You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
154<br />
FROZEN SCREEN, MOVING PICTURES<br />
Utekino: Utendørs film for store og små<br />
WINTER CINEmA<br />
VELKOmmEN TIL uTEKINO!<br />
Mørketida er perfekt for film, og under Tromsø internasjonale<br />
filmfestival skaper vintermørket og utekinoen på<br />
Stortorget en kinosal utenom det vanlige. Tradisjonen tro<br />
viser vi film for alle aldersgrupper, mandag til lørdag i festivaluka.<br />
Lørdag 14.30 blir det film for hele familien.<br />
Klokka 09.00 viser vi kortfilmprogrammer for barn. Mandag<br />
til onsdag er filmene tilpasset barn i skolealder, mens<br />
filmene torsdag og fredag passer for barnehagebarn.<br />
Klokka 16.00 viser vi film for publikum i alle aldre, blant annet<br />
kortfilm, musikkvideoer og snowboardfilm. Vi vil også<br />
vise noen filmprogram senere på kvelden.<br />
Få med deg filmgodbiter mellom de vanlige festivalfilmene,<br />
eller ta på deg vinterklærne og se et helt program.<br />
WELCOmE TO THE WINTER CINEmA!<br />
Tromsø International Film Festival keeps tradition and<br />
offers outdoor screenings to all audiences at Stortorget (the<br />
main square). Screenings take place every morning and<br />
afternoon from Monday to Friday during the festival framed<br />
by the January darkness and winter wonderland.<br />
At 09:00, an extensive short film program for children is<br />
shown. The first three days, the programs are intended for<br />
children in primary and secondary school, while the Thursday<br />
and Friday programs are tailor-made for the youngest<br />
ones.<br />
At 16:00, screenings include short film programs, music<br />
videos and snowboard films. We will also screen some programs<br />
in the evenings.<br />
Catch a short in between ordinary festival screenings, or put<br />
on your parkas to watch the entire program (each Winter<br />
Cinema session lasts for 30 to 50 minutes).