Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TRAVEL<br />
ฮอตฮิตตลอดกาล กับฮาร์เบอร์ซิตี้<br />
และถนนแคนตัน<br />
เริ่มกันที่ฮาร์เบอร์ซิตี้และถนนแคนตัน (Harbour City<br />
and Canton Road) ที่คึกคักที่สุดในย่านจิมซาจุ่ย<br />
โดยเฉพาะศูนย์การค้าฮาร์เบอร์ซิตี้ ด้วยขนาดของสถานที่<br />
ใหญ่โตกว้างขวาง จึงมีทุกอย่างให้เลือกสรร ตั้งแต่<br />
แบรนด์เนมไปจนถึงสตรีทแวร์ โดยแบ่งออกเป็นโซนต่างๆ<br />
ได้แก่ โอเชียน เทอร์มินอล, โรงแรมเดอะ มาร์โค โปโล<br />
ฮ่องกง, โอเชียน เซ็นเตอร์ และเกตอะเวย์ อาร์เคด พร้อม<br />
บริการด้วยร้านค้ากว่า 700 ร้าน และยังมีห้างสรรพสินค้า<br />
ย่อยๆ อยู่ในฮาร์เบอร์ซิตี้อีกด้วย อย่างเช่น เลนครอว์ฟอร์ด<br />
และเอสลิท สเปกตรัม ส่วนถนนแคนตันด้านตรงข้ามกับ<br />
ฮาร์เบอร์ซิตี้ ก็เป็นที่ตั้งแฟลกชิปสโตร์ของแบรนด์ดังจาก<br />
ทั่วโลก ตั้งแต่หลุยส์ วิตตอง, เฟนดิ, ดิออร์, กุชชี ฯลฯ<br />
สำหรับย่านนี้มาแล้วอยากชวนไปเยือนที่เอสลิทฯ ซึ่ง<br />
เก๋ไก๋เหมาะกับคนรักเครื่องเขียนและร้านหนังสือ ที่นี่มีทั้ง<br />
ที่ใส่เครื่องเขียนทำจากหนัง สมุด ดินสอ และของฝากที่<br />
หาจากที่ไหนไม่ได้ ถัดไปต้องแวะไปที่วิเวียน เวสต์วู้ด<br />
คาเฟ่ของเจ้าแม่แฟชั่นอังกฤษ วิเวียน เวสต์วู้ด ซึ่งได้รับ<br />
การโหวตจาก TripAdvisor ให้เป็นหนึ่งในคาเฟ่ที่มี<br />
อาฟเตอร์นูนทีที่ดีที่สุด<br />
ต่ายกู๋น ขวัญใจแห่งใหม่<br />
เดิมหมู่ตึกในต่ายกู๋น (Tai Kwun) เป็นสถานีตำรวจ<br />
กลางของฮ่องกง ตั้งอยู่บนถนนฮอลลีวู้ดในเขตเซ็นทรัล<br />
ปัจจุบันได้รับการปรับปรุงให้เป็นศูนย์กลางมรดกทาง<br />
วัฒนธรรมและศิลปะ รวมทั้งแหล่งท่องเที่ยวและช้อปปิ้งด้วย<br />
เรียกกันทั่วไปว่า ‘ต่ายกู๋น’ ออกแบบโดยบริษัทสถาปนิก<br />
ระดับโลกอย่าง Herzog & de Meuron จากสวิตเซอร์แลนด์<br />
ซึ่งมีผลงานชิ้นเอกอย่างโชว์รูมของปราด้าในโตเกียว และ<br />
เทตโมเดิร์น พิพิธภัณฑ์ในลอนดอน สำหรับการออกแบบ<br />
ต่ายกู๋น เขาก็ไม่ทำให้คนฮ่องกงผิดหวัง เพราะสามารถ<br />
ออกแบบพื้นที่ใช้งานหลากหลายส่วนได้อย่างยอดเยี่ยม<br />
ทั้งส่วนแสดงนิทรรศการถาวร ส่วนแสดงงานศิลปะ<br />
หมุนเวียน ลานจัดกิจกรรมอเนกประสงค์ คาเฟ่ ร้านอาหาร<br />
และร้านรวงต่างๆ<br />
สีสันของย่านนี้ที่ควรไปอย่างยิ่ง ก็มีร้านมาดามฟู ที่กูรู<br />
สายกินของฮ่องกงจัดให้เป็นหนึ่งในร้านที่มีคนไปกินและ<br />
ถ่ายรูปมากที่สุด เป็นร้านอาหารจีนกวางตุ้ง ตกแต่งแบบ<br />
ร่วมสมัย เมนูแนะนำ ได้แก่ ติ่มซำ หมูกรอบ และหมูแดง<br />
ที่อร่อยมากๆ ส่วนอีกร้านคือ Café Claudel คาเฟ่สไตล์<br />
ฝรั่งเศสขนาดเล็กๆ มีพื้นที่กลางแจ้งไว้นั่งเล่น อาหารเป็น<br />
สไตล์แคชชวลฟู้ด อร่อยและกินง่าย ซึ่งเด็ดสุดต้องลอง<br />
ลิงกวินีไก่<br />
สำหรับสายอาร์ต นอกจากห้ามพลาดนิทรรศการและ<br />
กิจกรรมทางศิลปะที่น่าสนใจในต่ายกู๋นแล้ว ยังจะตกหล่น<br />
ร้านแวนโก๊ะเซนส์ (Van Gogh SENSES) ไม่ได้เด็ดขาด<br />
ร้านนี้บริหารงานโดยพิพิธภัณฑ์แวนโก๊ะที่อัมสเตอร์ดัม<br />
ของทุกอย่างที่จำหน่ายจึงคุณภาพเดียวกับที่เนเธอร์แลนด์<br />
สิ่งที่ควรซื้อกลับมาบ้านคือกาแฟและชา ซึ่งแต่ละถุงเบลนด์<br />
บน : มุมมองท้องฟ้า<br />
จากด้านล่างระหว่าง<br />
กลุ่มอาคารในต่ายกุ๋น<br />
Top : Looking up<br />
from the ‘courtyard’<br />
of Tai Kwun<br />
上 方 : 从 大 馆 楼 群 中<br />
往 上 望 的 天 空 。<br />
บน : ความคึกคักของย่านฮาร์เบอร์ซิตี้<br />
Top : Vibrant Harbour City<br />
上 方 : 海 港 城 区 的 热 闹 气 氛 。<br />
ล่างซ้าย : อีกมุมหนึ่งของอาคารในต่ายกุ๋น<br />
Bottom left : Another side of Tai Kwun<br />
左 下 方 : 大 馆 的 另 一 个 非 凡 角 落 。<br />
ล่างขวา : วิเวียน เวสต์วู้ด คาเฟ่ หนึ่งในคาเฟ่แสนเก๋ย่านฮาร์เบอร์ซิตี้<br />
Bottom right : Vivienne <strong>We</strong>stwood Cafe, one of the chic cafes in Habour City<br />
右 下 方 : 西 太 后 咖 啡 厅 , 海 港 城 的 绝 妙 咖 啡 厅 之 一 。<br />
54 <strong>July</strong> <strong>2019</strong><br />
55
Change language