Kapitel 4: Ersatzteile / - Tietjen GmbH

Kapitel 4: Ersatzteile / Spare Parts
Ersatzteile / Spare Parts
4.11 Schulungswand / Training Board......................................................................................................................................................287
4.12 Kunststoffrohre, Schläuche / Plastic Tubes and Hoses....................................................................................................................288
4.12.1 Kunststoffrohre und Zubehör / Plastic Tubes and Equipment........................................................................................................................288
4.12.2 Teflonschläuche / Teflon Hoses..................................................................................................................................................................291
4.12.3 Hydraulikschläuche / Hydraulic Hoses........................................................................................................................................................292
4.12.4 Bremsschläuche / Brake Hoses..................................................................................................................................................................293
4.12.5 Druckölschläuche / Pressure Oil Hoses.......................................................................................................................................................294
4.12.6 Ölrücklaufschläuche / Oil Return Hoses......................................................................................................................................................295
4.12.7 Reifenfüllschläuche und Zubehör / Tyre Inflating Hoses and Equipment........................................................................................................295
4.12.8 Gewebeschläuche (Luft) / Fabric Hoses (Air)..............................................................................................................................................298
4.12.9 Bremsschläuche (Luft) / Brake Hoses (Air)..................................................................................................................................................298
4.12.10 Ansaugschläuche / Intake Hoses.............................................................................................................................................................299
4.12.11 Isolierrohre, Wellrohre, Schutzschläuche / Insulating Tubes, Corrugated Pipes, Protective Hoses..................................................................299
4.13 Verschraubungen / Fittings..............................................................................................................................................................300
4.13.1 Verschraubungskoffer / Fitting Case...........................................................................................................................................................300
4.13.2 Einschraubverschraubungen / Stud Couplings...........................................................................................................................................301
4.13.3 Einstellbare Verschraubungen / Swivel Couplings......................................................................................................................................304
4.13.4 Schlauchstutzen / Male Hose Connector......................................................................................................................................................306
4.13.5 Reduzierverschraubungen und Verbinder / Reducer Connectors and Connectors.........................................................................................308
4.13.6 Prüfanschlüsse und Schottverschraubungen / Test Connections and Bulkhead Connectors...........................................................................313
4.13.7 Überwurfmuttern, Schneidringe, Verschlussschrauben und Steckverbinder / Cap Nuts, Cutting Rings, Plug Screws and Push-In Units..........315
4.13.8 Dichtungen / Sealings................................................................................................................................................................................318
4.13.9 Verschraubungen für Bremsrohre und Achstrichter / Fittings for Brake Pipes and Flared Tubes.....................................................................319
4.13.10 Druckölanschluss / Pressure Oil Connection..............................................................................................................................................321
4.14 Winkel-, Gabelgelenke und Bowdenzug / Angled- and Fork Joint and Bowden Cable.....................................................................323
4.15 WABCO Literatur / WABCO Literature...............................................................................................................................................325
Stand / Updated 20.11.2012 www.tietjengmbh.de
4
229