TiFF-Tilbud - Oulu

82 FOKUS: SKATE FOCUS: SKATE
THIS AIN’T CALIFORNIA
gERmANY 2012 DIRECTOR: Marten Persiel SCREENPLAY: Marten Persiel, Ira Wedel CINEmATOgRAPHY: Felix Leiberg RuNNINg TImE: 1h 30m
PRODuCER: Michael Schöbel, Ronald Vietz SOuRCE: Wide Management
Hva har Alexanderplatz i Berlin med fortau, bakgater og tomme svømmebasseng
i Santa Monica å gjøre? Hint: Fire hjul og et brett. Sement. Et offentlig
rom å erobre. Lyslugga gutter i sønderrevne dongerishorts som lever ut
drømmen om frihet. Likhetene er utvilsomt til stede. Vi møter tre gutter
som lar jernteppe være jernteppe. De underlegger seg bylandskapet i smug,
de mekker egne brett, de smugler deler – omtrent som i Norge på samme tid
(jamfør Emil Triers brettkontroll). Nesten tre tiår senere møtes kameratene
igjen – i alle fall to av dem. Dette blir foranledning til et nostalgisk
tilbakeblikk. Filmens mange Super 8mm-klipp av skatetricks i ekte Trabi-stil
forsterker stemningen.
Apropos ekte: Det finnes folk som mener filmen burde hete this ain’t the
gdr. Det er egentlig uvesentlig. this ain’t california er en oppriktig
hyllest til opprør, til brettet, til ungdommen.
What do Berlin, Alexanderplatz and the streets, pavements and empty swimming
pools of Santa Monica have to do with each other? Clue: Four wheels
on a board. Boys in torn-up denim shorts, the wind in their sun-bleached
hair, living out their dream of freedom. So there must be some connection.
Our three male protagonists are out to conquer public space, they make their
own boards, they smuggle parts. Then, almost thirty years later, they meet
again – that is, two of them do – and look back on their heydays and their
best tricks. Extensive use of Super 8mm archive footage creates a nostalgic
mood.
Speaking of tricks: Some have suggested that this film should be called this
ain’t the gdr. Which is more or less beside the point. this ain’t california
is a heartfelt celebration of youth, rebellion and the board.
Photo: Harald Schmitt
REgISSØREN
Marten Persiel (f. 1974) er en tysk regissør og
manusforfatter. Han har medieutdanning fra Portsmouth
University og filmutdannelse fra Westminister
University i London. Han har laget musikkvideoer,
reklamefilmer og kortere dokumentarer før THIS
AIN’T CALIFORNIA, hans første helaftens dokumentarfilm.
THE DIRECTOR
Marten Persiel (b. 1974) studied mixed media
art at Portsmouth University and directing at
Westminster University in London. A director and
writer, he has made commercials, music videos and
documentaries. THIS AIN’T CALIFORNIA is his first
feature-length documentary.
FILmOgRAPHY (uTVALg/SELECTION):
2004 BUHAY NA TABIG (DOC)
2005 SIYEMPRE AMIGOS (DOC)
2007 MIMI, LA JOIE (DOC)
2008 8 SCHRITTE (SHORT, DOC)
2008 1400 FINESTRES (SHORT, DOC)
2010 THREE FOOT CHARLIE (SHORT, DOC)