Tekstil Teknik Temmuz 2022

32
EXCLUSIVE SPONSORED BY
DENİM TERBİYE DOSYASI
DENIM FINISHING EXCLUSIVE
Terra ile doğal boyaya adım atın...
Çevresel, ekonomik ve toplumsal boyutlarıyla sürdürülebilirlik,
insanlığın ve gezegenin karşı karşıya olduğu birçok sorunun çözümü.
Denge Kimya da bu çözümün bir parçası olmak için çalışmalarını sürdürüyor.
Step into natural dye with Terra...
The sustainability, with its environmental, economic and social dimensions,
is the solution to many problems that the humanity and the planet are facing.
Denge Kimya is also continuing to work to be a part of this solution.
Moda endüstrisinin dünyayı en çok kirleten sektörler
arasında bulunduğunu biliyoruz. Bir kıyafet üretimi
için gerekli hammaddeler, üretim aşamaları, kullanılması
ve sonraki süreçlerin her biri çevreye büyük
zararlar veriyor. Her sene yaklaşık 70 yeni kıyafet
alıyoruz. Bu talebi karşılamak için her yıl dünya çapında
100 milyar giysi üretiliyor. Dünyadaki atık suyun
yaklaşık yüzde 20’si ise kumaş boyama ve işlemenin
doğrudan bir sonucu. Tüm dünyada sürdürülebilirlik
kavramı doğal kaynaklar ile uyum içerisinde üretim
ve tüketim, dinamik işbirlikleri ve sosyal etki üzerinden
tanımlanıyor. Çevresel, ekonomik ve toplumsal
boyutlarıyla sürdürülebilirlik, insanlığın ve gezegenin
karşı karşıya olduğu birçok sorunun çözümü.
We know that the fashion industry is
among the sectors which are most
polluting the world. The raw materials,
production stages, their usage and subsequent
processes that are required for
the production of a garment are causing
great harm to the environment. We
are buying about 70 new clothes each
year. In order to meet this demand, 100
billion garments are being produced
worldwide each year. About 20 percent
of the world’s wastewater is a direct
result of fabric dyeing and processing.
The concept of sustainability all over
TEKSTİL & TEKNİK TEMMUZ | JULY | 2022