TiFF-Tilbud - Oulu

98 RETROSPEKTIV: JAN TROELL RETROSPECTIVE: JAN TROELL
DOm ÖVER DÖD mAN
THE LAST SENTENCE
SWEDEN, NORWAY 2012 DIRECTOR: Jan Troell SCREENPLAY: Jan Troell, Klaus Rifbjerg CINEmATOgRAPHY: Mischa Gavryushov, Jan Troell
CAST: Jesper Christensen, Pernilla August, Ulla Skoog, Björn Granath, Kenneth Milldoff, Yohanna Troell RuNNINg TImE: 2h 5m
PRODuCER: Francy Suntinger SOuRCE: SFI
I sin siste film har Jan Troell tatt tak i historien om Torgny Segerstedt, berømt
redaktør av Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning, som målbar Sveriges
mest konsekvente kritikk av Hitler og det nazistiske Tyskland. Allerede i
1933 skrev han kritiske ledere om nazistenes maktovertakelse og kalte Hitler
«en fornærmelse». I et Sverige hvor mange samfunnstopper var mest opptatt
av å sitte stille i båten, ble han etter hvert som krigen nærmet seg anklaget
fra flere hold for å sette landets nøytralitet i fare.
På typisk Troellsk maner spennes det i dom över död man et bredt
historisk lerret rundt hovedpersonen. Filmen veksler mellom det offentlige
ordskiftet og renkespillet i de göteborgske salongene. Segerstedt er både
dyktig og hensynløs på begge areaner, men han blir stadig mer isolert etter
hvert som Europas skjebnetime nærmer seg.
Jan Troell’s latest fiction feature tells the story of Torgny Segerstedt, acclaimed
editor-in-chief of the newspaper Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning,
and famous for his uncompromising stance against Hitler. In his
editorials, he strongly criticized the Nazi takeover in Germany, and called
Hitler as «an insult». By the late 1930s, Segerstedt had become a threat to the
official Swedish foreign policy of neutrality.
In an unmistakenly Troellian manner, the last sentence paints a
portrait both of the man and his times. It follows Segerstedt in the heated
public debate, as well as his adventures in the high society of Göteborg. In
spite of his ruthlessness and skill in both arenas, as Europe prepares for war
Segerstedt finds himself more isolated than ever.
REgISSØREN
Jan Troell (f. 1931) er en av Nordens fremste og mest
prisbelønte regissører. Han begynte filmkarrieren
som fotograf for Bo Widerberg, og i en alder av 81 år
er han fortsatt aktiv som kronikør av det moderne
Sverige, med kamera som penn. Filmene hans tar
ofte for seg sterke individer i avgjørende historiske
epoker, og er vakre og stemningsmettede.
THE DIRECTOR
Jan Troell (f. 1931) is one of the most prominent and
award-winning Nordic directors. He started his film
career as a cameran for Bo Widerberg. Usually, he
writes his own scripts and serves as his own director
of photography. Many of his films portray strong
individuals in decisive moments of history, and
combine authenticity with a poetic and suggestive
imagery.