San Diego Yu Yu, December 1, 2023

2024 年 度 「くじら 学 園 」 幼 稚 園 / 小 学 部 園 児 / 生 徒 募 集 のお 知 らせ 12 月 2 日 ( 土 ) 見 学 説 明 会 を 開 催
くじら 学 園 では、2024 年 度 の 幼 稚 園 児 と 継 承 語 小 学 部 の
生 徒 を 募 集 しています。
つきましては、12 月 2 日 ( 土 )に 見 学 説 明 会 を 開 催 します。
・ 日 程 : 10:00am 〜 保 育 、 授 業 見 学
10:30am 〜 別 室 にて 説 明 会
・ 場 所 :6 0 9 0 Santo Rd., San Diego, CA 92124
BRIGHT HORIZONS 幼 稚 園 を 使 用
・ お 申 し 込 み:kujiragakuen@hotmail.com まで。 お 子 様 の
氏 名 、 性 別 、 生 年 月 日 、 保 護 者 名 、 連 絡 先 を 忘 れずに 明
記 し、お 申 し 込 みください。
・ お 問 合 わせ:シモンズまで 日 本 語 でどうぞ。909-206-4404
くじら 学 園 のあゆみ:1987 年 9 月 、ボランティアのみで 運 営 さ
れる 幼 児 保 育 グループ「くじら 学 園 」が 誕 生 しました。2001 年
に 非 営 利 団 体 として 登 録 後 、 年 少 、 年 中 、 年 長 の 3 クラスが
設 立 され、2011 年 には、 継 承 語 日 本 語 教 育 機 関 となる 小 学 部
を 設 立 しました。「 加 州 日 本 語 学 園 協 会 」に 加 盟 し、 教 員 も「 南
カルフォルニア 日 本 語 教 師 会 」に 登 録 しています。 当 学 園 の 教
員 は 全 員 が 日 米 いずれかの、もしくは 両 国 での 幼 児 教 育 教
員 免 許 もしくは 教 員 免 許 を 持 っています。
Kujira Gakuen
Email: kujiragakuen@hotmail.com
www.kujiragakuen.org
909-206-4404
フェアウェイ ゴルフ クラブ 月 例 ゴルフトーナメントのお 知 らせ 2024 年 度 メンバー 更 新 、 会 員 募 集 中 !
フェアウェイ ゴルフ クラブ(FG C)は 日 本 人 ゴルファー
の 親 睦 とゴルフ 技 術 の 向 上 を 目 的 に PGA、USGA の 傘 下 で
1992 年 に 設 立 された 同 好 会 です。 公 式 ハンディキャップの
登 録 からゴルフ 場 の 予 約 、トーナメントの 企 画 など、ゴル
フに 関 するあらゆるサービスの 代 行 を 無 料 で 行 っています。
毎 月 、トーナメントも 開 催 。 現 在 2024 年 度 メンバー 更 新 、
新 規 会 員 を 募 集 中 ( 年 会 費 $85)です。 詳 細 は FGC 後 藤 ま
でご 連 絡 下 さい。
な お 、1 1 月 1 9 日 ( 日 )、B o n i t aGolf C o u r s e に て 、 月 例 ト ー
ナメントを 開 催 しました。 結 果 は 右 記 の 通 りです。
次 回 は、12 月 17 日 ( 日 )Boulder Oaks Golf Club にて
月 例 ト ー ナメント を 開 催 予 定 で す。 詳 細 は お 問 合 せ く だ さい 。
【11 月 の 月 例 ランキング】
優 勝 Hideaki Terajima 80
2 位 Takatoshi Oda 82
3 位 Tomokazu Manki 87
Closest Pin: # 2 Hideaki Terajima、#8 Takatoshi Oda
#12 Toshihiro Kusuhara、#15 Hideaki Terajima
Best Gross Winner Front:Tomokazu Manki
Best Gross Winner Back:Hideaki Terajima
Fairway Golf Club
5040 Convoy St., #A, San Diego, CA 92111
☎ 858-268-1702
www.fairwaygolfusa.com
サンディエゴゴルフ 愛 好 会 サン 好 会
月 例 ゴルフトーナメントを 開 催 しました
去 る 1 1 月 1 9 日 ( 日 )、 S a n Vincent Golf Resort にて
第 419 回 SD ゴルフ 愛 好 会 サン 好 会 (San Ko Kai) 月 例
ゴルフトーナメントを 開 催 しました。 結 果 は 右 の 通 りで
す。
ゴルフを 始 めてみようという 方 、ゴルフが 好 きな 方 なら、
ビジネスとは 関 係 なくどなたでもご 参 加 いただけます。「ス
ポーツを 通 して 親 睦 を 深 めよう」をモットーに 活 動 してい
る、 気 安 く 和 やかな 雰 囲 気 にあふれた 同 好 会 です。
メンバーの 皆 さんが 日 本 に 帰 国 されてからも 気 軽 に 参
加 できる 会 を 目 指 しています。ゴルフを 楽 しみながら、
いろいろな 交 流 の 場 を 作 っていきます。スコアに 関 係 な
く、 女 性 、 初 心 者 の 方 もお 気 軽 にご 参 加 ください。
なお、 次 回 トーナメントの 予 定 、 詳 細 は 右 記 までお 問
い 合 わせください。
◎ 第 419 回 JGASDトーナメント(SD サン 好 会 ) 結 果
グロス ハンデ ネット
優 勝 Ms. Izumikawa 82 10 72
準 優 勝 Ms. Mimura 111 39 72
3 位 Mr. Kuniyoshi 106 31 75
ベスグロ Ms. Kiana 77
ニアピン Mr. Hashimoto、Ms. Izumikawa
M s . Kiana、Ms. Kadoya
ドラコン M s . Kusunoki、Mr. Ishito
San Ko Kai
代 表 幹 事 代 行 : 伊 藤 彰 彦
Email: akihikoito.22@gmail.com
Core Yoga/Personal Training Open Class
12 月 3 日 ( 日 ) 無 料 で 開 講
ヨガインストラクターでパーソナルトレーナーの 小 枝 (さえ)
さんが、サンディエゴエリアでヨガとパーソナルトレーニング
のクラスを 再 開 します。
初 めての 方 はもちろん、 今 まで 小 枝 さんのクラスを 受 け
たことがある 方 も、 全 員 無 料 でレッスンを 受 けられます。
お 友 だちもお 誘 いの 上 、 是 非 ご 参 加 ください。
・ 日 時 :2023 年 12 月 3 日 ( 日 )
・ 場 所 :B a y Ho 近 辺
◆ ヨガクラス(1 時 間 )
1 10:00am 〜 11:00am 2 11:30am 〜 12:30pm
先 着 8 名 づつ( 配 置 によってはパティオになる 可 能 性 あり)
◆パーソナル インナー トレーニング( 3 0 分 )
1 1:00pm 〜 1:30pm 2 1:30pm 〜 2:00pm
運 動 をすれば 健 康 になる…。そうわかっていてもなかな
か 一 人 で 始 めるのは 難 しいものです。 運 動 不 足 の 方 、ケガ
のリハビリの 方 、 痛 みを 抱 えていらっしゃる 方 、どうヘル
スケアをしていけばいいかと 悩 まれている 方 など、お 気 軽
にご 参 加 ください。 奥 様 はヨガ、ご 主 人 はトレーニング。
そんなリフレッシュできる 一 日 を 過 ごしてみませんか。
ご 参 加 ご 希 望 の 方 は、テキスト/お 電 話 にて 右 記 までご
連 絡 ください。
たくさんの 方 々にお 会 い
できることを 心 より 楽 し
みにしています。 小 枝
Licensed Yoga Instructor/ Personal Trainer
小 枝 (さえ)
419-310-7600
SAN DIEGO YU-YU DECEMBER 1, 2023 25