xxvi pärnu international documentary and anthropology film festival ...

28
As the best Estonian documentary Kui parim eesti dokfilm
Directed by Kadriann Kibus
Photographed by Laur Lugima
Sound by Ekke Västrik
Edited by Kadriann Kibus, Kersti Miilen
Produced by Riho Västrik
World sales/contact: OÜ Vesilind,
Vilmsi 53g, Tallinn 10147, Estonia
Phone +372 600 9972
vesilind@vesilind.ee
Directed and recorded by Sulev Keedus
Edited and produced by Kaie Ene Rääk
World sales/contact: F-Seitse
Koidu 17, Tallinn 10137, Estonia
Phone: +372 6015983
fseitse@fseitse.ee
Directed by Marianna Kaat
Photographed by Rein Kotov
Sound by Ivo Felt, Margus Tammela, Markku Tiidumaa
Edited by Max Golomidov, Liina Trishkina
Produced by Marianna Kaat / Baltic Film Production
World sales/contact: Windrose SAS,
7, rue Civiale, F-75010 Paris, France
Phone +33 660714425
pmazenod@windrose.fr
http://www.workingtitlewunderkind.com
THE PIGEONS
52 min. 2012, Estonia
Homeless Nadezhda cannot cope with the loss of her husband and hopes that God will one
day reunite the two of them. Security guard Oleg has lost his job and his health. How to find
the strength to keep on living when all is gone? Suitably for Nadezhda, a traditional Russian
Orthodox Church is built in the block-of-flats district. Will that bring consolation? Many people
come to the church but for Oleg and Nadezhda, the church proves to be a bit overwhelming
in its indifferent greatness. The Pigeons is a creative documentary about the strength of hope
of a simple man.
TUVID
Režissöör Kadriann Kibus
Kodutu Nadežda ei suuda leppida oma abikaasa surmaga ja loodab, et ühel päeval viib Jumal
nad jälle kokku. Turvamees Oleg on kaotanud töö ja tervise. Millest ammutada jõudu, kui kõik
oluline on kadunud? Kas usust? Usust küll, aga millesse? Kummalise pildina kerkib keset halli
magalarajooni traditsiooniline õigeusu kirik. Kiriku juurde tuleb palju lihtsaid ja tähtsaid inimesi,
kuid Nadežda ja Oleg peavad leidma oma usu ja lootuse mujalt.
THE RUSSIANS ON CROW ISLAND
73 min. 2012, Estonia
The Narva River is located on the border between European Union and Russia. Over ten
thousand people lost jobs when the textile factory was closed down here, on the Island of
Crow in 2010.
The story is built around a group of people: Yana, Alissa, Olesya, Vitya, Lena, Andrei, Igor,
Sanya, Zhenya, Dima, Ilya, Tolik, Vaike, Sasha, Jekaterina, Pyotr, Oleg, Maksim, Vladimir, and
Katya. The days and nights of all these people do not differ much from each other. They all
share the same fate of the Isle of Crows. It is like a bad dream that no one can escape. Where
can they run from it? Where is the city that offers salvation? The nostalgia for the good old
Soviet days is mixed with the rage for lives wasted on lies. Is there hope for lives to be rebuilt
from these ruins?
VARESESAARE VENELASED
Režissöör Sulev Keedus
Euroopa Liidu ja Venemaa piiril, Narva jõel asuval Varesesaarel suleti 2010. aastal Kreenholmi
manufaktuur. Üle 10 000 inimese kaotas töö ja leiva. Tänases Narvas pole perekonda, keda
manufaktuuri pankrot ei puudutaks. Töötu, kodutu, narkomaan, lapskerjus või varas on selles
vene keelt rääkivas Eesti linnas tavakodanik. Yana, Alissa, Ženja, Dima, Ilja, Tolik, Vaike, Sonja,
Ira ja Max on inimesed, kelle päevad, ööd ja hommikud on väga sarnased. Seesama Varesesaar
on nende ühine kogemus, mis painab kui halb unenägu. Kuhu põgeneda? Kust leida lunastust?
Hinges istub sotsialismi nostalgia ja raev valedele raisatud elu pärast. Kuidas ehitada inimvaredele
uut? Kust leida peenraha pilvelõhkujate tarvis?
WORKING TITLE: WUNDERKIND
58 min. 2012, Estonia (filmed in Russia, England, Estonia)
A playful coming-of-age story about 14-year old musical prodigy Alex Prior and his
relationship with the devoted parents during studies at St Petersburg Conservatory.
Born in London to a Russian mother and British father, at the age of 10 Alex already made his
world-known name as a singer. In order to insure that their son gets named the Great Composer
of the XXI Century, mother and father become entangled in their son’s musical career. Film
crew started to follow Prior family when the fourteen-year-old boy entered St Petersburg
Conservatory to study composition and conducting.
TÖÖPEALKIRI: IMELAPS
Režissöör Marianna Kaat (filmitud Venemaal, Inglismaal, Eestis)
Imelapseks olemise aeg on piiratud ja seda kujundavad eelkõige vanemate ambitsioonid.
“Väikeseks Pavarottiks” kutsutud Alex Prior esines juba 10-aastaselt maailma muusikaeliidi ees
sellistel legendaarsetel lavadel nagu Carnegie Hall ja London Arena. Inglasest isa finantseerib
poja ambitsioonikaid projekte ning venelannast ema korraldab tema esinemisi. Kangekaelselt
üritavad nad pojal leida muusikamaailmas seda õiget rada, mis aitaks tippu tõusta ja sinna ka
püsima jääda.
Alex ise näib nautivat elu lapsemeelse kergusega – nii Meryl Streepi suudlust kui ka oma Kremlis
esietenduvat balletti, mida ta ise dirigeerib. Alex teatab: “Kas läheb hästi… või läheb hästi.” Kui
igal juhul läheb hästi, miks siis Alexi vanemad ikkagi muretsevad?
Film jälgib murrangulisi aastaid Alex Priori ja tema vanemate elus. Alates sellest, kui 14aastane
nooruk astub Peterburi konservatooriumi õppima kompositsiooni ja dirigeerimist
kuni lõpetamiseni kahe magistrikraadiga 17-aastaselt. Filmi autor usub, et Alex jõuab õige pea
muusikamaailma tippu.