You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TWENTY-FIRST LESSON<br />
tuenti-fö:sst lessn<br />
Einundzwanzigste Lektion<br />
Von dieser Lektion an werden allmählich auch die Erklärungen<br />
und Erläuterungen auf <strong>Englisch</strong> gegeben. Da der Schüler auf<br />
diese Weise vielleicht hier und dort auf Worte stossen wird, die<br />
früher vorkamen, die er aber bereits nicht mehr ganz präsent<br />
hat, empfehlen wir die Anschaffung eines kleinen<br />
Wörterbuches.<br />
Einundzwanzigstes Lesestück<br />
a letter<br />
ä lett a<br />
ein Brief<br />
67<br />
An English woman, Mrs. Brown, writes to Mrs. Müller, a Swiss friend.<br />
ä n ingglisch uuman, missis braun, raitss tu missis Müller, ä ssuiss frend.<br />
Eine Engländerin, Frau Braun, schreibt Frau Müller, einer Schweizer Freundin.<br />
Dear Ruth<br />
di a ru:Ѳ<br />
Liebe Ruth<br />
36, The Grove, Ѳö:ti ssikss, ð ä grouw,<br />
Westford, uesstf ä d,<br />
2nd July, 1949 sseknd (ow) dschulái,<br />
naintí:n fo:ti nain<br />
We are so pleased 1)<br />
to hear that you and Hans have at last<br />
ui: a: ssou pli:sd t a hi a ðät ju: änd häns häw ät la:sst<br />
Wir sind so erfreut zu hören, dass Du und Hans haben am letzten<br />
decided to come to England for your holidays, and of course<br />
dissáidid t a kam tu inggländ fo: jo: holide i s, änd ow ko:s<br />
entschlossen zu kommen nach England für Eure Ferien, und selbstverständlich<br />
3
Change language