HSS-Hydraulik, Katalog 2003 - bei Hss-Hydraulik und ...
HSS-Hydraulik, Katalog 2003 - bei Hss-Hydraulik und ...
HSS-Hydraulik, Katalog 2003 - bei Hss-Hydraulik und ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
OWA-Schraubnippel<br />
OWA-Fittings<br />
2T, 3T, 1S, 2S<br />
D1 CEL<br />
D6 D69 AGR<br />
Form D DIN 20078. Anschluss entsprechend<br />
Stutzen 24° DIN EN ISO 8434-1 leichte<br />
Reihe, passend für Schneidring DIN 3861<br />
<strong>und</strong> Überwurfmutter DIN 3870 leichte Reihe.<br />
Anschluss mit Rohrgewinde G <strong>und</strong><br />
60°-Dichtkegel, passend für Anschluss mit<br />
BSP-Überwurfmutter.<br />
<strong>Hydraulik</strong> <strong>und</strong><br />
Antriebstechnik GmbH<br />
Form D DIN 20078.Fitting corresponding<br />
to flare 24° DIN EN ISO 8434-1, light series<br />
mating with ferrule DIN 3861 and union nut<br />
DIN 3870 light series.<br />
DN Inch RA d 5 d 7 d 18 I 4 x SW 2 Gewicht Bestellnummer<br />
weight Order No.<br />
mm mm mm mm mm ca. g<br />
5 3/16“ 6 03,5 M 12 x 1,5 M 07,5 x 0,75 052,5 23 12 110 A82 31 05<br />
6 1/4“ 8 04,5 M 14 x 1,5 M 09,5 x 1,05 159,5 27 14 120 A82 31 06<br />
8 5/16“ 10 06,5 M 16 x 1,5 M 11,5 x 1,05 162,5 26 17 130 A82 31 08<br />
10 3/8“ 12 07,5 M 18 x 1,5 M 13,5 x 1,05 167,5 28 19 140 A82 31 10<br />
12 1/2“ 15 10,5 M 22 x 1,5 M 16,5 x 1,50 173,5 29 22 155 A82 31 13<br />
16 5/8“ 18 13,5 M 26 x 1,5,5 M 19,5 x 1,05 180,5 31 27 180 A82 31 16<br />
20 3/4“ 22 15,5 M 30 x 2,0 M 23,5 x 1,05 188,5 35 30 140 A82 31 20<br />
25 1“ 28 21,5 M 36 x 2,0 M 29,5 x 1,50 193,5 35 36 210 A82 31 25<br />
32 1 1/4“ 35 28,5 M 45 x 2,0 M 36,5 x 1,50 103,5 39 46 320 A82 31 32<br />
40 1 1/2“ 42 33,5 M 52 x 2,5 M 43,5 x 1,50 111,5 41 55 490 A82 31 41<br />
DN 32 für Maschinenmontage<br />
From DN 32 upwards for machine assembly<br />
D6 Standardanschluss D6 standard connection<br />
DN Inch d5 d7 d18 I4 x SW2Gewicht Bestellnummer<br />
weight Order No.<br />
mm DIN ISO 228 mm mm mm ca. g<br />
5 3/16“ 03,5 G 11 /4“ (BSP) M 07,5 x 0,75 054,5 26 14 025 A82 36 05<br />
6 1/4“ 04,5 G 11 /4“ (BSP) M 09,5 x 1,75 060,5 28 14 030 A82 36 06<br />
8 5/16“ 06,5 G 13 /8“ (BSP) M 11,5 x 1,75 069,5 34 17 045 A82 36 08<br />
10 3/8“ 07,5 G 11 /2“ (BSP) M 13,5 x 1,75 077,5 39 22 050 A82 36 10<br />
12 1/2“ 10,5 G 15 /8“ (BSP) M 16,5 x 1,75 084,5 40 24 155 A82 36 13<br />
16 5/8“ 13,5 G 13 /4“ (BSP) M 19,5 x 1,75 094,5 45 27 175 A82 36 16<br />
20 3/4“ 15,5 G 1“ 1 ¦4 (BSP) M 23,5 x 1,75 101,5 48 36 225 A82 36 20<br />
25 1“ 21,5 G 11 /4“ (BSP) M 29,5 x 1,50 107,5 49 46 255 A82 36 25<br />
D69 Sprunggrößen<br />
auf Anfrage<br />
Fitting with pipe thread G and 60° sealing<br />
cone, mating with fitting with BSP union<br />
nut.<br />
D69 jump sizes<br />
on request<br />
DN Inch d5 d7 d18 I4 x SW2Gewicht Bestellnummer<br />
weight Order No.<br />
mm DIN ISO 228 mm mm mm ca. g<br />
5 3/16“ 03,5 G 11 /8“ (BSP) M 07,5 x 0,75 054,5 26 12 015 A82 36 04<br />
10 3/8“ 07,5 G 13 /8“ (BSP) M 13,5 x 1,75 074,5 36 17 025 A82 36 46<br />
12 1/2“ 10,5 G 11 /2“ (BSP) M 16,5 x 1,75 083,5 39 22 165 A82 36 49<br />
16 5/8“ 13,5 G 15 /8“ (BSP) M 19,5 x 1,75 090,5 41 24 185 A82 36 54<br />
20 3/4“ 15,5 G 13 /4“ (BSP) M 23,5 x 1,75 099,5 46 27 130 A82 36 57<br />
25 1“ 21,5 G 1“ 1 ¦4 (BSP) M 29,5 x 1,50 107,5 49 36 370 A82 36 62<br />
Druckbegrenzung nach DIN 20078 beachten. Armaturenwerkstoff: Stahl galvanisch verzinkt <strong>und</strong><br />
passiviert. Sonderwerkstoffe <strong>und</strong> Anschlüsse auf Anfrage. Änderungen vorbehalten.<br />
Observe pressure limiting as defined by DIN 20078. Fittings made from steel, zinc plated and<br />
passivated. For special materials and fittings please enquire. Subject to modifications.<br />
... wir machen Qualität preiswert 71