Beauty Turkey January 2020

46 Beauty Güzellik
WOMEN’S BEAUTY JOURNEY
BEGIN AT DR. EZGI KARAVELIOĞLU’S CLINIC
KADINLARIN
GÜZELLİĞİNE
YOLCULUĞU
DR. EZGİ KARAVELİOĞLU
KLİNİĞİ’NDE BAŞLIYOR
Women are often like the different forms of names. At
different emotions they sometimes laugh, sometimes cry or
sometimes even get angry our break out in laughter. Each of
these emotions has its own unique meaning and each mimic
is sure to leave a mark on the woman’s face. And medical
aesthetic applications are a method that came out so that
women are able to not carry the marks of their emotions on
their face but in their heart...
Medical aesthetic applications confront us with new trends
day by day but is really shaped around the concept of
“Healthy Beauty Formation”, which is explained to us by Dr.
Ezgi Karavelioğlu...
“If the patient learns to look after herself from a
young age, she will not need any big procedures
in later years.”
Kadınlar çoğu zaman ismin farklı halleri gibidir. Farklı
duygularda kimi zaman güler kimi zaman ağlar, bazen
kızar bazen de kahkahalar atarlar. Bu duyguların her biri
içerisinde kendine özgüne anlamlar taşır ve her bir mimik,
kadının yüzünde mutlaka bir iz bırakır. İşte medikal estetik
uygulamaları, kadınlar hislerinin izlerini yüzlerinde değil,
kalplerinde taşısınlar diye ortaya çıkmış bir yöntem…
Günden güne yeni trendlerle karşımıza çıkan ama aslında
tümüyle “Sağlıklı güzellik oluşumu” etrafında şekillenen
medikal estetik uygulamalarını Dr. Ezgi Karavelioğlu’ndan
sizler için anlattı…
“Hasta genç yaşlardan itibaren kendisine doğru
bakmayı öğrenirse ilerleyen yaşlarda daha büyük
işlemlere ihtiyacı kalmaz.”
How do you define the concept of “medical aesthetics”,
which has been a trend topic recently?
Our procedures often get mixed up with aesthetic procedures.
In fact, there is a clear distinction between aesthetics and
medical aesthetics. Aesthetic applications can be defined
as procedures requiring surgery whereas medical aesthetic
applications bring out the person’s beauty with only small
touches.
For example, let’s think about a procedure done to the face.
Aesthetics concentrates on changing the shape of the face. But
medical aesthetics applications concentrate on bringing out
the most beautiful form of the face without changing the facial
expression of the person.
Are there any practices in your clinic in order to make your
patients life healthier?
We do carry out ozone therapy in our clinic. This application
Son günlerde adından sıkça söz ettiren “medikal estetik”
kavramını ne şekilde tanımlıyorsunuz?
Bizim işlemlerimiz genellikle estetik işlemlerle karıştırılıyor.
Aslında, estetik ve medikal estetik kavramları arasında fark
edilebilir bir ayrım söz konusu. Estetik işlemler, cerrahi
müdahale gerektirirken, medikal estetik uygulamaları kişinin
güzelliğini ortaya çıkarmaya yönelik yapılan ufak dokunuşlar
olarak tanımlanabilir.
Örneğin, yüze yapılan bir uygulama düşünelim. Estetikte, bu
işlem yüzün şeklini değiştirmeye yöneliktir. Medikal estetik
uygulamalarda ise kişinin yüz ifadesi değişmeden, en güzel
halini ortaya çıkarmak amaçlanır.
Kliniğinizde hastalarınızı sağlıklı bir yaşama kavuşturmak
adına yaptığınız uygulamalar da mevcut mu?
Kliniğimizde ozon terapi uygulamamız mevcut. Bu uygulama
aslında çok kapsamlı bir tedavi yöntemi olarak ifade edilebilir.