24.03.2013 Views

Capítulo 2. Descripción de especies - Iccat

Capítulo 2. Descripción de especies - Iccat

Capítulo 2. Descripción de especies - Iccat

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CAPÍTULO <strong>2.</strong>1.8.1:<br />

PEZ VELA<br />

<strong>2.</strong>1.8.1 <strong>Descripción</strong> <strong>de</strong> pez vela (SAI)<br />

1. Nombres<br />

1.a. Clasificación y taxonomía<br />

AUTORES:<br />

F. AROCHA y M. ORTIZ<br />

Nombre <strong>de</strong> la especie: Istiophorus albicans (Latreille 1804)<br />

Sinónimos al uso: Istiophorus platypterus<br />

Código <strong>de</strong> especie ICCAT: SAI<br />

Nombres ICCAT: Pez vela (español), Voilier (francés), salifish (inglés).<br />

Según Nakamura (1985), el pez vela <strong>de</strong>l Atlántico se clasifica <strong>de</strong> la siguiente manera:<br />

• Phylum: Chordata<br />

• Subphylum: Vertebrata<br />

• Superclase: Gnathostomata<br />

• Clase: Osteichthyes<br />

• Subclase: Actinopterygii<br />

• Or<strong>de</strong>n: Perciformes<br />

• Subor<strong>de</strong>n: Xiphioi<strong>de</strong>i<br />

• Familia: Istiophoridae<br />

1.b. Nombres comunes<br />

<strong>2.</strong>1.8.1 SAI<br />

ULTIMA ACTUALIZACIÓN:<br />

4 sept. 2006<br />

Lista <strong>de</strong> nombres vernáculos <strong>de</strong> acuerdo con ICCAT y Fishbase (www.fishbase.org). Los señalados con<br />

asterisco (*) correspon<strong>de</strong>n a nombres estándar nacionales proporcionados por ICCAT. La lista no es exhaustiva<br />

y podrían no estar incluidos algunos nombres locales.<br />

Alemania: Segelfisch<br />

Antillas Holan<strong>de</strong>sas: Balau wairu, Balau di ban<strong>de</strong>ra<br />

Azores (Islas): Atlantic sailfish<br />

Barbados: Sailfish<br />

Benin: Ajètè-abadanon<br />

Brasil: Agulhão-ban<strong>de</strong>ira, Agulhão <strong>de</strong> vela<br />

Canadá: Sailfish<br />

Cabo Ver<strong>de</strong>: Peixe-vela, Veleiro<br />

China:<br />

Corea: Dot-sae-chi<br />

Côte d’Ivoire: Voilier<br />

Cuba: Aguja voladora, Aguja <strong>de</strong> abanico, Vola<strong>de</strong>ra<br />

Dinamarca: Atlantisk sejlfisk<br />

España: Pez vela <strong>de</strong>l Atlántico<br />

Estados Unidos: Atlantic sailfish<br />

Fe<strong>de</strong>ración Rusa: Atlanticheskii parusnik, Parusnik-ryba<br />

Finlandia: Atlantinpurjekala<br />

Francia: Voilier <strong>de</strong> l'Atlantique<br />

Grecia:<br />

Italia: Pesce vela<br />

149

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!