03.01.2013 Views

Kapitel 4: Ersatzteile / - Tietjen GmbH

Kapitel 4: Ersatzteile / - Tietjen GmbH

Kapitel 4: Ersatzteile / - Tietjen GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bezeichnung<br />

Description<br />

Anhängersteuerventil /<br />

Trailer control valve<br />

Anhängersteuerventil /<br />

Trailer control valve<br />

Rep.-Satz / Repair kit<br />

Anhängersteuerventil /<br />

Trailer control valve<br />

Medium<br />

Medium<br />

M<br />

M<br />

M<br />

Druck<br />

Pressure<br />

[ bar ]<br />

1,3 - 14<br />

0,5 - 14<br />

0 - 20<br />

Schluckvolumen<br />

Displacement<br />

[ ccm ]<br />

2<br />

2<br />

2<br />

Cross-Nr.<br />

Cross No.<br />

AL 151103 (JD)<br />

G916881120050 (FE)<br />

AL 159976 (JD)<br />

Best.-Nr<br />

Order No.<br />

470 015 267 0<br />

470 015 269 0<br />

470 015 903 2<br />

470 015 271 0<br />

4.6.5 Anhängersteuerventile (zweikreisig angesteuert mit Voreilung) / Trailer<br />

Control Valves (Dual-Circuit Actuated with Precontrol)<br />

zweikreisig angesteuert mit Voreilung / Dual-Circuit Actuated with Precontrol<br />

€<br />

827,00<br />

834,00<br />

73,00<br />

834,00<br />

Anschlüsse:<br />

Ports:<br />

– 1 = M16x1,5 = Energiezufluss<br />

– 1 = M16x1,5 = Energy supply<br />

– 2 = M16x1,5 = Energieabfluss<br />

– 2 = M16x1,5 = Energy delivery<br />

– 41/42 = M10x1 = hydr. Steuerdruck Betriebsbremse – 41/42 = M10x1 = hydr. control pressure service brake<br />

– 43 = M12x1,5 = pneumatischer Steuerdruck – 43 = M12x1,5 = pneumatic control pressure<br />

– 44 = M10x1 = hydr. Steuerdruck Handbremse – 44 = M10x1 = hydr. control pressure for handbrake<br />

Steuermedium:<br />

Control medium:<br />

– B = Bremsflüssigkeit<br />

– B = Brake fluid<br />

– M = Mineralöl<br />

– M = Mineral oil<br />

Hinweis:<br />

Note:<br />

Diese Anhänger-Steuerventile haben eine abstufbare These trailer control valves are equipped with a graduated<br />

Handbremsfunktion. Die Handbremsansteuerung erfolgt handbrake function. The handbrake control is pressure<br />

hydraulisch und arbeitet drucksenkend.<br />

reducing and driven hydraulically.<br />

Bezeichnung<br />

Description<br />

Anhängersteuerventil /Trailer control valve<br />

Anhängersteuerventil /Trailer control valve<br />

Medium<br />

Medium<br />

M<br />

M<br />

Druck<br />

Pressure<br />

[ bar ]<br />

0 - 60<br />

0 - 95<br />

Anhängersteuerventile / Trailer Control Valves<br />

Schluckvolumen<br />

Displacement<br />

[ ccm ]<br />

2 x 1,0<br />

2 x 1,0<br />

Cross-Nr.<br />

Cross No.<br />

G835880020011 (FE)<br />

G835881020011 (FE)<br />

Best.-Nr<br />

Order No.<br />

470 015 300 0<br />

470 015 301 0<br />

€<br />

830,00<br />

830,00<br />

Stand / Updated 20.11.2012 www.tietjengmbh.de<br />

4<br />

261

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!