Give, Eat, and Live - The University of Texas at Dallas

More documents

Recommendations

Info

3 :00-4:30 Bilingual Readings X: Spanish Translator Writer Country Santa Clara 3:00 Claudia Routon Almudena Grandes (f) Spain 3:15 Ruben Quesada Pablo Neruda (p) Chile 3:30 James Hoggard Oscar Hahn (p) Chile 3:45 Cristina de la Torre, Raul Zurita (p) IDiana Glad Chile 4:00 ---.- ..-.- ---- :Carolyne Wright Eugenia Toledo (p)* Chile 3 :00-4:30 iAL T A Fellows Reading San Gabriel i Sandra Kingery #; Fellows: Meg Arenberg; Oksana ! 5:00-6:30 r---i8:00-10:00 -. iJackim; Robin Myers; Jeremy Schwartz : iGeneral Meeting: All mem-bers are invited ~!S-a-n-G-a-briel-- I .- r----.---------.--- j Declamacion! --------- -.-.-- ..--~----------I iSan Gabriel I Barbara Paschke, Coordinator I I ----.--.---------.-.------------.-----.-------.-.---------.---- I , I , -- November 14, 2009 ..--------------------r-------- 8:00-5:00 ;Registration IArcade I . I, [_ •• b __ .·' , •__ • • • •__ •• • •__ 18:00-5:00 iBook Exhibit !Pasadena 18~OO-lO:OO - rc~nti';enta-liireakfast - ---- -- ---- ----- -- i~:: :;~:~a r--------- 10:00-11 :30 ,---------.----- IPlenary: Michael Henry Heim .-- - .- - -.. -------- ISan ~----.-Gabriel I r -.---.----, IHow from Do Another YOlt Know Language? When You're Ready to Translate I - -------------- -r--- 11:30-12:45 ITranslati~g the Amer~~as o~ Stage (~IL TC). i Susan Ounou #; Genevieve Billette; Lmda Gabonau; ISan Gabriel I I Humberto Perez Mortera; Boris Schoemann I .- ---- ..- ----._.-._ ..~._._-----_..- -.--.-.------ - ._----- .._-- ..- -- .-.---.•..---..--- 11:30-12:45 !Translation and Pedagogy :San Marino ;Michael Henry Heim #; Jennifer Gully; Michele : !Pedrini; Jordan Smith; Maja Starcevic; Carole Viers ! I ~11~30~I-i'45".-:E;plore-r-s~·P;~~~~t-~-W~j;do;-·&- C'o-p-s-: -M-ai~-ta-in-i-;;g~ieg~h"'--: Authenticity iGenres in Crime- and Adventure-Specific :Marilya Veteto Klocke Reese #; Stephen Clark; Astrid 8
9 11:30-12:45 11:30-12:45 11:30 :Sandra Kingery Rene Vazquez Diaz (f)* Cuba '12:00 jAnna Guercio Jose Eugenio Sanchez (p) Mexico 12:15 :Rhonda Buchanan Alberto Ruy Sanchez (f) Mexico '12:30 IAmalia Gladhart Alicia Yanez Cossio (f) Ecuador ---------,--------------- ------ ~----- -- ------ -------- --- r--------- --------- ,ll :30-12:45 I Bilingual Readings XII: Romance Languages and Santa Clara ,Beyond
Page 2 and 3: ACKNOWLEDGMENTS ALTA thanks thefoll
Page 4 and 5: 9:30-10:45 Bilingual Readings II: F
Page 6 and 7: 8:45-10:00 8:45-10:00 "The Past is
Page 10 and 11: 2:00-3: 15 Bilingual Readings XIV:
Page 12 and 13: (Verso Books, UK, 1988) and Maryse
Page 14 and 15: include Gloria Alcorta's Le Jeu de
Page 16 and 17: Banff International Literary Transl
Page 18 and 19: Solorzano's lobo de labio. Forthcom
Page 20 and 21: translations from Danish, English,
Page 22 and 23: Helen Wolff Prize for his translati
Page 24 and 25: Lllis Cernllda (2008). He is Associ
Page 26 and 27: Castellanos Moya's She Devil in t
Page 28 and 29: Rooftops of Tehran (Red Hen Press),

Give, Eat, and Live - The University of Texas at Dallas

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?