Auftaktkonzert des 16. Festivals „Cuba im Film“ - Frankfurt am Main

Paula Alí betrat 1959 die Welt des
Showgeschäfts als Modell im Fernsehen.
1965 erhielt sie als Autodidaktin ihr erstes
Engagment im Teatro Martí, ein emblematischer
Ort der cubanischen Kultur, der sich
vor allem durch possenhafte Stücke renommierter
Schauspieler einen Namen machte
und sich an großer Beliebtheit aus der
Bevölkerung erfreute.
Seit 1970 ist Paula Alí im Teatro Estudio
engagiert, vor einigen Jahren gesellte sich
noch die Theatergruppe El Público um
Carlos Díaz dazu. Eine enge Theater-
Beziehung verband sie auch mit dem im
April 2011 verstorbenen Dramaturgen und
Cineasten Héctor Quintero.
Neben dem Theater arbeitet sie auch im
Fernsehen, sie spielt in verschiedenen TV-
Serien, in cubanischen Telenovelas und
eroberte sich vor allem durch das humoristische
Programm Punto G die Herzen aller
Cubaner.
Zum Kino gelangt sie in den 1980er
Jahren mit Cartas del Parque von Tomás
Gutiérrez Alea, und seitdem erhält sie
Rollen in den renommiertesten Kinofilmen
des Landes, wie etwa Guantanamera
(1995, Regisseur: Tomás Gutiérrez Alea),
Amor Vertical (1997, Regisseur: Arturo
Sotto), Lista de Espera (2000, Regisseur:
Juan Carlos Tabío), Miel para Oshún (2001,
Regisseur: Humberto Solás), Nada
(Regisseur: Juan Carlos Cremata), El cuerno
de la abundancia (2008, Regisseur: Juan
Carlos Tabío) wie auch Lisanka (Regisseur:
Daniel Díaz Torres) und Boleto al Paraíso
(Regisseur: Gerardo Chijona).
10
Paula Alí se vinculó al mundo del espectáculo
en 1959, cuando comenzó a trabajar
como modelo en la televisión. En 1965
pasó al Teatro Martí, lugar emblemático en
la cultura cubana por el teatro vernáculo
que allí se hacía, con famosos actores del
género bufo.
En 1970 se integró al grupo Teatro
Estudio, uno de los más prestigiosos del
país, donde ha permanecido hasta la actualidad.
También ha colaborado con los grupos
teatrales más importantes de los últimos
veinte años, Teatro El Público, dirigido
por Carlos Díaz. Sostuvo una larga amistad
profesional con el dramaturgo y cineasta
Héctor Quintero, fallecido el pasado abril
en La Habana. Paralelamente ha actuado en
numerosas telenovelas, teatros en televisión
y otros seriados, como el popular programa
humorístico Punto G.
Al cine llega en los años ochenta, con
Cartas del parque (1988, Dir. Tomás
Gutiérrez Alea), y desde entonces ha actuado
en algunas de las películas de más reputación
en el país.
Mirielys Cejas González, geboren 1988 in
Havanna, Studium der Psychologie,
Theatererfahrung als Schauspielerin beim
Argos Teatro in Havanna, erste Hauptrolle
im Kino als Lisanka im gleichnamigen Film
von D.D. Torres. Für Lisanka musste sie
eigens Untericht in russischer Sprache nehmen
sowie das Traktor fahren erlernen.
2010 wurde sie für diese Rolle als beste
weibliche Hauptdarstellerin beim Iberoamerikanischen
Festival in Ceara, Brasilien,
ausgezeichnet.
Beim Festival Cuba im Film präsentiert
Mirielys Cejas Boleto al Paraíso von G.
Chijona, in dem sie als Eunice ihre zweite
Hauptrolle spielt. „Mirielys Cejas übertrifft
als ernsthafte Darstellerin alle Erwartungen.
Ihr Blick, ihr Zittern und ihre Verzagtheiten
bereichern subtil und gleichzeitig
mit erstaunlicher Kraft einen Film, den sie
von der ersten bis zur letzten Einstellung
trägt. Bemerkenswert ist die Schlusssequenz,
in der sie ganz ohne Worte aber
vielsagend die Dramatik und Emotion vermittelt,
die der Film hier ansonsten zu vermeiden
sucht“ (Filmkritiker Joel del Rio in
„Juventud Rebelde“, 2.4.2011).
Mirielys Cejas lebt in Havanna.
Nacido 1988 en La Habana. Estudió psicología
en La Habana. Reunió experiencia
como actriz de teatro en la compañia
ARGOS TEATRO de La Habana. Lisanka es su
debut profesional como actriz de cine. Tuvo
que aprender el ruso y tuvo que aprender a
manejar un tractor para poder desempeñar
mejor su rol: Lisanka como agricultora,
convirtiéndose en la primera mujer tractorista
de la Isla. Obtuvo el premio a la Mejor
Actuación Femenina (en Lisanka) en el 20
Festival Iberoamericano de Cine de Ceará,
Brasil, 2010.
En el Festival de Cine Cubano va a presentar
Boleto al Paraíso, filme del realizador
Gerardo Chijona. „Por su parte, Miriel
Cejas acaba de rebasar la categoría de promesa
para convertirse en una actriz sólida.
Su mirada líquida, sus temblores y apocamientos
enriquecen con sutileza y sorprendente
potestad un filme que ella se echa en
la espalda desde el primerísimo plano del
inicio hasta su homólogo del final.
Elocuente resulta este plano final cuando,
sin una sola palabra, la muchacha consigue
transmitir muchas de las emociones y
momentos dramáticos que la película, por
cierto, decidió excluir en su recta final“
(Joel del Río en „Juventud Rebelde“, 2 de
Abril del 2011 ).
Mirielys Cejas vive en la Habana.
11