18.12.2012 Views

HSS-Hydraulik, Katalog 2003 - bei Hss-Hydraulik und ...

HSS-Hydraulik, Katalog 2003 - bei Hss-Hydraulik und ...

HSS-Hydraulik, Katalog 2003 - bei Hss-Hydraulik und ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Schraubmontage<br />

Field-assembly<br />

Das Besondere des Argus Schraubmontage-Systems<br />

Neben den werksmontierten <strong>und</strong> geprüften einbaufertigen Schlauchleitungen haben sich<br />

Argus Schraubmontagearmaturen für die Herstellung von <strong>Hydraulik</strong>-Schlauchleitungen<br />

bewährt.<br />

Argus Schraubmontagearmaturen vom Typ OWA haben für den schnellen Reparatur- <strong>und</strong><br />

Ersatzbedarf heute <strong>bei</strong> den Praktikern ihren festen Platz. Mit ihnen werden Produktionsausfall<br />

<strong>und</strong> teure Maschinenstandzeiten vermieden.<br />

Das OWA Selbstmontage-System ermöglicht jedem Anwender, die <strong>Hydraulik</strong>schläuche bis<br />

zur Nennweite 25 ohne Spezialwerkzeug in wenigen Minuten einzubinden <strong>und</strong> eine vollwertige<br />

<strong>Hydraulik</strong>schlauchleitung selbst herzustellen. Es werden keine Spezialwerkzeuge, keine<br />

Presse benötigt. Selbst <strong>bei</strong> den Hochdruckschläuchen mit Stahldrahtgeflechten entfällt das<br />

lästige Abschälen des Obergummis.<br />

Special features of the Argus field-assembly systems<br />

Alongside the factory-assembled and tested ready-to-use hose units field-assembly hose<br />

fittings for on-site manufacture of hydraulic hoses offer a proven alternative option. Argus fieldassembly<br />

fittings of the OWA type have their firm place with the field experts for fast repair and<br />

replacement needs. They help to avoid production breakdowns and expensive machine down<br />

times.<br />

The OWA enables every user to bind in hydraulic hoses up to nominal size 25 in just a few<br />

minutes without special tools and thus to manufacture a fully viable hose line without outside<br />

help. No special equipment, no press is required. Even with the high pressure hoses with steel<br />

wire braid inlays the tedious process of paring off the outer rubber cover is no longer<br />

necessary.<br />

Schraubnippel<br />

Schraubfassung<br />

Schlauch<br />

hose<br />

Threaded insert<br />

Threaded socket<br />

Selbstmontagearmatur „OWA“ Field-assembly fitting „OWA“<br />

<strong>Hydraulik</strong> <strong>und</strong><br />

Antriebstechnik GmbH<br />

60 ... affordable quality

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!