Comentari normes penitenciaries europees CAT

condicions ho permeten, aquest nomenament hauria de ser a temps complet.
S’hauria de permetre a aquests representants autoritzats que celebressin
serveis i activitats periòdicament, i que poguessin fer visites pastorals privades
als reclusos de la seva religió. No s’hauria de negar a cap reclús l’accés a un
representant autoritzat de la seva religió.
La Norma 29.3 disposa mesures de protecció per assegurar que els reclusos
no pateixin pressions de caire religiós. El fet que la secció general ja plantegi
aquests assumptes posa en relleu el requisit que les pràctiques religioses no
s’haurien de considerar principalment com a part d’un programa carcerari, sinó
com un aspecte general que afecta tots els reclusos.
Informació
Norma 30
Aquesta norma posa en relleu la importància d’informar els reclusos, en un
idioma que entenguin, dels seus drets i les seves obligacions. També s’han de
prendre mesures que assegurin que se’ls mantingui degudament informats. Els
reclusos no estan només interessats en les condicions materials i formals de la
seva detenció, sinó també en l’evolució del seu cas i, si són condemnats, en
quant temps han de complir condemna i en el seu dret a una posada en llibertat
anticipada. Per aquesta raó és important que l’administració penitenciària tingui
un dossier sobre aquests assumptes que els reclusos puguin consultar. Per
entendre millor el tracte dels reclusos, les seves famílies haurien de tenir accés
a les normes i regulacions que determinen el tracte que rebran els seus
familiars.
Béns personals dels reclusos
Norma 31
La protecció dels béns personals dels reclusos, entre altres diners, objectes de
valor i altres efectes personals, en la pràctica pot causar dificultats, perquè els
reclusos estan exposats a robatoris dels seus béns personals. La Norma 31
conté procediments detallats que cal seguir per evitar-los, des del moment de
30