07.04.2013 Views

07 - Cam

07 - Cam

07 - Cam

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

premIo avonnI (cHIle)<br />

<strong>Cam</strong> quedó como finalista del concurso de los premios Avonni 20<strong>07</strong><br />

en la categoría empresas, con su proyecto titulado ‘Innovando sobre<br />

la innovación’. Este lugar de excelencia fue el resultado de un largo<br />

proceso de selección entre varias empresas, donde la compañía<br />

presentó sus avances de Innovación en la incorporación de nuevas<br />

tecnologías en servicios de medición (medidor concentrador, para<br />

edificios y antihurto), el cual refleja la preocupación e interés de la<br />

compañía por mejorar el servicio de calidad dado a sus clientes.<br />

Los premios Avonni fueron otorgados en octubre 20<strong>07</strong> por el Foro<br />

Pro Innovación, en conjunto con la Confederación de la Producción<br />

y el Comercio (CPC) y el Ministerio de Economía, y tienen como<br />

objetivo reconocer a personas, empresas, instituciones públicas y<br />

entidades sin fines de lucro que contribuyen a la actividad innovadora<br />

en su ámbito de acción.<br />

premIo m2m, macHIne to macHIne (cHIleestados<br />

unIdos)<br />

El máximo reconocimiento en la categoría Automated Meter Reading<br />

de los premios Value Chain Awards (cadena de valor), entregados<br />

durante la versión 20<strong>07</strong> de la M2M United Conference, obtuvo la solución<br />

de Telemedición desarrollada e implementada por <strong>Cam</strong> y Synapsis en<br />

Chile, para el cliente Chilectra.<br />

memoria anual<br />

reConoCimienToS<br />

La publicación norteamericana M2M anualmente desarrolla este<br />

certamen en el que otorga reconocimientos a las soluciones tecnológicas,<br />

‘máquina a máquina’, más innovadoras y sobresalientes del último año.<br />

Los premios Value Chain tienen el objetivo de reconocer las soluciones<br />

más exitosas en tecnología M2M y asimismo a la cadena de valor que<br />

participó en el desarrollo e implantación de estas tecnologías.<br />

La implantación de la tecnología de telemedición, se debe en<br />

gran medida a la vasta experiencia de <strong>Cam</strong> en Chile en el ámbito<br />

de tecnologías de medición, avalado en sus más de 10 años en<br />

implementación de soluciones de Automated Meter Reading, lo anterior<br />

como parte de una cadena de valor que se generó a lo largo de este<br />

proyecto, que permitió en definitiva la incorporación de tecnología<br />

innovadora para la optimización de un complejo proceso de negocio<br />

de la distribuidora.<br />

73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!