil ich keine Notwendigkeit sehe, mich 

davon abzugrenzen. Unverhofft hat es mir 

sogar manchmal interessante Einblicke 

gegeben, wie es ist, als Schwuler wahrgenommen 

zu werden. Ganz abgesehen 

davon meinten die Fußballer von Vorspiel 

Berlin, jenem Team, dass ich beforscht 

habe, dass ich sowieso der Schwulste von 

ihnen wäre. Aber zurück zu deiner Frage: 

Das, was ich erlebt habe, war eine zutiefst 

homophobe und sexistische Sprache, die 

sich im „schwulen Pass“ oder „ihr spielt 

wie Mädchen“ ausgedrückt hat. So bin 

ich sozialisiert worden. Ich habe das bis 

ins frühe Erwachsenenalter in der Regel 

jedoch nicht als problematisch betrachtet. 

Erst durch eine feministische und 

lesbische Freundin und die Beschäftigung 

mit Geschlecht an der Uni habe ich das 

immer mehr infrage gestellt. Was man 

jedoch festhalten muss und sich auch 

in meiner Forschung gezeigt hat: Der 

Männer-Fußball ist offener geworden. 

Dank des Engagements von NGOs und 

des Einsatzes von progressiven Einzelpersonen 

in Verbänden sowie einer liberaler 

gewordenen Gesamtgesellschaft ist es 

heute einfacher, schwul in einem Hetero- 

Verein zu sein. Was jedoch nicht heißt,

dass Schwulsein generell eine Selbstverständlichkeit 

wäre. 

Du bist Geschlechterforscher, wie muss man 

sich deine Arbeit vorstellen? 

Damit hat man in den Sozialwissenschaften 

mittlerweile keinen Exotenstatus mehr. Mit einem 

solchen Fokus betrachtet man soziale Phänomene 

durch die Brille des Geschlechts und der sexuellen 

Identität. Andere SozialwissenschaftlerInnen 

schauen sich dabei zuerst Klasse, Alter oder Ethnie 

an. Die hohe Kunst ist es jedoch, trotz Spezialisierung 

die Verwobenheit dieser Kategorien herauszuarbeiten. 

Wie stehst du zur Diskussion zum dritten 

Geschlecht? 

Die Schaffung einer weiteren Möglichkeit jenseits 

der Binarität von weiblich und männlich ist gewiss 

ein Fortschritt. Sie schafft für alle jene, die sich 

hier verorten, Rechtssicherheit und ist gleichzeitig 

eine Anerkennung für sie als Bürger. Vom Minimal- 

Gesetzesvorschlag von Innenminister Seehofer 

inklusive der Kategorie „Anderes“ halte ich jedoch 

herzlich wenig.

BUCH 

FOTO: N. DILLY 

UNTERHALTUNG 

Martin Tietjen schrieb ein Buch 

Unbekannt aus Funk und Fernsehen 

sei er, der Martin Tietjen. 

Nun, das stimmt so nicht. Den kennt 

man. Zum Beispiel als Backstage- 

Reporter bei „Deutschland sucht den 

Superstar“ oder auch vom NDR. 

Mit dem rosa eingebundenen Werk 

„Selbstrufmord – Geschichten, die man 

eigentlich nicht erzählen sollte“ präsentierte 

er unlängst sein erstes Buch. „Es geht [...] 

ums unterhaltsame Scheitern beim Sex, in 

der Liebe, im Job und beim Aufwachsen“, 

verrät er. Und es ist kein rein schwules Werk. 

„Zwar gibt es in dem Buch auch lustige 

Homogeschichten von mir, aber ich habe 

versucht, das Buch so zu schreiben, dass 

auch Mädels, die auf Typen, und Typen, die 

auf Mädels stehen, mitfühlen können, wenn 

ich von meiner ersten großen Liebe erzähle. 

Auch wenn sie nun mal Julian und nicht 

Julia heißt.“ 

Auf rund 330 Seiten entführt der hübsche 

Vielsprecher durchweg amüsant in allerlei 

peinliche Situationen, die es wirklich wert 

sind und waren, aufgeschrieben und weiterverbreitet 

zu werden. 

EIN AUSZUG GEFÄLLIG? HIER BE- 

KOMMST DU IHN: 

„Setz dich einmal mit ’ner hellen Hose in 

eine Milchschnitte, und die Ratingagenturen 

des Schulhofes verpassen dir für die nächsten 

zwei Monate ein D. Finde dann noch die 

falsche Band cool oder kauf dir Fishbone- 

Sneaker und du wirst gesellschaftlich so geächtet, 

dass die Wahrscheinlichkeit, Naddel 

steigt zum A-Promi auf, größer ist, als dass 

du auf Klassenfahrt mit den coolen Kids ins 

Zimmer darfst.“ 

AUCH SCHÖN: Vaters Rat zum Comingout: 

„Also ... hier ... die Sache, die du uns 

da erzählt hast, ... also ich sag dir nur 

eins – pass bloß auf, wo du deinen Pinsel 

reinsteckst.“ Ja, so sind Väter manchmal. Ein 

tolles Buch! *rä 

www.martintietjen.de 

ROMAN 

Die Liebe, ein seltsames Spiel 

Der 1956 in Memphis (USA) geborene Autor Paul 

Russell widmet sich in seinem neuen Buch den 

Irrungen und Wirrungen der Liebe und all den 

Beziehungsverflechtungen. 

FOTO: E. BROWN 

„Über den Wolken“ erzählt von Anatole, der Rafa 

innigst liebt, aber dann doch auch schon laaaange 

mit ihm zusammen ist. Und bei Chris, ja, da klopft 

sein Herz. Und das, obwohl Chris ihm vor einem 

Vierteljahrhundert das Herz gebrochen hat! Verstehe 

einer die Liebe ... 

Die Figuren dieses Romans kann man schon kennen, 

sind es doch die aus einem früheren Werk von Paul. 

„Mit einem Zeitsprung von 25 Jahren kehrt Russell zu 

den Figuren seines Romans ‚Brackwasser‘ zurück und 

scheucht sie durch die Wechselbäder ‚Möglichkeit‘ 

und ‚Wirklichkeit‘, auf der Suche nach einer Antwort auf die Frage, ob in 

der Mitte des Lebens so etwas wie Zufriedenheit zu erreichen ist“, verrät 

dazu der herausgebende Männerschwarm Skript Verlag. Ein schönes, ein 

lesenswertes Buch. *rä www.maennerschwarm.de

Deine Reise beginnt hier. Teile deine Liebe auf dem spannendsten Netzwerk für Schwule, 

Bi-Männer und Transgender. Downloade die ROMEO-App in deinem App-Store, 

oder melde dich auf unserer Webseite an. 

app.planetromeo.com

INTERNET 

EROTIK 

SEX & 

Sehnsucht 

Aus seiner Liebe für Porno macht der 

amerikanische YouTube-Star Davey 

Wavey kein Geheimnis. Aber was hat der 

im Porno gezeigte Sex mit Liebe und 

Ekstase zu tun? Nichts, so zumindest 

Daveys Meinung. Sein neustes Projekt 

„Himeros TV“, benannt nach der in der 

griechischen Mythologie personifizierten 

„liebenden Sehnsucht“, soll Abhilfe 

schaffen. Die Videos sind zum einen als 

Anleitung für intensiveren und besseren 

Sex zu verstehen, zum anderen sind die 

Clips einfach schön anzuschauen. 

Porno 2.0, sozusagen. *dax 

www.himeros.tv 

FOTO: CC0/PUBLIC DOMAIN 

KOSMETIK 

Gepflegt und sexy im 

Hochsommer 

Ganz egal, ob du einen 

klassischen Vollbart, einen 

Fünf-Tage-Bart, einen 

Schnurrbart oder auch 

ein imposantes Kaiser-Wilhelm- 

Gezwirbel trägst: Sauber, dicht 

und glänzend sollte er sein, dein 

Bart. Und dafür hat BRISK die 

passenden Produkte: die seit 

Juli erhältliche neue Bartpflege 

INTENSIV mit Rizinusöl. 

Der coole Mann sagt Ja zum 

gepflegten Bart mit dem Power- 

Couple Waschgel INTENSIV und 

Bartöl INTENSIV. Dieser cremige 

Schaum von BRISK Waschgel 

INTENSIV macht die Gesichtshaare 

weich und formbar – die ideale 

Basis für perfekt sitzende Styles 

zu jedem besonderen Anlass. 

Und das BRISK Bartöl INTENSIV 

punktet mit elegantem Premium- 

Packaging im Barber-Style. 

Gönn deinem Bart mit der 

reichhaltigen Formulierung 

Grooming auf Profi-Niveau. 

Einfach ein paar Tropfen 

sorgfältig ins Haar einmassieren. 

Die intensiv nährende 

Formulierung mit Rizinusund 

Hanföl kräftigt es und 

unterstützt regelmäßig 

angewandt den Haarwuchs. 

www.brisk.de

The Psychology of 

Interior Design 

DESIGN 

Wohnst du noch oder fühlst du schon? 

Wo wir leben und wie unsere Wohnung 

eingerichtet ist, hat einen direkten Einfluss 

auf unser Gefühlsleben. Ja, es gibt sogar ein 

eigenes Feld in der Psychologie, das sich mit 

der Wechselwirkung von Interieur und Seele 

auseinandersetzt. 

Bereits die Farben, mit denen wir uns 

umgeben, können unseren Gemütszustand 

maßgeblich verbessern oder auch verschlechtern. 

Während Farben wie Orange und Gelb die 

Kreativität steigern, wurde Räumen mit vorwiegend 

blauen oder grünen Farben eine beruhigende 

Wirkung nachgewiesen. Zu viel Rot in einem Raum 

kann zu Nervosität führen. Ebenso wichtig wie die 

Wahl der Farben sind die Materialien, aus denen unsere 

Möbel gefertigt sind. Naturwerkstoffe wie Holz können 

den Wohlfühlfaktor einer Wohnung positiv beeinflussen. 

Genau wie diese drei Design-Objekte. 

GLÄNZEND 

Diese Lampe 

der polnischen 

Designerin Małgorzata 

Mozolewska braucht 

eigentlich kein Leuchtmittel, 

um zu strahlen. Die metallene 

Oberfläche reflektiert das Licht 

der Umgebung und sieht je nach 

Tages- oder Nachtzeit immer 

wieder anders aus. 

www.mmozolewska.com 

MERKWÜRDIG 

Huch! Was will uns der Künstler denn damit sagen? 

Dieser Beistelltisch scheint auf einer Seite in einen 

Blumentopf zu zerfließen. Oder ist es ein Eimer? Ein 

Regenschirmhalter vielleicht? Wir werden es wohl nie 

erfahren. Verantwortlich für dieses ungewöhnliche 

Möbelstück aus dem Hause Alias ist Designer Oki Sato 

aus Kanada. 

www.alias.design 

L´IMPREVU 

L’IMPREVU ist ein Sofa, das unterschiedliche Sitztiefen und 

abnehmbare Einzelrückenlehnen in unterschiedlichen Höhen 

bietet. Imprévu bedeutet auf Französisch: unvorhergesehen. 

Die durchdachte Geometrie des Sofas erlaubt es, - ganz leicht, ohne weitere 

Elemente - aus zwei Sofas über Eck eine Eckgruppe oder aus zwei ineinander 

geschobenen Sofas ein Bett mit einer Liegefläche von 160 x 200 cm zu 

bilden. Ein rechteckiger Hocker erweitert die Zusammenstellungsmöglichkeiten 

als Eckgruppe. Diese besondere Fähigkeit, sich an alle möglichen 

Situationen anzupassen, ist einzigartig. 

Anspruch, Eleganz und Nachhaltigkeit drücken am 

besten den kreativen Weg von Marie Christine Dorner 

aus. Mit jedem ihrer im Laufe ihrer Aufenthalte in Tokyo, 

London und Paris entwickelten Entwürfe erzählt sie 

mit seltener Eleganz Geschichten und zeigt dabei 

einen ausgeprägten Sinn für ihre Umgebung. Die 

Einzigartigkeit ihres Schaffens ist das Ergebnis einer 

anspruchsvollen Arbeit an den Materialien, eines 

klaren Diskurses und einer komplexen Umsetzung. 

Jeder Gegenstand wird zum Schmuckstück, ob 

er aus Gold oder aus Bambus besteht. 

ligne roset, Hohenstaufenring 57, Köln

DESIGN 

FUTURE 

SLEEP 

SO TRÄUMST DU BALD NOCH SCHÖNER

DESIGN 

2016 machte die Commonwealth Scientific and 

Industrial Research Organisation aus Australien, 

kurz CSIRO, Schlagzeilen mit der von Dr. Cebrian 

entwickelten „Nightmare Machine“: Eine künstliche 

Intelligenz, die aus jedem menschlichen 

Gesicht eine verzerrte Zombie-Version erstellt. 

Tatsächlich soll der Algorithmus später einsamen 

oder ängstlichen Personen Mut machen, 

dafür müsse die Maschine aber zunächst 

lernen, wovor sich die Menschen fürchten. 

Weitaus weniger verstörend und sogar schlaffördernd 

sind diese Innovationen. 

Für das kalifornische Start-up Rythm hat Designer 

Yves Behar „Dreem“ entworfen. Achtzig Prozent 

der arbeitenden Bevölkerung in Deutschland sagen, 

sie würden schlecht schlafen, jeder Zehnte leidet 

unter schweren Schlafstörungen. In den USA 

fallen die Schlafstatistiken ähnlich negativ aus. 

Behars Stirnband verfolgt die Hirnaktivitäten und 

den Herzschlag des Trägers und ist in der Lage, 

beruhigende Klänge über die Schädelknochen an 

das Innenohr zu übermitteln, die die Schlafqualität 

verbessern. Der Partner hört übrigens nichts. Die 

Daten, die eine dazugehörige App später auswertet, 

werden erst versendet, wenn Dreem nicht mehr am 

Kopf getragen wird. 

Ähnlich funktioniert auch Nokias neuer Schlafsensor 

„Sleep“. Das Tracking-Device in Form eines 

Pads, das einfach unter die Matratze gelegt wird, 

verfolgt den Schlaf und synchronisiert sich über 

das WLAN mit einer App, die detaillierte Informationen 

über das Schlafverhalten liefert. Beruhigende 

Töne gibt Nokia Sleep zwar nicht ab, kann dafür 

aber Thermostat und Beleuchtung steuern. 

Ein Grund für den weiter stark zunehmenden Teil 

der Menschen, die unter Schlafstörungen leiden, ist 

die enorme Lautstärke, der wir mitunter in der Nacht 

ausgesetzt sind. Die neuen Bose noise-masking 

sleepbuds sind speziell für die Nachtruhe designt 

und schalten störenden Verkehrslärm ganz einfach 

aus. Gleichzeitig kann der Benutzer zwischen 

verschiedenen White Noises auswählen, die ihn in 

einen angenehmen Schlummerzustand versetzen 

sollen. Angst, den Wecker nicht zu hören? Die 

Kopfhörer haben eine eingebaute Alarmfunktion. 

Bald erhältlich. *fj 

www.dreem.com, www.health.nokia.com, 

www.bose.com

54 TERMINE 

AUGUST 

MONTAG 

WÖCHENTLICH: 

HIGHLIGHTS: 

KÖLN 

Szene 

12:00 Pansauna, Men 

only, Heute bleibt 

die Pansauna ausschliesslich 

Männern 

vorbehalten, 

Händelstr. 31 

12:00 Phoenix, Partnertag, 

2 Personen 

zusammen für nur 

25 Euro, Richard- 

Wagner-Straße 12 

14:00 Baustelle4U, Feierabendlounge, 

21 

– 22 Uhr Kölsch 2 

für 1, Pipinstr. 5 

17:00 anyway - Jugendzentrum, 

Café, 

Abend für Refugees 

und Jugendliche 

mit Migrationshintergrund, 

Kamekestr. 

14 

19:00 Station 2B, BLUE 

Monday op Kölsch, 

DICE Day, Kölsch ab 

1EUR, Pipinstr. 2 

DÜSSELDORF 

Szene 

10:00 Phoenix Sauna 

(D), Monday Cruising, 

10 - 0 Uhr nur 

10 Euro Eintritt, 

Platanenstr. 11a 

16:00 K1 Club, Flirts & 

Drinks, Bismarckstr. 

93 

17:00 Aids Hilfe Düsseldorf 

e.V., Kreativ- 

Gruppe, Johannes- 

Weyer-Str. 1 

ESSEN 

Szene 

23:59 Pluto Sauna 

Essen, PLUTO für 

Sparfüchse, 12 – 

24 Uhr ist 2-4-1 

Eintritt, Viehofer 

Straße 49 

NOCH MEHR 

TERMINE? 

Code scannen und 

Seite auf deinem 

Homescreen 

speichern. 

Ein Klick, 

Alle Termine. 

http://goo.gl/wxkTrp 

MO 6.8. 

KÖLN 

Szene 

18:00 Rubicon, Golden 

Gays Stammtisch, 

Gespräch und/oder 

Filmabend, 

Rubensstr. 8-10 

ESSEN 

Szene 

17:00 Metropol Sauna, 

Bi-Open, Maxstr. 62 

MO 13.8. 

KÖLN 

Szene 

18:00 Zum Pitter, 

Golden Gays 

Stammtisch, Alter 

Markt 58 

DÜSSELDORF 

Kultur 

21:00 Bambi, 

The Cakemaker, 

Filmreihe homochrom, 

Klosterstr. 

78 

ESSEN 

Szene 


Cruisingtag, Mit 

unbegrenztem 

Wiedereintritt, 

Maxstr. 62 

MO 20.8. 

KÖLN 

Szene 

12:00 Babylon, 

App-Monday, Mit 

dem Passwort aus 

der Babylon App 

Eintritt für günstige 

11 Euro, 

Friesenstr. 23 

18:00 Casino-Eck, 

Golden Gays 

Stammtisch, 

Kasinostr. 1a 

ESSEN 

Szene 


Bi-Open, Maxstr. 62 

MO 27.8. 

KÖLN 

Kultur 

20:00 Philharmonie, 

Y. Bronfman, Rotterdams 

Philharmonisch 

Orkest, 

Y. Nézet-Séguin, 

Liszt, Mozart, 

Tschaikowsky, 

Bischofsgartenstr. 1 

Szene 

18:00 My Lord, Golden 

Gays Stammtisch, 

Muehlenbachstr 57 

ESSEN 

Szene 



unbegrenztem 


Maxstr. 62 

MANNHEIM 

13.8. MONTAG 

DER KUCHENMACHER 

Thomas, ein Konditor aus Berlin, hat eine Affäre 

mit Oren, einem verheirateten Mann aus Israel. 

Das Verhältnis endet jäh, als Oren tödlich verunglückt. 

Tief bestürzt reist Thomas nach Israel zu 

Orens Frau Anat und dem gemeinsamen Sohn und 

gewinnt nach und nach ihr Vertrauen. Doch je tiefer 

Thomas in Orens ehemaliges Leben eintaucht, 

desto größer wird die Lüge, die zwischen ihm und 

Anat steht. *nj 

13.8., homochrom: Der Kuchenmacher, Bambi, 

Klosterstr. 78, Düsseldorf, 21 Uhr

TERMINE 55 

DIENSTAG 

AUGUST 

WÖCHENTLICH: 

HIGHLIGHTS: 

KÖLN 

Szene 




Männern 

vorbehalten, 



21 




Café, Für 

junge Schwule, Lesben, 

Bisexuelle und 

Trans* von 14 bis 

27 Jahre, Kamekestr. 

14 

19:00 Station 2B, 

FORCE 4.0, SM/ 

Fetish-Event 

(no dresscode), 

Pipinstr. 2 

DÜSSELDORF 

Szene 



93 


(D), Partnertag, 

Zwei Personen 25 

Euro Eintritt, Platanenstr. 

11a 

DI 7.8. 

KÖLN 

Kultur 

20:00 Philharmonie, The 

27 Club - Legends 

Never Die, 31. 

Kölner Sommerfestival, 

Bischofsgartenstr. 

1 

Szene 

12:00 Phoenix, Quickystarter, 

Bis 13 Uhr 

nur 14 Euro Eintritt, 

Richard-Wagner- 

Straße 12 

19:00 Babylon, Fetish @ 

Babylon, Friesenstr. 

23 

ESSEN 

Szene 


Essen, young- 

STARS, Freier 

Eintritt bis 28 jahre 

bei 10 Euro MVZ, 

Viehofer Straße 49 

DI 14.8. 

KÖLN 

Szene 

18:00 Phoenix, Super 

Twinks Night, Freier 

Eintritt bis 28 

Jahre bei 10 Euro 

MVZ. Mit vielen 

Überraschungen 

und Erfrischungen, 


Straße 12 

DÜSSELDORF 

Szene 


e.V., Checkpoint 

Düsseldorf, 

HIV-Tests und STI- 

Checks für schwule 

und bisexuelle 

Männer*. Anonym 

und ohne Anmeldung, 

Johannes- 

Weyer-Str. 1 

DI 21.8. 

KÖLN 

Szene 

12:00 Phoenix, Planet 

Day, Für alle Planetromeo-Phoenixclub-Mitglieder 

nur 

12 Euro Eintritt mit 

Passwort, Richard- 




23 

Kultur 

21:00 Filmpalette, The 

Cakemaker, Filmreihe 

homochrom, 

Lübecker Str. 15 

DÜSSELDORF 

Szene 



Düsseldorf, 






Johannes- 

Weyer-Str. 1 

DI 28.8. 

KÖLN 

Kultur 


Höhner-Classic 

2018, Höhner, Das 

Orchester der Jungen 

Sinfonie Köln, 

U. Gögel, S. Hässy, 


Szene 

18:00 Phoenix, Twinksnight, 

Freier Eintritt 

bis 28 Jahre bei 10 

Euro MVZ., Richard- 




23 

DÜSSELDORF 

Szene 



Düsseldorf, 






Johannes- 

Weyer-Str. 1 

ESSEN 

Szene 


Martin kocht für 

dich!, Eintopf gratis 

ab etwa 18 Uhr, 

Maxstr. 62 

Kultur 


YAMATO - The 

Drummers of Japan: 

Chousensha, 31. 



1 

7.8. DIENSTAG 

VARIETESPEKTAKEL – 

LE CHATEAU MYSTERIEUX 

Nur noch ein paar Tage residiert das Varietespektakel im 

Senftöpfchen! Dieses Jahr geht es so richtig schaurig 

zu. Wie findet das verirrte Geschwisterpärchen im alten 

Schloss Zuflucht und was ist mit seinen Bewohnern 

los? Welche Geheimnisse verbirgt der Graf? Fragen über 

Fragen, die im Laufe des Abends die Wahrheit ans Licht 

bringen! *nj 

7.8., Premiere: Varietespektakel – Le Chateau mysterieux, 

Senftöpfchen-Theater, Große Neugasse 2-4, Köln, 

20:15 Uhr

56 TERMINE 

AUGUST 

MITTWOCH 

WÖCHENTLICH: 

HIGHLIGHTS: 

KÖLN 

Szene 




Männern 

vorbehalten, 


12:00 Phoenix, Two for 

one, Erneuter gratis 

Eintritt an einem 

weiteren Mittwoch 

innerhalb von 30 

Tagen, Richard- 


14:00 Baustelle4U, 

Wochenteilungskölsch, 

21 – 22 

Uhr Kölsch 2 für 1, 

Pipinstr. 5 


Café, Für 





14 

18:00 Jail, naked-jail, 

nakedparty, Mühlenbach 

53 


Athleti‘cum, 

sportswear, underwear, 

naked: Freidrink, 

Pipinstr. 2 

DÜSSELDORF 

Szene 



93 

ESSEN 

Szene 


Gratiseintritt, Am 

nächsten Mittwoch 

gratis in die Sauna, 

Maxstr. 62 


Essen, PLUTO 

für Männer mit 

Vollbart, Viehofer 

Straße 49 

MI 1.8. 

KÖLN 

Kultur 


Che Malambo, 31. 



1 

20:15 Senftöpfchen, 

Varietespektakel, 

Le Chateau mysterieux 

1707, Große 

Neugasse 2 

Party 

23:00 Die Mumu, Mittwochsparty, 

Mit DJ 

CK, Schaafenstraße 

51 

Szene 

18:00 Babylon, Relax @ 

Babylon, Mit stündlichen 

Aufgüssen 

und Obst, Friesenstr. 

23 

ESSEN 

Kultur 

20:00 GOP Variete Essen 

GmbH & CO.KG, 

Elektro, Ein Kunst- 

Werk, Rottstr. 30 

MI 8.8. 

KÖLN 

Kultur 






1 




1707, Große 

Neugasse 2 

Szene 

9:00 Babylon, 

Planetromeo-Tag, 

bis 24 Uhr. Ab 18 

Uhr Relax @ Babylon, 


ESSEN 

Kultur 

20:00 GOP Variete 

Essen GmbH & 

CO.KG, Elektro, Ein 

Kunst-Werk, Rottstr. 

30 

MI 15.8. 

KÖLN 

Kultur 


YAMATO - The 

Drummers of 

Japan: Chousensha, 

31. Kölner 

Sommerfestival, 


1 

Party 

23:00 Die Mumu, 

Mittwochsparty, 

Mit DJ Markus 

Gerres, Schaafenstraße 

51 

Szene 

18:00 Babylon, 

Relax @ Babylon, 

Mit stündlichen 

Aufgüssen und 

Obst, Friesenstr. 

23 

DÜSSELDORF 

Szene 


(D), Twinks Night , 

Bis 28 Jahre Eintritt 

frei, 10 EUR MVZ. 

Von 19 - 23 Uhr 

stündliche Aufgüsse, 

XXL-Schaumparty, 

günstige 

Probemassagen 

und einen kostenfreien 

Prosecco, 


RHEIN/RUHR 

Kultur 

18:45 Galerie Cinema 

Essen, The Cakemaker, 

Homochrom 

Filmreihe, Julienstraße 

73, Essen 

ESSEN 

Kultur 


GmbH & CO.KG, 



MI 22.8. 

KÖLN 

Party 


Mit 

Lana, Schaafenstraße 

51 

Szene 

10:00 Babylon, Facebook 

Tag, Like us 

on Facebook und 

erfahre mehr. Ab 

12 Early @ Babylon. 

Ab 18 Uhr Relax @ 


23 

ESSEN 

Kultur 


GmbH & CO.KG, 



MI 29.8. 

KÖLN 

Kultur 








Party 


Mit DJ 

CK, Schaafenstraße 

51 

Szene 



Aufgüssen 


23 

ESSEN 

Kultur 


GmbH & CO.KG, 



1.8. MITTWOCH 

MITTWOCHSPARTY 

FOTO: CC0/PUBLIC DOMAIN 

Bergfeste muss man feiern, wie sie 

fallen, oder? Daher gibt es immer wieder 

zwischen Dienstag und Donnerstag die 

Mittwochsparty in der Mumu. So vergeht 

die Zeit zwischen den Wochenenden 

etwas schneller und etwas spaßiger. 

Musikabspielbeauftragter ist heute DJ CK 

und der Eintritt ist wie immer frei – guter 

Preis! *nj 

1.8., Mittwochsparty, Mumu, Schaafenstr. 

51, Köln, 23 Uhr

TERMINE 57 

DONNERSTAG 

AUGUST 

WÖCHENTLICH: 

HIGHLIGHTS: 

KÖLN 

Party 

21:00 Clip Cologne, 

Kultkaraoke, Mit DJ 

Hendrixx, Stephanstr. 

4 

Szene 

12:00 Pansauna, Mixed, 

Ob Mann, ob Frau. 

Heute ist die Pansauna 

für jedermann 

da, Händelstr. 31 


Feierabendlounge, 

21 – 22 Uhr Kölsch 2 



Café, Für 



Trans* von 14 bis 27 

Jahre, Kamekestr. 14 

19:00 Station 2B, PURE, 

Dresscode: naked, 

Pipinstr. 2 

20:00 Jail, chill-out-jail, 

21 – 23 Uhr: Kölsch 

als 2-4-1; Wodka-/ 

Jägermeister- 

RedBull im Special, 

Mühlenbach 53 

20:00 Phoenix, Schaumparty, 

Richard-Wagner-Straße 

12 

DÜSSELDORF 

Szene 



93 

ESSEN 

Szene 

18:00 Pluto Sauna Essen, 

PLUTO Digital, 

Vergünstigter Eintritt 

mit Passwort, 



Schaumparty, Bis 4 

Uhr, Maxstr. 62 

DO 2.8. 

KÖLN 

19:00 Cafe Magnus, 

Gegen die Alten, 

Die schwule 

Doppelkopf-Gruppe, 

Zülpicher Str. 48 

Kultur 

20:00 Philharmonie, Che 

Malambo, 31. Kölner 




Varietespektakel, Le 

Chateau mysterieux 

1707, Große Neugasse 

2 

Szene 

9:00 Babylon, Lucky Day, 

Würfel deinen Eintritt, 


DÜSSELDORF 

Szene 

10:00 Phoenix Sauna (D), 

Community Day, 

Mit dem Codewort 

aus APP oder GR 

nur 15 Euro inkl. 4 

Euro MVZ, Platanenstr. 

11a 

ESSEN 

Kultur 


GmbH & CO.KG, 



DO 9.8. 

KÖLN 

Kultur 

14:00 galerie ulf larsson, 

Max Diel: Stranded, 

Ausstellung, Schaafenstr. 

10 



Never Die, 31. Kölner 







2 

Szene 

9:00 Babylon, Club 500 

Tag /// Lucky Day, Ab 

11 Uhr Club 500 Tag: 

Club 500 Mitglieder 

haben freien Eintritt., 


DÜSSELDORF 

Szene 







11a 

ESSEN 

Kultur 


GmbH & CO.KG, 



DO 16.8. 

KÖLN 

Kultur 


YAMATO - The 





1 

Szene 

9:00 Babylon, 

Lucky Day, Würfel 

deinen Eintritt, 


DÜSSELDORF 

Szene 


(D), Bi DAY@Phoenix, 

Stündliche 

Aufgüsse von 17-21 

Uhr, Platanenstr. 

11a 

ESSEN 

Kultur 


GmbH & CO.KG, 



DO 23.8. 

KÖLN 

Szene 

9:00 Babylon, 

Lucky Day, Würfel 

deinen Eintritt, 


DÜSSELDORF 

Szene 







11a 

ESSEN 

Kultur 


GmbH & CO.KG, 



DO 30.8. 

KÖLN 

Kultur 


S. Donnelly, W. 

Fitzsimmons, c/o 

pop Festival 2018, 


Szene 

9:00 Babylon, Lucky Day, 

Würfel deinen Eintritt, 


DÜSSELDORF 

Szene 







11a 

ESSEN 

Kultur 


GmbH & CO.KG, 



9.8. DONNERSTAG 

MAX DIEL: STRANDED 

Nur noch bis heute ist die Kunst des 

gefeierten Malers mit Freiburger Wurzeln 

in der Galerie Ulf Larsson zu bewundern. 

In seiner Einzelausstellung „Stranded“ 

geht es – ganz grob formuliert – um 

Strandsituationen. Ums Zelten, um 

Freizeit und um die Entspannung am 

Wasser. Zur Ausstellung erscheint auch 

ein Katalog. *nj 

9.8., Max Diel: Stranded, Galerie Ulf 

Larsson, Schaafenstr. 10, Köln, 14 Uhr

58 TERMINE 

AUGUST 

FREITAG 

WÖCHENTLICH: 

HIGHLIGHTS: 

KÖLN 

Szene 

9:00 Babylon, Partnertag, 

Zwei Personen 

- 24€, Friesenstr. 23 


Ob Mann, ob 

Frau. Heute ist 

die Pansauna für 

jedermann da, Händelstr. 

31 


21 




Café, Für 





14 

19:00 Phoenix, Naked 

Party, Ab 19 Uhr 

Handtuchfreie 

Zone in der Special 

Area, Richard-Wagner-Straße 

12 

20:00 Jail, friday-jail, 

Drinks, Gin special, 

clubmusic, Mühlenbach 

53 

DÜSSELDORF 

Szene 


(D), XXL Schaumparty, 

Platanenstr. 

11a 

23:00 K1 Club, Karaoke- 

Night, Ab 4 Uhr 

AfterHour, Bismarckstr. 

93 

ESSEN 

Szene 



unbegrenztem 


Maxstr. 62 


Essen, PLUTO 

Naked Fun, 


FR 3.8. 

KÖLN 

Kultur 

20:00 Philharmonie, Che 

Malambo, 31. Kölner 







2 

Szene 

22:00 Station 2B, Sin- 

Friday, HOT SHOTs, 

Pipinstr. 2 

ESSEN 

Kultur 


GmbH & CO.KG, 


Werk. Aftershowparty 

mit DJ und Happy 

Hour, Rottstr. 30 

FR 10.8. 

KÖLN 

Kultur 



Never Die, 31. Kölner 







2 

Szene 


Friday, Soft / Bier 1 

Euro, HOT SHOTs, 

Pipinstr. 2 

ESSEN 

Kultur 


GmbH & CO.KG, 


Werk. Aftershowparty 

mit DJ und Happy 

Hour, Rottstr. 30 

Szene 

16:00 Kennedyplatz, 

Ruhr CSD, Warm- 

Up Karaoke zum 

CSD am Samstag, 

Kennedyplatz 

FR 17.8. 

KÖLN 

Szene 

16:00 Café ERA, Kettengassenfest, 

für 

den passenden 

Sound zum Open- 

Air-Feeling sorgen 

das Dream Team DJ 

D-jpg und DJane 

Olga O., Kettengasse/Friesenwall 


Comingin-Day, 

Neueinsteigerabend 

für 

alle, die das erste 

Mal ins anyway 

kommen wollen, 

Kamekestr. 14 


Friday, Soft / Bier 1 

Euro, HOT SHOTs, 

Pipinstr. 2 

Kultur 


YAMATO - The 





1 

ESSEN 

Kultur 


Essen GmbH & 

CO.KG, Elektro, 

Ein Kunst-Werk. 

Aftershowparty mit 

DJ und Happy Hour, 

Rottstr. 30 

RHEIN/RUHR 

Szene 

17:00 Platz an der Liebfrauenkirche, 

CSD 

Koblenz, Start des 

CSD 17 Uhr. Ab 

18 Uhr 80er, 90er, 

Pop, House und 

mehr von den DJs 

Fräggel, Miss Mo, 

Johannes Klein 

und Olek, An der 

Liebfrauenkirche, 

Koblenz 

FR 24.8. 

KÖLN 

Kultur 


Gamescom - Heart 

of Gaming, B. Nuss, 

WDR Rundfunkchor, 

R. Blank, WDR 

Funkhausorchester, 

E. Christ, M. 

Gstettenbauer, 


Szene 

ESSEN 

Kultur 


Essen GmbH & 





Rottstr. 30 

MANNHEIM 

FR 31.8. 

KÖLN 

Kultur 


The Notwist, c/o 

pop Festival 2018, 


Party 

23:00 Heinz Gaul, 

BEATZ&BOYZ - 

Circus Edition XXL, 

Dance & Electro von 

den DJs Marquez, 

Miss Delicious & 

DjCK. Dazu Black 

Music von DJ Da 

Wood., Vogelsanger 

Str. 197 

Szene 


Friday ULTIMO, 

HOT SHOTs 2 Euro, 

Bier & Soft 1 Euro, 

Pipinstr. 2 

ESSEN 

Kultur 


Essen GmbH & 





Rottstr. 30 

17.8. FREITAG 

CSD KOBLENZ 

Köln, Düsseldorf, Essen; warum nicht mal Koblenz? 

Wer heute den CSD etwas südlicher feiern will, 

kommt ab 17 Uhr zur Bühne am Platz an der Liebfrauenkirche 

zum Start ins Wochenende. Ab 18 Uhr 

sorgen dann die DJs Fräggel, Miss Mo, Johannes 

Klein und Olek für tanzbare Musik von 80ern und 

90ern über Commercial, Disco und House bis zu 

Deep House. Am besten danach gleich da bleiben, 

am Samstag geht es nämlich weiter! *nj 

17.8., CSD Koblenz, Platz an der 

Liebfrauenkirche, Koblenz, 17 Uhr 

17.8. FREITAG 

KETTENGASSENFEST 

Das kuschelige, coole und kultige Straßenfest 

in der Kettengasse geht heute 

endlich wieder an den Start. Es warten 

Speisen und Getränke in allen Variationen. 

Für den passenden Sound zum Open- 

Air-Feeling sorgen das Dream Team DJ 

D-jpg und DJane Olga O. Heute keine 

Zeit? Dann keine Angst, morgen geht es 

natürlich weiter – ab 14 Uhr! *nj 

17.8., Kettengassenfest, Café ERA, 

Kettengasse/Friesenwall, Köln, 16 Uhr

TERMINE 59 

SAMSTAG 

AUGUST 

WÖCHENTLICH: 

HIGHLIGHTS: 

KÖLN 

Szene 


Ob Mann, ob Frau. 

Heute ist die Pansauna 

für jedermann 

da, Händelstr. 31 

14:00 Baustelle4U, Endlich 

Samstag, 21 – 

22 Uhr Kölsch 2 für 

1, Pipinstr. 5 



Aufgüssen 


23 

16:30 Phoenix, Happy 

Weekend, Bis 17 Uhr 

Glas Prosecco je 

Gast gratis, Richard- 


20:00 Jail, fetish-jail, No 

dresscode, fetishoutfits 

welcome, 


DÜSSELDORF 

Party 

20:00 K1 Club, Party 

Night XL, Charts / 

R‘n‘B / Pop / 80s / 

90s / 2000er. Ab 4 

Uhr K1 AfterHour, 

Bismarckstr. 93 

Szene 


Wellness, In den 

Saunapausen gibt es 

reichlich Obst und 

kleine Erfrischungsgetränke, 

Platanenstr. 

11a 

ESSEN 

Szene 

12:00 Pluto Sauna Essen, 

PLUTO für den 

kleinen Hunger, 



Schaumparty, Bis 4 

Uhr, Maxstr. 62 

SA 4.8. 

KÖLN 

Kultur 


Che Malambo, 31. 



1 




1707, Große 

Neugasse 2 

20:30 Atelier Theater, 

Nicolas Evertsbusch, 

Die Quadratur 

des Kreislers, 

Roonstr. 78 

Szene 


HEAVEN vs. HELL, 

Pipinstr. 2 

ESSEN 

Kultur 


GmbH & CO.KG, 



Szene 


After-Hour, Mit DJ, 

Maxstr. 62 

SA 11.8. 

KÖLN 

Kultur 






1 




1707, Große 

Neugasse 2 

Party 

23:00 ARTheater, Backstage 

DiARiES mit 

Chroma, Indie, Pop, 

BritPop, Tronix, 

Electronica, Techno 

und Minimal, 

Ehrenfeldgürtel 127 

Szene 

17:00 Station 2B, Stosszeit, 

Mit DJs, 

Pipinstr. 2 

ESSEN 

Kultur 


GmbH & CO.KG, 



Szene 



Maxstr. 62 

12:00 Kennedyplatz, 

Ruhr CSD, Schwullebsisches 

Straßenfest. 

Glück-Auf- 

Parade ab 13 Uhr 

mit Start am HBF, 

Kennedyplatz 

SA 18.8. 

KÖLN 

Kultur 


YAMATO - The 





1 

Szene 

16:00 Café ERA, Kettengassenfest, 

Kettengasse/Friesenwall 



Pipinstr. 2 

RHEIN/RUHR 

Party 

22:00 Druckluft, 

bang!, Floors: 

Indie(tronic)/ 

Popkultur, Techno, 

Indie-/Garage- 

Rock, (Disco) 

House/Cosmic, 

Am Förderturm 27, 

Oberhausen 

Szene 

17:00 Bergische Universität 

Wuppertal, Das 

Gay BBQ Wuppertal 

ist eines der größten 

Mitbringbuffets in 

Deutschland. Letztes 

Jahr waren über 

250 Menschen der 

LGBTIQ*-Community 

dabei. Einfach 

online anmelden 

und angeben, was 

mitgebracht wird, 

denn wer was gibt, 

der bekommt auch 

was: Grillen, Bühnenprogramm 

und Party. 

Ort: Asta-Ebene 

der Bergischen Universität 

Wuppertal., 

Gaußstraße 20, 

Wuppertal 

ESSEN 

Kultur 


GmbH & CO.KG, 



Szene 



Maxstr. 62 

SA 25.8. 

KÖLN 

Kultur 

20:00 Mittelblond, THE- 

RAPIE INKLUSIVE, 

Soloprogramm von 

Marcos Schlüter, 

Schwalbengasse 2 

Party 

22:00 Bootshaus, Kit- 

KatClub, 15 Jahre 

KitKatClub Colonia, 

Auenweg 173 

Szene 



Pipinstr. 2 

ESSEN 

Kultur 


GmbH & CO.KG, 



Szene 



Maxstr. 62 

11.8. SAMSTAG 

RUHR CSD 2018 

Nach dem Warm-up am Freitag 

geht heute unter dem diesjährigen 

Motto „One World 

- One Love“ auch die „Glück- 

Auf-Parade” ab 13 Uhr auf dem 

Willy-Brandt-Platz am Essener 

Hauptbahnhof an den Start. Nach dem 

Umzug, der wie immer auf den Kennedyplatz 

endet, wartet ein buntes Programm mit tollen 

Künstlern und DJs auf der CSD-Bühne. *nj 

11.8., Ruhr CSD 2018, Kennedyplatz, Essen, 12 Uhr 

25.8. SAMSTAG 

15 JAHRE COLONIA JUBILÄUM 

15 Jahre schon hat der berühmt berüchtigte Kit- 

KatClub aus Berlin einen verrucht fabelhaften Ableger 

in Köln. Das will und das muss hedonistisch zelebriert 

werden. Und seit 15 Jahren IMMER dabei, Clark 

Kent, KitKatClub Resident DJ Legende und Meister 

der sinnlichen Beats. Gemeinsam mit Ben Manson 

und Serge Laurant wird die richtige Energie auf den 

Dancefloor gebracht. Und natürlich: Dresscode nicht 

vergessen! *nj 

25.8., KitKatClub, Bootshaus, 

Auenweg 173, Köln, 22 Uhr

60 TERMINE 

AUGUST 

SONNTAG 

WÖCHENTLICH: 

HIGHLIGHTS: 

KÖLN 

Szene 


Ob Mann, ob 

Frau. Heute ist 

die Pansauna für 

jedermann da, Händelstr. 

31 


Wochenendfinale, 

19 – 20 Uhr Kölsch 

2 für 1, Pipinstr. 5 

15:00 Jail, naked-jail, 

bukkake welcum, 

nasty nakedparty, 


16:00 Phoenix, Wellnesstag, 

Bis 20 

Uhr stündliche 

Aufgüsse mit viel 

frischem Obst 

zur Erfrischung, 


Straße 12 

21:00 Station 2B, Midnight 

Fun, HAPPY 

HOUR 2 for 1, 

Pipinstr. 2 

DÜSSELDORF 

Party 

21:00 silq, a.m., House, 

Disco und Elektro 

für Girls, Guys, Gays 

& Toys., Mertensgasse 

2 

Szene 

16:00 K1 Club, Sunday 

Chillout, Bismarckstr. 

93 

SO 5.8. 

KÖLN 

Kultur 




1707, Große 

Neugasse 2 

Party 

6:00 Nachtflug, GRE- 

ENKOMM, Die 

After Hour der 

ganz besonderen 

Art. Progressive, 

House und Minimal, 

Hohenzollernring 

89 

Szene 

16:00 Babylon, Wellness 

am Sonntag, 

Stündliche Aufgüsse. 

Obst und 

Erfrischungen 

kostenlos. Ab 14 

Uhr bereits Babylon 

Island bei schönem 

Wetter, Friesenstr. 

23 

DÜSSELDORF 

Szene 


(D), Twink Sunday, 

Freier Eintritt bei 10 

Euro MVZ für Jungs 

bis 28, Platanenstr. 

11a 

ESSEN 

Kultur 


GmbH & CO.KG, 



SO 12.8. 

KÖLN 

Kultur 






1 

Szene 


am Sonntag, 


Obst und 

Erfrischungen 

kostenlos. Ab 14 

Uhr bereits Babylon 

Island bei schönem 

Wetter, Friesenstr. 

23 

DÜSSELDORF 

Szene 


(D), Wellness, 16 - 

20 Uhr stündliche 

Aufgüsse mit 

unterschiedlichen 

Aromen in der 

finnischen Sauna., 


RHEIN/RUHR 

Kultur 

18:30 Schauburg Kino, 

The Cakemaker, 

homochrom Filmreihe, 

Brückstra. 66, 

Dortmund 

ESSEN 

Kultur 


GmbH & CO.KG, 



SO 19.8. 

KÖLN 

Kultur 


YAMATO - The 





1 

Szene 

14:00 Babylon, Babylon 

Island, Relaxen am 

Pool mit Köstlichkeiten 

vom Grill, 


DÜSSELDORF 

Szene 




Aufgüsse mit 


Aromen in der 



ESSEN 

Kultur 


GmbH & CO.KG, 



SO 26.8. 

KÖLN 

Kultur 








Party 

14:00 MS RheinFantasy, 

T-Dance Cologne, 

Die T-Dance Gay 

Party. Boarding ab 

14 Uhr. Abfahrt 

am KD Anleger 

Rheinpegel (am 

Heumarkt) um 

15:30 Uhr 

Szene 


am Sonntag / 

Youngster Special, 


Obst und Erfrischungen 

kostenlos. 

Unter 28 Jahren 

freier Eintritt bei 10 

Euro MVZ, Friesenstr. 

23 

DÜSSELDORF 

Szene 




Aufgüsse mit 


Aromen in der 



ESSEN 

Kultur 


GmbH & CO.KG, 



5.8. SONNTAG 

A.M. 

Wer früher kommt, kann länger tanzen! 

Eine Partyphilosophie, der man sich bei 

der a.m. im silq verpflichtet fühlt. Los 

geht es daher immer schon um 21 Uhr. 

Und so gibt es heute House, Disco 

und Elektro von den DJs Fred&Eric 

und Yannick Calmès. Auch toll: Die 

bezahlbaren Getränkepreise sparen 

immer mehr Geld, je mehr man 

trinkt! *nj 

5.8., a.m., silq, Mertensgasse 4, 

Düsseldorf, 21 Uhr 

19.8. SONNTAG 

BABYLON ISLAND 

Gutes Wetter vorausgesetzt, kann 

das Wochenende kaum besser 

ausklingen als am Pool des Babylon. 

Neben der entspannten Atmosphäre 

warten hier leckere Köstlichkeiten 

vom Grill. Damit nicht 

genug: Ab 16 Uhr gibt es bei Wellness 

am Sonntag stündlich wechselnde 

Aufgüsse und Obst für lau. *nj 

19.8., Babylon Island, Badehaus 

Babylon Cologne, Friesenstr. 23-25, 

Köln, 14 Uhr

TERMINE 61 

ENTDECKE 

DIE WELT 

NEUE 

VERSION 

JETZT 

TESTEN! 

BRANDNEU UND 

IMMER AKTUELL

Moltkestraße 

62 STADTPLAN 

Christophstraße Gereonstraße 

Kamekestraße 

Venloer Straße 

U 

Moltkestraße 

Lütticher Straße 

Roonstraße 

Aachener Straße 

Richard-Wagner-Straße 

91 

29 

7 

55 

64 

10 

73 

Lindenstraße 

71 

115 

Mozartstraße 

113 

U 

Friesenplatz 

Beethovenstraße 

65 

111 

36 

67 

Hohenstaufenring Habsburgerring Hohenzollernring 

69 

105 

70 

66 

Friesenwall 

U 

Rudolfplatz 

14 

Schaafenstraße 

27 

U 

Zülpicher 

Platz 

Mauritiuswall 

Friesenstraße 

Magnusstraße 

Ehrenstraße Breite Straße 

12 90 

Kettengasse 

33 

64 

45 

Pfeilstraße 

77 

Mittelstraße 

18 26 

22 35 

13 

34 

19 

Rubensstraße 

Hahnenstraße 

114 

20 

57 

Marsilstein 

21 

U 

Mauritiuskirche 

76 

81 

37 

dem Berlich 

Auf 

Neumarkt 

Thieboldsgasse 

Zeughausstraße 

U 

Neumarkt 

110 

Krebsgasse 

Cäcilienstraße 

Poststraße 

U 

Appellhofplatz/ 

Zeughaus 

U 

Appellhofplatz/ 

Breite Straße 

107 

Glockengasse 

72 

Schildergasse 

U 

Poststraße 

Tunisstraße 

Blaubach 

Neuköllner Straße 

103 

106 

108 

Mauritiussteinweg 

Perlengraben 

Zülpicher Straße 

U 

Barbarossaplatz 

Waisenhausgasse

STADTPLAN 63 

Marzellenstraße 

HbF 

U 

Breslauer Platz/ 

Hauptbahnhof 

U 

Dom/ 

Hauptbahnhof 

Komödienstraße 

Kölner Dom 

Hohenzollernbrücke 

104 109 

Am Hof 

Große Budengasse 

Alter Markt 

31 

Hohe Straße 

Obenmarspforten 

Gürzenichstraße 

51 

75 

Pipinstraße 

2 

2 

U 

Rathaus 

17 

1 

U 

Heumarkt 

Heumarkt 

Augustinerstraße 

15 

3 

4 

112 

Deutzer Brücke 

Michael Philip Henderson, Olga Hartman und Partner 

Fachärzte für Allgemeinmedizin, Suchtmedizin, 

Immunologie, Infektiologie und Reisemedizin 

Hausarztpraxis mit Schwerpunkten: 

• HIV- / AIDS-Therapie • Reisemedizin 

• Geschlechtskrankheiten • Gesundheitsvorsorge 

• Hepatitis 

• Krebsvorsorge 

• sämtliche Impfungen 

Paxis-Telefon: 

0221 • 570 8100 

Hohenzollernring 48, 50672 Köln 

info@merea.de, www.merea.de 

Stephanstr. Marienplatz 

11 

9 

Hohe Pforte 

8 

58 

23 

63 

Mathiasstraße 

An der Malzmühle 

49 

Mühlenbach Filzengraben 

60 

50 

Am Leystapel 

•Mietrecht 

•Verkehrsunfallrecht 

•Antidiskriminierung 

•Arbeitsrecht 

•Strafrecht 

•u.a. 

U 

Severinstraße 

Severinsbrücke 

Braugasse 12 

50859 Köln 

Tel: 02234/405769 

www.bergmann-anwalt.de 

Severinstraße 

Bayenstraße

64 STADTPLAN 

Bars 

SZENE 

1. Altstadt-Pub, 

Unter Käster 5-7 

2. Barcelon, 

Vor St. Martin 10 

3. Baustelle 4U, 

Vor St. Martin 12 

4. Beim Sir, 

Heumarkt 27-29 

7. Café Berlin, 

Richard-Wagner-Str. 25 

8. Casino Eck, 

Kasinostr. 1a 

9. Club 21, 

Hohe Pforte 13-17 

10. Coco Schmitz, 

Aachener Str. 28 

12. Era Bar, 

Friesenwall 26 

13. Ex-Corner, 

Schaafenstr. 57-59 

14. Exile on Mainstreet, 

Schaafenstr. 61a 

15. Gentle-Bears, 

Vor Sankt Martin 12, 

gentlebearscologne.de 

17. Hühnerfranz, 

Hühnergasse 5-7 

18. Iron, Schaafenstr. 45 

19. Ixbar, 

Mauritiuswall 84 

20. Mariechen, 

Am Rinkenpfuhl 51 

21. Marsil, Marsilstein 27 

22. Die Mumu, 

Schaafenstr. 51 

23. My Lord, 


26. Ruhrpott, 

Balduinstraße 20/ Ecke 

Schaafenstraße 

27. Schampanja, 

Mauritiuswall 43 

29. Wirtz-Haus, 

Roonstr. 78 

31. Zum Pitter, 

Alter Markt 58-60 

Cafés/Bistros 

33. Café Rico, 

Mittelstr. 31 

34. inSide Cafe, 

Am Rinkenpfuhl 46, 

www.inside-cafe.com 

35. Zentral Garderobe, 

Schaafenstr. 49 

36. Regenbogen-Café, 

Beethovenstr. 1 

• Saint Louis, 

Deutzer Freiheit 89 

37. Diner‘s, 

Neumarkt 16 

Party-Locations 

45. Sartory Säle, 


• Wartesaal im 

Zollhafen, 

Im Zollhafen 2 

Cruising-Bars 

48. Jail – Cologne, 


49. Pullerman, 

Mathiasstr. 22 

50. Deck 5, 

Mathiasstr. 5 

51. Station 2b, Pipinstr. 2 

Saunen 

52. Sauna Babylon 

Cologne, 

Friesenstr. 23-25 

53. Sauna Vulcano, 

Marienplatz 3-5 

Sexshops/-Kinos 

60. Gay Sex Messe, 


61. MGW.Cologne, 


62. Sex- & Gay Center, 


63. Sex- und Gay Shop, 

Pfeilstr. 10 

64. Cologne DOME 

House of Fetish, 

Händelstr. 27, 

dome-fetish.de 

BUSINESS 

Apotheken 

65. Birken-Apotheke, 

Hohenstaufenring 59, 

Tel. 2402242 

• Paradies Apotheke, 

Severinstr. 162a, 

Tel. 329215, 

www.paradies-apo.de 

66. Westgate-Apotheke, 

Habsburgerring 2, 

Tel. 2402243 

Ärzte 

67. Dr. med. 

Jochem Hay, 

Allgemeinmedizin, 

Hohenstaufenring 

55,Tel. 2717870 

• Dr. med. Mark 

Porath, Wilhelm- 

Schlombs-Allee 1, 

50858 Köln, www. 

arztpraxis-porath.de 

Tel. 0221 9386580 

• Dr. Jochen May, 

Zahnarzt, Sülzburgstr. 

21-23, Tel. 9411222, 

www.praxis-may.com 

69. mereaPraxis, 

Michael Henderson 

& Partner, 

Hohenzollernring 48, 

Tel. 443872, 

www.merea.de 

70. Michael Schlamp, 

Zahnarzt, 

Hohenzollern-ring 12, 

Tel. 255535 

• Praxis am Eberplatz, 

Dres. med. 

Kümmerle, Theisen, 

Wyen, Voigt, Ebertplatz 

1, Tel. 7604648, 

www.praxis-ebertplatz.de 

71. Dr. Stefan Scholten, 

HIV-Schwerpunktpraxis, 

Richard- 

Wagner-Str. 9-11, Tel. 

35505450 

• HIV Schwerpunktpraxis 

Dr. med. 

Stephan Schölzel, 

Kölner Straße 78, 

53840 Troisdorf 

Automobile 

• Procar Automobile, 

Bayerische Allee 1 

Tel. 02234 915-0 

procar-automobile.de 

Fahrrad 

• Radius, 

Neusserstraße 188, 

50733 Köln, 

www.radius-koeln.de 

Fitness 

• Just Fit, Fitness- 

Studios in NRW, 

Tel. 02234 - 3345120, 

www.justfit-clubs.de 

72. Fitness First, 

Schildergasse 94-96, 

Tel. 0221 272620, 

www.fitnessfirst.de 

Handwerker 

• Dirk Eßer, 

Malermeister, 

Niehler Str. 93, 

50733 Köln, 

Tel. 0173 3792233, 

www.maler-esser.de 

• Felix Forsbeck, 

Tischlermeister, 

Bachstraße 27, 

50354 Hürth, 

Tel. 0176/40301844, 

www.felix-forsbeck.de 

Hotels 

75. Dorint am Heumarkt, 

Pipinstr. 1, 

Tel. 28060, www.dorint. 

com/koeln-city 

76. Hotel Pullman 

Cologne, Helenenstr. 

14, Tel. 2750, 

www.pullmanhotels.com 

• Hyatt, Kennedy-Ufer 

2A, 50679 Köln, 0221 

8281234 

77. Mercure Hotel, 

Friesenstr. 44-48, 

Tel. 16140, 

www.mercure.com 

Möbel 

• Bettenwelten 

GmbH, 

Hansaring 53, 50670 

Köln, 0221 91394410, 

www.bettenwelten.de 

• bulthaup am 

mediapark, 

Spichernstr. 77 

• bulthaup kölnbraunsfeld, 

Aachenerstrase, 

524-528 

• COR interlübke 

Studio Köln, 

Kaiser-Wilhelm- 

Ring, 34 

• Güney Möbel GmbH, 

Küchentraum, Kerem 

Menemenci, Händelstr. 

17, 50674 Köln, 

kuechentraum.com 

• Hans Segmüller 

Polstermöbel 

GmbH und Co. KG, 

Segmüller-Allee 1, 

50259 Pulheim 

• Küchen Konzept 

Köln, Neusser Straße 

731-733, 50737 Köln, 

0221 29757370, 

www.kuechenkonzept-koeln.de 

• Ron Lion Köln, 

Max Planck-Str. 13, 

50858 Köln 

• SieMatic am Ring, 

Kaiser-Wilhelm- 

Ring, 40 

• SieMatic im Stilwerk 

Düsseldorf, 

Grünstrasse, 15 

• Vianden - Die 

Einrichtung, 

Aachenerstrasse, 

524-528 

Mode 

90. Bruno‘s, Kettengasse 

20, Tel. 2725637 

• Tailormadesuites, 

Maßkleidung, Breite 

Str. 6-26, 

Tel. 0221-27260850, 

tailormadesuites.de 

Optiker 

• Hesse & Holländer, 

Venloer Str. 363, 

Tel. 0221-50608780, 

hesseundhollaender.de 

• Optik Niederprün, 

Hahnenstr. 2, 

Tel. 0221-256858, 

optik-niederpruem.de 

• Simply Kontaktlinsen 

Station Köln 

GmBH, 

Constantinstr. 90-92, 

simply-station.de 

Rechtsanwälte 

• Ralf Bergmann, 

Braugasse 12, 

Tel. 02234-405769, 

bergmann-anwalt.de 

• Guiseppe Landucci, 

Hohenstaufenring 72, 

Tel. 0221 34 66 5598, 

info@kanzleilanducci.de, 

www.kanzleilanducci.de 

• Dr. Jur. Werner 

Sundermann, 

Hohenzollernring 47, 

50672 Köln, 

Tel. 0221-2728280, 

www.sundermannrechtswanwaltmediator.de 

Bühne 

KULTUR 

• Atelier Theater, 

Roonstr. 78, 

Tel. 0221 24 24 85, 

www.ateliertheater.de 

• Horizont Theater, 

Thürmchenswall 25. 

• Opernhaus, 

Rheinparkweg 1, 

Tel. 0221 22128400 

104. Philharmonie, 


105. Scala, 

Hohenzollernring 48 

• Schauspielhaus: 

Depot 1, Depot 2, 

Grotte, 

Schanzenstraße 6-20 

107. Theater am Dom, 

Glockengasse 11, 

Opern Passagen 

• Theater im 

Bauturm, 

Aachener Str. 24 

Museen 

108. Museum für Angewandte 

Kunst Köln, 

An der Rechtschule, 

Tel. 22123860, 

www.makk.de 

109. Museum Ludwig, 

Bischofsgartenstr. 1, 

Tel. 22122370 

• Rosa Archiv, 

Salierring 4, 

Tel. 78 98 60 19, 

Mo-Fr nach Vereinbarung, 

rosa-archiv.de 

RAT & TAT 

Gesundheit 

• Lebensberatung, 

Volker Schmidt, 

Gestaltseelsorger, 

Türnicher Str. 5, 50969 

Köln, 

Tel. 16 826 410, 

freiheitswege.de 

110. Aids- und STD- 

Beratung, 

Gesundheitsamt, 

Neumarkt 15-21, 

Tel. 22124602 

111. Aidshilfe Köln, 

Beethovenstr. 1 

111. Lebenshaus- 

Stiftung, 

Beethovenstr. 1, 

Tel. 202030, 

www.lebenshausstiftung.de 

112. Looks e.V., 

Beratung und 

Unterstützung für 

Jungs, die 

anschaffen, 

Pipinstr. 7, 

Tel. 2405650, 

www.looks-ev.de 

112. Checkpoint der 

Aidshilfe Köln, HIV 

Schnelltest sowie 

Syphilis, Tripper, Chlamydien 

und Hep-C. 

Wir sind für euch da: 

Montag bis Donnerstag 

von 19 Uhr bis 22 Uhr, 

Pipinstr. 7, 

Tel. 0221 99 57 12-17, 

www.schnell-test.de 

• Schwestern der 

perpetuellen 

Indulgenz, Adam- 

Stegerwald-Str. 32, 

Tel. 8874314, 

sisters-news-cologne.de 

Info 

113. Anyway, 

Jugendzentrum, 

Kamekestr. 14, 

Tel. 5777760, 

anyway-koeln.de 

114. Rubicon, Beratungszentrum 

für Lesben & 

Schwule (Sozialwerk 

e.V.), Rubensstr. 8-10, 

Tel. 27669990, 

www.rubicon-koeln.de 

115. Schwules Netzwerk 

NRW, Lindenstr. 

20, Tel. 2572847, 

www.schwul-nrw.de 

• Schwules Überfalltelefon 

Köln, Pipinstr. 

7, Mo 19-21 Uhr, 

Tel. 19228, 

www.koeln19228.de 

• Erziehungsbüro 

Rheinland GmbH, 

Christophstraße 50- 

52, 50670 Köln, 

Tel. 0221- 720 26 226 

ESSEN 

Segerothstraße 

9 

Maxstr. 

Gladbecker Straße 

Friedrich-Ebert-Straße 

7 

4 

6 

11 

3 

Hindenburgstraße 

10 

12 

Vereinstr. 

Hachestraße 

2 

Kettwiger Str. 

5 

8 

Schützenbahn 

Gerlingstraße 

1 

Herzogstraße 

Steeler Straße 

SZENE 

ESSEN 

Bars 

1. Barbados, Steeler 

Str. 83 

2. Briefkasten, 

Hachestr. 21 

3. C4-Klub, Hindenburgstr. 

82-86 

4. Colors, Lindenallee 89 

5. Dampflock, Viehofer 

Platz 14 

6. Wilder Karl-Heinz, 

Kettwigerstr. 60 

7. Zum Pümpchen, 

Kopstadtplatz 23 


• Studio, Schützenbahn 

31 

• Zeche Carl, 

Wilhelm-Nieswandt- 

Allee 100 

Saunen 

8. Pluto Sauna Essen, 

Viehoferstr. 49 

9. Metropol Sauna 

Essen, Maxstr. 62 

Sexshops und 

-Kinos 

10. Eros Boutique Gay 

Shop, Klarastr. 19 

11. Man Moviethek, 

Vereinstr. 22 

12. Wiscot, Friedrich- 

Ebert-Str. 70 

BUSINESS 

Fitness 

• CityFitness Essen, 

Altendorfer Str. 97-101 

Mode 

• Blue Point Underwear, 

Vereinstr. 18 

• Rechtsanwälte 

Anwaltskanzlei 

Titze & Rodriguez, 

Alfredstr. 108 

KULTUR 

Bühne 

• Aalto-Theater, 

Opernplatz 10 

• GOP Varieté, 

Rottstr. 30 

• Grillo Theater, 

Theaterplatz 11 

• Philharmonie 

Essen, 

Huyssenallee 53 

• Theater im Rathaus, 

Porscheplatz 1 

RAT & TAT 

Gesundheit 

• AIDS-Beratung des 

Caritas-verbandes 

für die Stadt Essen 

e.V., Niederstr. 12-16 

• AIDS-Hilfe Essen 

e.V., Varnhorststr. 17 

Community 

• Café Vielfalt, Kleine 

Stoppenberger Str. 

13-15 

• Essen X-Point, 

Varnhorststr. 17

STADTPLAN 65 

DÜSSELDORF 

9 

11 

5 

14 

Hafenstr. 

7 

Berliner Allee 

Bahnstr. 

12 

Graf-Adolf-Straße 

8 

6 

3 

4 

1 

Karlstraße 

Kölner Straße 

16 

15 

13 

Reichsstraße 

2 

10 

Herzogstraße 

Jahnstr. 

Corneliusstraße 

17 

DÜSSELDORF 

SZENE 

Bars 

1. Bistro Levent, 

Grupellostr. 32 

2. Café Piranha, 

Bilker Allee 11 

3. Comeback, 

Charlottenstr. 60 

4. K1, Bismarckstr. 93 

5. Ludwigs Bier & Brot, 

Mertensgasse 11 

6. Musk, 


7. Nähkörbchen, 

Hafenstr. 11 

8. Queenz, 


9. Sternschnuppe, 

Sternstr. 2 

10. Studio 1, Jahnstr. 2a 

11. Zum goldenen Einhorn, 

Ratinger Str. 18 

Cafés / Bistros 

• ARTCafé, Im Dahlacker 

70 (Ecke Aachener 

Str.) 

• Wilma, 



12. Nachtresidenz, 

Bahnstr. 13 

13. Stahlwerk, 

Ronsdorfer Str. 134 

14. Ufer 8, Rathausufer 8 

15. Zakk, Fichtenstr. 40 

Restaurants 

• Hirschchen, 

Alt-Pempelfort 2 

• Laurens Restaurant, 


• Nooij Restaurant, 

Hoffeldstr. 37 

Saunen 

16. Phoenix Sauna 

Düsseldorf, 


BUSINESS 

Ärzte 

• Dr. med Martin 

& Anselm K. 

Gottstein, Werdener 

Straße 8 

• Tim Oliver Flettner, 

Kaiserswertherstr. 55 

• Zahnarztpraxis 

Dr. Stolley, Berliner 

Allee 56 

Autohäuser 

• Auto-Park Rath, 

Oberhausener Str. 2 

• smart Vertriebs 

GmbH, Mercedesstr. 11 

Dienstleistungen 

• CJ-Sieben, Postfach 

24 02 30 

• Düsseldorf Tourismus, 

Marktstr./ 

Ecke Rheinstr. bzw. 

Immermannstr. 65b 

• Stadtwerke Düsseldorf 

AG, Höherweg 100 

Finanzen & Recht 

• Laureus AG Privat 

Finanz, Ludwig- 

Erhard-Allee 15 

• Parilis, Hansaallee 249 

Fitness 

• Bodystreet Berliner 

Allee, Berliner 

Allee 56 

• Bodystreet Düsseldorf 

Münsterplatz, 

Ulmenstr. 270 

• EisenhauerTraining, 

Münsterstr. 

334-336 

• Fit IN Düsseldorf, 

Ringelsweide 14 

• Olymp-Fitness- 

Center, 

Pempelforther Str. 47 

Möbel & 

Einrichtung 

• Maßlos, Steinstr. 32 

Optiker 

• Hesse und Holländer 

Augenoptik, 

Ackerstraße 158, 

Tel. 0211 63962200, 

hesseundhollaender.de 

Rechtsanwälte 

• Rechtsanwalt 

Gelbke, 

Königsallee 61 

• Semra Sanliünal, 

Kaiser-Friedrich- 

Ring 45 

Sexshops 

• book&xxx, 


Schulen 

• Sprachcaffe, Grafenberger 

Allee 78-80 

Sport 

• My Beauty Fit, 

Rethelstr. 98 

KULTUR 

Bühne 

• Capitol Theater, 

Erkrather Str. 30 

• Jazz Schmiede, Himmelgeister 

Str. 107g 

• Komödie Steinstr. 

• Takelgarn, Philipp- 

Galerie 

Reis-Str. 10 

• Fonis Galerie, Lindenstraße 

90, 40233 

Düsseldorf 

RAT & TAT 

Gesundheit 

• AIDS-Beratung des 

Gesundheitsamts, 

Kölner Str. 180 

• AIDS-Hilfe Düsseldorf 

e.V., Johannes- 

Weyer-Str. 1 

Beratung 

• Schwules Überfalltelefon, 

Tel. 

0211-19228 

17. PULS - Treff für junge 

Lesben, Schwule 

& Bisexuelle, 

Corneliusstr. 28 

• SchLAu Düsseldorf 

c/o Aidshilfe 

Düsseldorf 

Wirtschaft 

• TARGOBANK, 

Nordstr. 14 

SZENE 

Bars 

BONN 

• GAP Bonn, Obere Wilhelmstraße 

29 53225 

Bonn Beuel, Telefon: 

+49 228 94909-77, 

E-Mail: info@gap-inbonn.de 

Community 

• Boba‘s Gay N°1 Club, 

Josefstr. 17, 53111 Bonn, 

0228-650685

66 HOROSKOP 

Geburtstagskind des Monats: 

RALF KÖNIG, 8.8.1960 

FOTO: MP 

Ralf König ist Deutschlands berühmtester 

Comic-Zeichner und kommentiert mit 

seinem treffend ironischen, aber immer 

liebevollen Blick, die Schwulenszene 

– jüngst mit „Herbst in der Hose“ 

zum Altern bei Schwulen. Kein 

Pardon zeigt der bekennende Atheist 

mit seiner beißenden Religions-Kritik. Mit 

Humor kämpft König gegen Homophobie und 

Intoleranz. *bjö 

AUGUST 2018 

LÖWE 

23. JULI – 23. AUGUST 

In deinem Geburtstagsmonat 

läuft es gut für dich. Etwaige kleine 

Schwierigkeiten lösen sich leichter auf als 

sonst und die Freude, die dich durchströmt, 

vermag auch andere anzustecken. 

SCHÜTZE 

23. NOVEMBER – 21. DEZEMBER 

Den Schützen bleibt nach den 

Aufregungen der letzten Wochen genügend 

Zeit für eine Verschnaufpause. Ballast fällt 

ab. Es bleibt Zeit auszuschlafen. Und mit 

etwas Glück regnet es auch mal wieder. 

WIDDER 

21. MÄRZ – 20. APRIL 

Im August läuft es gut und rund 

für unsere Widder. Wird ja auch mal 

Zeit ... Verschaffe dir Freiheiten und 

erledige Liegengebliebenes – es wird dir 

wesentlich leichter von der Hand gehen. 

JUNGFRAU 

24. AUGUST – 23. SEPTEMBER 

Das Thema Arbeit macht dir 

etwas zu schaffen. Manchmal hilft es, 

etwas Abstand zu den Dingen zu gewinnen. 

Vor allem aber: Bleibe bei dir und lasse dich 

nicht so sehr vom Außen beeinflussen. 

STEINBOCK 

22. DEZEMBER – 20. JANUAR 

Die Hitze der letzten Wochen 

war nicht für jeden Steinbock das Wahre. 

Bleibt zu hoffen, dass es klimatisch nun 

besser wird. Im Privaten zumindest sieht 

es bis auf ein paar Kleinigkeiten prima aus. 

STIER 

21. APRIL – 20. MAI 

Party und Halligalli bei üppiger 

Sonne – die Stiere können sich einfach mal 

treiben lassen und Spaß haben. Nur nicht 

zu übermütig werden, damit du am Ende 

des Monats auch noch fit bist. 

WAAGE 

24. SEPTEMBER – 23. OKTOBER 

Dir steht der Sinn nach Strand, 

Pool und Batida de Coco? Was hindert dich 

in den nächsten Flieger zu steigen? Dein 

Pflichtbewusstsein? Versuche die Mitte zu 

finden und denke an deine Bedürfnisse. 

WASSERMANN 

21. JANUAR – 19. FEBRUAR 

Der Super-Wonnemonat August 

hat es dir angetan. Solltest du dir keinen 

Urlaub genommen haben, versuche 

wenigstens ein paar Tage für dich herauszuschlagen, 

um dich etwas zu entspannen. 

ZWILLINGE 

21. MAI – 21. JUNI 

Auf den Pfaden der Liebe 

lustwandelnd erleben die Zwillinge einen 

glücklichen Monat. Wer allein geblieben 

sein sollte, hat gute Chancen, dass sich 

dies ändert. Immer ran an den Speck. 

SKORPION 

24. OKTOBER – 22. NOVEMBER 

Was für ein herrlicher Monat. 

Lebensfreude pur. Der Auftakt in den 

Herbst ist für dich noch weit. Du kannst den 

August vollends genießen. Vielleicht nutzt 

du die Zeit mal wieder für gute Lektüre. 

FISCHE 

20. FEBRUAR – 20. MÄRZ 

Gedankenspiele in die eine wie 

in die andere Richtung helfen dir nicht 

weiter. Manchmal muss man Dinge und 

Begebenheiten auch einfach akzeptieren 

und als gegeben hinnehmen. 

KREBS 

22. JUNI – 22. JULI 

Ein Ausflug ins Grüne, also 

einfach mal aus der Stadt heraus, tut gut. 

Schnapp dir ein paar enge Freunde und 

mach mal wieder ein Picknick mit guten 

Gesprächen und Blick in den Himmel. 

IMPRESSUM 

Herausgeber: Christian Fischer (cf) & Michael Rädel (rä) 

Chefredakteur: Michael Rädel (rä) (V.i.S.d.P.) 

Stellv. Chefredakteur: Christian Knuth (ck) 

BESUCHERADRESSE: 

Köln: T: 0221 29497538, 

termine@rik-magazin.de 

c.lohrum@rik-magazin.de 

Berlin: Sophienstr. 8, 10178 Berlin, 

T: 030 4431980, F: 030 44319877, 

redaktion.berlin@blu.fm 

Hamburg: Greifswalder Str. 37, 

20099 Hamburg, T: 040 280081-76 /-77, 

F: 040 28008178, redaktion@hinnerk.de 

Frankfurt: Kaiserstr. 72, 60329 Frankfurt, 

T: 069 83044510, F: 069 83040990, 

redaktion@gab-magazin.de 

München: Lindwurmstr. 71-73, 4. OG, 

80337 München, T: 089 5529716-11, 

redaktion@leo-magazin.de 

MITARBEITER: 

Nico Januszewski (nj), Felix Just (fj), 

Andreas Müller (am), Stefan Kraushaar, 

Jonathan Fink, Sina Demir, Steffen Rüth 

Lektorat: (ausgewählte Texte): 

Tomas M. Mielke www.sprachdesign.de 

Art-Direktion: Susan Kühner 

Grafik: Janis Cimbulis 

Cover: Kovacs / Foto: Alexandra Von Fuerst 

ANZEIGEN: 

Berlin: 

Christian Fischer (cf): christian.fischer@blu.fm Ulli 

Köppe: ulli@matemediagroup.de 

Köln: 

Charles Lohrum: c.lohrum@rik-magazin.de 

München: 

Jörg Garstka: joerg.garstka@leo-magazin.de 

Hamburg: 

Jimmy Blum: jimmy.blum@hinnerk.de 

Bremen, Hannover, Oldenburg: 

Mathias Rätz (mr): mathias.raetz@hinnerk.de 

Frankfurt: 

Sabine Lux: sabine.lux@gab-magazin.de 

Online: 

Andreas Müller (am): andreas.mueller@blu.fm 

DIGITAL MARKETING: 

Dirk Baumgartl: dirk.baumgartl@blu.fm (dax) 

TERMINE: 

termine@rik-magazin.de 

VERLAG: 

blu media network GmbH, 

Rosenthaler Str. 36, 10178 Berlin 

Verwaltung: Sonja Ohnesorge 

Geschäftsführer: 

Hendrik Techel, Markus Pritzlaff (mp), 

Christian Fischer (cf) 

Vertrieb: Perfect Promotion, Eigenvertrieb 

Druck: PerCom, Vertriebsgesellschaft mbH, 

Am Busbahnhof 1, 24784 Westerrönfeld 

Abonnentenservice: 

Möller Medien Versand GmbH, Zeppelinstr. 6, 16356 

Ahrensfelde, 

Tel. 030-4 190 93 31 

Gläubiger-ID DE06 ZZZ 000 000 793 04 

Unsere Anzeigenpartner haben es ermöglicht, dass 

du monatlich dein rik-Magazin bekommst. Bitte 

unterstütze beim Ausgehen oder Einkaufen unsere 

Werbepartner. 

Es gilt die rik-Anzeigenpreisliste (gültig seit 1. 

Januar 2016). Namentlich gekennzeichnete Artikel 

geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion 

wieder. Die Abbildung oder Erwähnung einer Person 

ist kein Hinweis auf deren sexuelle Identität. Wir 

freuen uns über eingesandte Beiträge, behalten uns 

aber eine Veröffentlichung oder Kürzung vor. Für 

eingesandte Manuskripte und Fotos wird nicht gehaftet. 

Der Nachdruck von Text, Fotos, Grafik oder 

Anzeigen ist nur mit schriftlicher Genehmigung des 

Verlags möglich. Für den Inhalt der Anzeigen sind 

die Inserenten verantwortlich. Bei Gewinnspielen ist 

der Rechtsweg ausgeschlossen. Der Gerichtsstand 

ist Berlin. Abonnement: Inlandspreis 30 Euro pro 

Jahr, Auslandspreis 50 Euro pro Jahr. Bei Lastschriften 

wird die Abogebühr am 3. Bankarbeitstag des 

laufenden Monats abgebucht. 

Die Anzeigenbelegungseinheit blu media network 

GmbH 

blu / gab / rik / hinnerk / Leo 

unterliegt der IVW-Auflagenkontrolle (III/2016).

Sommeraktion! 

3 Monate OUTtv Pro Premium 

FILM 

Jetzt nur 

€15 

normal 

€24,99 

Auf der Geburtstagsparty von TV-Produzent 

Stephen taucht sein Ex-Lover auf und 

schnappt Stephens aufstrebendem Partner 

Dusty eine langersehnte Moderatorenstelle 

weg. Aus Eifersucht droht Dusty, Stephen 

umzubringen ohne zu ahnen, dass Stephen 

kurz darauf wirklich ermordet wird und Dusty 

als Hauptverdächtiger gilt.

MIT 10 EURO 

GEGEN HIV 

KÜRZERE 

WARTEZEIT 

MEHR 

HIV-TESTS 

MEHR 

BERATUNG 

www.aidshilfe-koeln.de/spenden 

ODER AN DE51 3702 0500 0007 0160 00 

Unser STI & HIV-Schnelltest wird völlig überrannt. Der Bedarf ist extrem hoch und eine Ausweitung 

des Angebots dringend nötig. Nur 1 weiteres Behandlungszimmer und 1 weiterer Öffnungstag 

verdreifacht unsere Beratungs- und Testmöglichkeiten. Dafür fehlen jedoch 30.000 Euro.

rik August 2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?