Француски језик, Version Originale 1, уџбеник и радна свеска за француски језик за први разред гимназије, Klett
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Précis de grammaire<br />
LA PHRASE DÉCLARATIVE<br />
La phrase déclarative donne une information, une explication,<br />
une idée ou une opinion. On peut l`employer pour<br />
raconter un évènement ou une histoire.<br />
Elle se termine par un point (.).<br />
Ce soir, nous allons regarder le nouveau reportage<br />
à la télé.<br />
Les enfants jouent dans le jardin.<br />
LA PHRASE INTERROGATIVE<br />
L’INTERROGATION TOTALE<br />
Pour poser une question totale, à laquelle on répond<br />
par oui ou non on peut :<br />
utiliser seulement l’intonation montante ; c’est la<br />
forme préférée du registre standard ou familier (oral<br />
conversationnel et écrits non formels –courriels,<br />
B.D. etc–).<br />
Tu parles français ?<br />
utiliser la formule typique de l’interrogation, est-ce<br />
que, avec l’intonation montante.<br />
Est-ce que tu parles français ?<br />
utiliser l’inversion verbe-sujet avec intonation<br />
montante ; c’est la forme préférée du registre<br />
soutenu (écrit et oral formels).<br />
Parlez-vous français ?<br />
L’INTERROGATION PARTIELLE<br />
Pour poser une question partielle, à laquelle on répond<br />
par une information de temps, de lieu, de cause, etc.,<br />
on peut :<br />
Les mots interrogatifs sont placés en début ou en<br />
fin de phrase avec une intonation montante. C’est la<br />
forme préférée du registre familier.<br />
Où tu vas ?<br />
Tu vas où ?<br />
utiliser un mot interrogatif avec est-ce que :<br />
Où est-ce que tu vas ?<br />
Quand est-ce que tu arrives ?<br />
Pourquoi est-ce qu’il ne vient pas ?<br />
utiliser un mot interrogatif et l’inversion verbe-sujet.<br />
C’est la forme préférée du registre soutenu (écrit et<br />
oral formels).<br />
Où vas-tu ?<br />
Quand arrives-tu ?<br />
Pourquoi ne viens-tu pas ?<br />
Les mots interrogatifs peuvent être :<br />
qui : interroge sur l’agent de l’action.<br />
Qui a volé l’orange ?<br />
que : interroge sur l’objet de l’action.<br />
Que veux-tu faire ?<br />
comment : interroge sur la manière.<br />
Comment as-tu voyagé ?<br />
quand : interroge sur le moment de l’action.<br />
Quand es-tu parti ?<br />
pourquoi : interroge sur la cause de l’action.<br />
Pourquoi es-tu parti ?<br />
combien : interroge sur la quantité, le prix.<br />
Combien ça coûte ?<br />
où : interroge sur le lieu.<br />
Où allez-vous en vacances ?<br />
Je suis<br />
musicien.<br />
utiliser seulement un mot interrogatif.<br />
pourquoi<br />
quand<br />
où<br />
etc.,<br />
134 | cent trente-quatre<br />
Забрањено је репродуковање, умножавање, д<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>буц<strong>и</strong>ја, објављ<strong>и</strong>вање, прерада <strong>и</strong> друга употреба овог ауторског дела <strong>и</strong>л<strong>и</strong> његов<strong>и</strong>х делова у б<strong>и</strong>ло ком об<strong>и</strong>му <strong>и</strong> поступку, укључујућ<strong>и</strong><br />
фотокоп<strong>и</strong>рање, штампање, чување у електронском обл<strong>и</strong>ку, односно ч<strong>и</strong>њење дела доступн<strong>и</strong>м јавност<strong>и</strong> ж<strong>и</strong>чн<strong>и</strong>м <strong>и</strong>л<strong>и</strong> беж<strong>и</strong>чн<strong>и</strong>м путем на нач<strong>и</strong>н кој<strong>и</strong> омогућује појед<strong>и</strong>нцу <strong>и</strong>нд<strong>и</strong>в<strong>и</strong>дуалн<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>ступ делу<br />
са места <strong>и</strong> у време које он одабере, без п<strong>и</strong>смене сагласност<strong>и</strong> <strong>и</strong>здавача. Свако неовлашћено кор<strong>и</strong>шћење овог ауторског дела представља кршење Закона о ауторском <strong>и</strong> сродн<strong>и</strong>м прав<strong>и</strong>ма.
Change language