Auftaktkonzert des 16. Festivals „Cuba im Film“ - Frankfurt am Main

El premio flaco Donnerstag | 26. Mai | 20:30 Uhr
Freitag | 27. Mai | 18:30 Uhr
Regie/Dirección: Juan Carlos Cremata
Malberti, Iraida Malberti, Cuba 2008, HD,
90 Min., OmeU
mit/con: Blanca Rosa Blanco, Paula Ali, Luis
Alberto Garcia
März 1958: Illuminada lebt mit ihrem Mann
in einem Elendsviertel außerhalb Havannas.
Als sie eines Tages bei einem Gewinnspiel
der Seifen-Marke „Rina“ Besitzerin eines
Wohnhauses wird, soll sich alles ändern. In
überschwänglicher Freude lässt sie
Verwandte und Freunde, ja sogar Fremde,
an ihrem Glück teil haben und verschenkt
alle alten Sachen. Doch als das gewonnene
Haus wenig später versehentlich zerstört
wird, platzt der Traum vom neuen Leben.
Zurück im Verschlag hat Illuminada nicht
nur mit der altbekannten Armut zu kämpfen
– alle von ihr vorher begünstigten
Personen erweisen sich als höchst undankbar
und verwehren Illuminada jede Hilfe.
Das eindringliche Melodram konzentriert
sich mit minimalistischer Kameraführung
und Ausstattung auf Gefühl und humanistische
Werte in Zeiten des Umbruchs. Die
Verfilmung von Héctor Quinteros gleichnamigem
Theaterstück ist nach Nada und Viva
Cuba, die beide bei Cuba im Film zu sehen
waren, der dritte Spielfilm von Juan Carlos
Cremata.
La historia, basada en la obra teatral de
Héctor Quintero, ocurre en los años 50.
Iluminada ya no es joven y vive en una barriada
muy humilde. Su situación económica
es precaria. Su suerte cambia de repente
cuando encuentra una balita premiada dentro
de un jabón marca „Rina“, que le otorga
una casa nueva. Iluminada cree desmesurada
e ingenuamente en los demás. Esto
la sitúa al límite cuando, de manera casual,
lo pierde todo y tiene que regresar al
pasado que odia. Pero su última frase es:
„hay que tener fe, que todo llega“. Con esa
afirmación se resuelve el filme. La actuación
de Rosa Vasconcelos (Iluminada) es
puro éxtasis, delirio ante sí misma, absurda
fascinación por el desconsuelo del personaje.
El uso de la fotografía y la iluminación,
sin grandes búsquedas formales, pero
con un marcado realismo, ayuda a acentuar
las intenciones del relato.
Boleto al paraíso Mittwoch | 25. Mai | 20:30 Uhr
Donnerstag | 26. Mai | 18:30 Uhr
Regie/Dirección: Gerardo Chijona, Cuba/
Spanien/Venez. 2010, 35 mm, 88 Min., OmeU
mit/con: Mirielys Cejas, Héctor Medina,
Dunia Matos, Saray Vargas, Fabián Mora,
Ariadna Nuñez
Der Film basiert auf realen Gegebenheiten
(nach dem Buch „Confesiones“ des Arztes
Jorge Pérez) und erzählt die Geschichte
einer Gruppe junger Cubaner/innen zu
Beginn der 1990er Jahre. Während der
„periodo especial“, d. h. nach dem plötzlichen
Wegfall der wirtschaftlichen Unterstützung
durch die UdSSR, erleidet Cuba
einen wirtschaftlichen Kollaps und Tausende
beschließen, das Land in selbstgebauten
Flössen Richtung Florida zu verlassen.
Die Protagonisten von Boleto al Paraíso,
Eunice, Alejandro und Fito, verlassen aber
Cuba nicht, sondern versuchen, in dieser
Situation klarzukommen. Sie entstammen
problembeladenen Familienverhältnissen
und bewegen sich in der Heavy-Metal-
Subkultur, einer marginalisierten und oftmals
kriminalisierten Lebenswelt. Im
Wissen um die Tatsache, dass in den frühen
Neunziger Jahren die ersten Aids-Kranken
in Cuba zwar noch in geschlossenen
Einrichtungen, aber unter guten medizinischen
und Ernährungsbedingungen leben,
entschließen sie sich, sich mit dem Aids-
Virus zu infizieren ...
„Die Jugend jener Jahre zeichnete sich
durch eine absolute Unwissenheit über jene
Krankheit aus (...) In unserem Land hat man
inzwischen viel dafür getan, die Jugend aufzuklären.
Heute würde kein junger Mensch
mehr, ob Rocker oder nicht, ernsthaft auf
die Idee kommen, sich zu infizieren und die
Krankheit als Fluchtweg zu nutzen“
(Mirielys Cejas in LA JIRIBILLA, 26.03.11).
in Anwesenheit der Hauptdarstellerin
Mirielys Cejas /
en presencia de la protagonista
Mirielys Cejas
Boleto al paraíso, el último largometraje de
Gerardo Chijona y basada en hechos reales,
narra las experiencias de un grupo de adolescentes
cubanos, rockeros, que en 1993 –
en los años más duros de la crisis – se contaminaron
de SIDA para disfrutar de las
comodidades de un sanatorio dedicado a
pacientes aquejados de este mal.
Lo que comienza siendo una aventura de
adolescentes en busca de la libertad que
les niega un medio familiar hostil, termina
en una tragedia con detalles que rayan en
el naturalismo más desgarrador.
„Gerardo Chijona ha sabido penetrar, con
su cámara y su audacia, en un tema escasamente
explorado por nuestros medios.
Para ello, ha contado fundamentalmente
con un grupo de jóvenes actores que, con
inusitado brío e impetuosa autenticidad,
han bordado sus personajes para convertirlos
en seres verídicos y entrañables”
(Fernando Pérez en LA JIRIBILLA, 26 de
marzo de 2011).
18 19