15.06.2020 Views

What is Co-dividuality?

ISBN 978-3-86859-621-2

ISBN 978-3-86859-621-2

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Exterior view of the house showing how its stratified levels<br />

in a furniture-like scale allow the structure to serve many types of functions,<br />

such as providing for circulation, seating and working spaces<br />

Vue extérieure de la ma<strong>is</strong>on montrant comment ses niveaux en strates dont<br />

l’échelle est semblable à celle d’un meuble permet à la structure d’offrir plusieurs<br />

types de fonctions : des espaces de circulation, de travail ou pour s’assoir<br />

Sou Fujimoto feels that “the white steel-frame structure itself bears<br />

no resemblance to a tree. And yet the life lived and the moments<br />

experienced in th<strong>is</strong> space represent a contemporary adaptation of<br />

the richness once experienced by our ancient predecessors from<br />

the time when they inhabited trees. Such <strong>is</strong> an ex<strong>is</strong>tence between<br />

city, architecture, furniture and the human body, lived equally<br />

between nature and artificiality.”<br />

temporaires qui répondent aux préoccupations relatives à l’intimité<br />

et à la séparation.<br />

Sou Fujimoto déclare que «la structure blanche en acier ne ressemble<br />

en rien à un arbre. Pourtant, la vie vécue et les moments<br />

vécus dans cet espace sont une adaptation contemporaine de la<br />

richesse vécue à l’époque où on habitait dans les arbres. Ainsi<br />

se développe une ex<strong>is</strong>tence entre ville, architecture, mobilier et<br />

corps, vécue également entre nature et artificialité».<br />

123

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!