HSS-Hydraulik, Katalog 2003 - bei Hss-Hydraulik und ...

OWA-Schraubnippel
OWA-Fittings
2T, 3T, 1S, 2S
H8 H81 AGN
J0 RGN
Anschluss entsprechend NPTF-Gewinde
(trockendichtend), passend für NPTF-
Gewindelöcher.
Anschluss entsprechend Ringstutzen
DIN 7641 und 7642, passend für Hohlschraube
DIN 7643.
Hydraulik und
Antriebstechnik GmbH
Fitting with NPFT thread (dry sealing)
mating with NPFT threaded ports.
H8 Standardanschluss H8 standard connection
DN Inch d5 d7 d18 I4 x SW2Gewicht Bestellnummer
weight Order No.
mm ANSI B1.20.4 mm mm mm ca. g
5 3/16“ 03,5 11 /8“-27,5 NPTF M 07,5 x 0,75 056,5 27 12 015 A82 78 04
6 1/4“ 04,5 11 /4“-18,5 NPTF M 09,5 x 1,75 066,5 34 14 030 A82 78 06
8 5/16“ 06,5 11 /4“-18,5 NPTF M 11,5 x 1,75 069,5 33 14 030 A82 78 43
10 3/8“ 07,5 13 /8“-18,5 NPTF M 13,5 x 1,75 074,5 35 19 045 A82 78 46
12 1/2“ 10,5 11 /2“-14,5 NPTF M 16,5 x 1,75 084,5 40 22 190 A82 78 49
16 5/8“ 13,5 11 /2“-14,5 NPTF M 19,5 x 1,75 090,5 41 22 190 A82 78 54
20 3/4“ 15,5 13 /4“-14,5 NPTF M 23,5 x 1,75 198,5 45 27 160 A82 78 57
25 1“ 21,5 1“ 1 ¦4-11,5 NPTF M 29,5 x 1,50 108,5 50 36 245 A82 78 62
H81 Sprunggrößen
auf Anfrage
H81 jump sizes
on request
DN Inch d5 d7 d18 I4 x SW2Gewicht Bestellnummer
weight Order No.
mm ANSI B1.20.4 mm mm mm ca. g
5 3/16“ 03,5 11 /4“-18,5 NPTF M 07,5 x 0,75 061,5 32 14 020 A82 78 05
6 1/4“ 04,5 11 /8“-27,5 NPTF M 09,5 x 1,75 061,5 29 12 030 A82 78 37
8 5/16“ 06,5 13 /8“-18,5 NPTF M 11,5 x 1,75 069,5 33 19 045 A82 78 08
10 3/8“ 07,5 11 /2“-14,5 NPTF M 13,5 x 1,75 079,5 40 22 055 A82 78 10
16 5/8“ 13,5 13 /4“-14,5 NPTF M 19,5 x 1,75 093,5 44 27 190 A82 78 16
20 3/4“ 15,5 1“ 1 ¦4-11,5 NPTF M 23,5 x 1,75 103,5 49 36 155 A82 78 20
25 1“ 21,5 11 /4“-11,5 NPTF M 29,5 x 1,50 110,5 52 46 250 A82 78 25
* entspricht Anschlussart H89 * corresponds to connection type H89
Fitting corresponding to banjo DIN 7641
and 7642, mating with banjo srew
DIN 7643.
DN Inch d5 d9 d18 d14 I4 x b1Gewicht Bestellnummer
weight Order No.
mm mm mm mm mm ca. g
5 3/16“ 03,5 10 M 07,5 x 0,75 17 46,5 17 10 011 A82 80 05
6 1/4“ 04,5 12 M 09,5 x 1,75 20 52,5 20 12 019 A82 80 06
8 5/16“ 06,5 14 M 11,5 x 1,75 24 56,5 21 14 040 A82 80 08
10 3/8“ 07,5 16 M 13,5 x 1,75 28 63,5 25 16 050 A82 80 10
12 1/2“ 10,5 18 M 16,5 x 1,75 32 70,5 26 20 075 A82 80 13
16 5/8“ 13,5 22 M 19,5 x 1,75 38 78,5 29 25 105 A82 80 16
20 3/4“ 15,5 26 M 23,5 x 1,75 45 87,5 33 30 175 A82 80 20
Armaturenwerkstoff: Stahl galvanisch verzinkt und passiviert. Sonderwerkstoffe und Anschlüsse
auf Anfrage. Änderungen vorbehalten.
Fittings made from steel, zinc plated and passivated. For special materials and fittings please
enquire. Subject to modifications.
... immer eine Lösung im voraus 73