Beauty Turkey January 2020

88 Beauty Güzellik
The Ideal Picture of a
German-Turkish Business Relationship
Coding and Marking specialist Leibinger congratulates distributor Teknosin on
new office and sales successes
Türk-Alman Ticari
İlişkilerinde Arzu Edilen
Görüntü
Kodlama ve markalama uzmanı
Leibinger, yeni ofisi ve iş
sonuçlarındaki başarılarından dolayı
Türkiye’deki iş ortağı Teknosin’i
kutladı.
Kadın gücü: Genel Müdür Christina Leibinger,
Teknosin Müdürü İdil Yağlı’ya takdir amaçlı plaket veriyor.
Fotoğraf: TEKNOSİN Kodlama Sistemleri San. ve Tic. A.Ş.
Tuttlingen, 18. December 2019 – For almost 20 years,
Teknosin has been selling industrial CIJ printers from the
German company Leibinger throughout Turkey – and with
great success. Teknosin recently moved into new premises
at the Perpa Trade Center in Istanbul, which will allow it
to further improve its internal operations and customer
service. An occasion, therefore, for the Managing Director
of Leibinger Christina Leibinger and her team to drop by in
Istanbul for a celebration.
For a family business with idealistic values such as the traditional
German company Leibinger, the business relationship with
Tuttlingen – Teknosin, neredeyse 20 yıldır tüm Türkiye’de
Alman Leibinger firmasının endüstriyel CIJ yazıcılarının
temsilciliğini yapıyor, hem de büyük bir başarıyla. 2019
yılında Teknosin İstanbul’da Perpa Ticaret Merkezinde yeni
ofisine taşınarak dahili işleyişini ve müşteri hizmetlerini
çok daha üst bir seviyeye taşıdı. Bu başarıyı kutlamak
için Leibinger Genel Müdürü Christina Leibinger ve ekibi
İstanbul’a geldi.
Geleneksel Alman şirketi olan Leibinger gibi manevi değerlere
sahip bir aile şirketi için Teknosin ile olan iş birliği örnek
gösterilecek seviyededir. Christina Leibinger’ e göre, “Leibinger
yazıcılarının Türkiye’deki satış rakamları her yıl önemli oranda
artmakta ve Teknosin’in müşteri hizmetleri mükemmel
bir seviyede”. “Bizim için etkileyeci olan bir diğer nokta da
şirketlerimiz arasındaki, daha iyisi düşünülemeyecek, insani
temellerdir. Güven, dürüstlük, özveri, profesyonellik, hayal
gücü ve dostluk gibi kelimeleri Teknosin’i tanımlamak için
kullanabilirim, bağdaştırıyorum.”
Teknosin’in yeni ofis alanı, İstanbul’un dünyaca ünlü 14 kat
yüksekliğindeki 660.000 m² alan üzerine kurulu olan Perpa
Ticaret Merkezi’nde bulunmaktadır. Bu merkezde 92 futbol
sahasına yetecek alan bulunmaktadır. Teknosin’in önceden yine
Perpa Ticaret Merkezi’nde birbirinden ayrı ofisleri vardı, yeni
ofis ile beraber hem birleşttirdi hem de genişletti. Şimdi tüm
ofis alanları, depolar ve servis alanı birbirine bağlanmış oldu; bu
da 50 çalışanın iş süreçlerini ve iş birliğini inanılmaz bir şekilde
geliştirdi.