What is Co-dividuality?

A CO-DIVIDUAL LIFE
Andrea BARTOLI
Often we are asked what is design. Design is everywhere, in
everything. Planning your own life is also design.
When my wife Flo and I decided to leave Paris and return to Sicily
we struggled between two very conflicting feelings. Fear and Love.
We were afraid to deprive Carla and Viola, our little girls, of the
possibilities, the beauty, the energy and the culture of a city like
Paris.
On the other hand, the Love for our parents and the Love for our
land, our beautiful Sicily, drove us to make a promise to ourselves.
We would not cry, we would not expect anyone to change our lives
for us, but we would do everything in our power to make Favara a
nicer city, for us, for our little girls, for everyone.
We have hosted thousands of artists and creatives, installations
and exhibitions that were able to question our most important
values, that led us to adopt a position, that inspired us to become
agents of change. In these ten fascinating years, we have seen
and continue to see a changing city, many young people moved by
enthusiasm, engaged in new businesses, so many parts of the city
previously in ruins, but today returned to the community. Favara
of the past was a place of the mafia and neglect, but today it is a
city of young people, of experimentation, a small capital of urban
regeneration. In a city where once not even a single tourist would
came to visit, not even by mistake, we have been visited by more
than 100,000 people a year for the past five years.
A small miracle.
Few years ago we started the most important project of Farm
Cultural Park: Sou, the School of Architecture for Children. In less
than four years, our thirty children have had the privilege of meeting
and taking lessons from 153 teachers from all over the world,
including two curators of the Venice Biennale and the deputy rector
of Milan Polytechnic. They have designed skyscrapers for cats,
contemporary monuments, urban gardens and places for children,
teenagers, migrants, elderly people, even for Martians.
UNE VIE CO-DIVIDUELLE
On nous demande souvent ce qu’est le design. Le design est
partout, dans tout. Projeter sa propre vie, c’est aussi du design.
Quand ma femme Flo et moi avons décidé de quitter Paris et de
retourner en Sicile, nous avons lutté entre deux sentiments très
contradictoires. La peur et l’amour. Nous avions peur de priver
Carla et Viola, nos petites filles, des possibilités, de la beauté, de
l’énergie et de la culture d’une ville comme Paris.
D’autre part, l’amour pour nos parents et l’amour pour notre terre,
la merveilleuse Sicile, nous a poussé à nous faire une promesse.
Nous ne pleurions pas, nous n’espérions pas que quelqu’un
change notre vie pour nous, mais nous ferions tout ce qui est en
notre pouvoir pour faire de Favara une ville plus belle, pour nous,
pour nos petites filles, pour tous.
Nous avons accueilli des milliers d’artistes et de créateurs, des
installations et des expositions qui ont pu remettre en question
nos valeurs les plus importantes, qui nous ont amenés à prendre
position, qui nous ont inspirés afin de devenir des agents du
changement. Au cours de ces dix années fascinantes, nous avons
vu et nous continuons de voir une ville en mutation, de nombreux
jeunes animés d’enthousiasme, engagés dans de nouvelles
entreprises, tant de morceaux de ville auparavant en ruines, qui
aujourd’hui sont de retour dans la communauté. La ville de Favara
du passé était un lieu de mafia et de négligence, aujourd’hui
c’est une ville jeune, d’expérimentations, une petite capitale de
la régénération urbaine. Dans une ville où pas un seul touriste
ne venait nous rendre visite, même par erreur, nous avons été
découvert par plus de 100.000 personnes par an pendant les cinq
dernières années.
Un petit miracle.
Il y a quelques années, nous avons commencé le projet le plus
important de la Farm : Sou, l’École d’Architecture pour Enfants.
En moins de quatre ans, trente de nos enfants ont eu le privilège
de rencontrer et de prendre des cours avec 153 professeurs du
monde entier, dont deux commissaires de la Biennale de Venise
134