El Archivo Municipal de Blesa Inventario de los fondos de 1575 a ...

Documento Cn.9.
1676, abril, 8. Blesa. Juan Calvo, Blesa.
A.M.B.
Trascripción completa
Luición y cancelación de porción de censal, otorgada por los ejecutores del testamento del
Doctor Joseph de Arze, de Mezquita, al lugar de Blesa, de 550 libras jaquesas de propiedad.
Cargado en 1665, luyen 50 libras jaquesas.
[Portada] Luicion y cancellacion de porcion
de censal ottorgada por los tutores y
ex[ecuto]res del Doctor Joseph de Arze a
los Jurados y Concejo del Lugar de Blesa de
50 sueldos jaqueses de pension con 1000
sueldos jaqueses de propiedad.
[// 2 anv.] In Dei Nomine Amen. Sea a
todos manifiesto que nosotros, moss. Gaspar
Velenguer, mayor de dias, y moss. Miguel
Torres, Presbitero, havitantes en el lugar de
Blessa, y Beatriz Pardo, viuda del qº. Doctor
Joseph de Arze havitante en el lugar de
Mezquita y de presente allado en el lugar
de Blessa en, nombre y como tutores y
executores que somos del Ylmo testamento
del qº. Doctor Joseph de Arze segun consta
largamente de dicha [nuestra] tutela por el
ultimo tes[tamen]to de aquel, el qual
queremos aqui haver havemos por
calendado devidamente y segun fuero del
presente Reyno de Aragon en dichos
nombres Atendido y considerado los
Jurados, Concejo, y Universidad del lugar de
Blessa, haver vendido cargado y
originalmente inpossado sobre sus personas
y todos sus bienes y rentas a i en favor de el
Doctor Joseph Arze, son a saber, 550 s. j.
de pension con 550 libras jaquesas de
propiedad, en cada un año pagaderos a 26
dias del mes de Deciembre que hecho fue
dicho censal el dicho dia 26 de tal mes de
Deciembre del año 1665, y por Domingo
Jayme Martin, Notario Real havitante que
fue en dicho Lugar, recibido y testificado,
mediante empero Carta de gracia que para
ello y a dicho concejo se reserbaron de
poderlos luir y quitar aquellos por
semejante precio en una solucion y paga
fuera menudos con otros nuebas y diversas
cl[ausu]las [// 2 rev.] y obligaciones
contenidas en el original cargamento de
dicho censal de parte de arriba calendado.
Por quanto los obligados en dicho censal
ussando de la dicha carta de gracia y con
voluntad de la parte para efecto de luir nos
aran dado y pagado 1000 sueldos jaqueses
parte y porcion de dicho censal con las
pensiones caidas y rata c... hasta el
presente dia de oy. Por tanto nosotros
dichos tu[ores] y executores de parte de
arriba nombrados en los sobredichos
nombres ... nuestras ciertas ciencias
certificados bien y llenamente [...]
otorgamos reconocemos y certificamos
haver y ... recibido de los Jurados y Concejo
del Lugar de Blesa, a saver, la suma y
cantidad de 1000 sueldos jaqueses, parte y
porcion del dicho censal arriba calendado,
con que quedan de pagar de oy en adelante
del dicho censal 500 libras jaquesas de
propiedad con 500 s. j de pension y por la
verdad renunciando a la excepcion de frau y
engaño en dichos nombres otorgamos la
presente publica apoca a todo tiempo firme
y valedera y en cossa alguna no revocadera
et con esto juntamente en dichos nombres
cancellamos barreamos y anullamos y por
cancellado varreado y anullado damos el
presente censal en su notta [// 3 anv.]
original respecto de las dichas 50 libras
jaquesas de propiedad con los 50 s.j. de
pension y con esto juntamente absoluimos
libramos y defenecemos al dicho Concejo y
a sus bienes de todas y quales q[]re acciones
y demandas que en razon de dichas 50 libras
jaquesas de propiedad con 50 s.j. de
pension podrimos pretender y alcancar y en
señal de verdadera luicion y cancellacion
entregamos el presente censal en poder y
manos del notario la presente testificante
por aquel [...] de dicho censal asentara de
su propia mano como dichas 50 libras
jaquesas de propiedad con 50 s.j. de
pension quedaban luidas y anuladas lo qual
hize assi yo el infradicho notario y al
cumplimiento de todo lo sobredicho dichos
executores y tutores en los sobredichos
nombres obligaron las personas y bienes del
dicho, su tutela y ...curadora assi muebles
como sitios donde quiere havidos y por
haver.
Hecho, fue aquesto en el lugar de Blessa a 8
dias del mes de abril de del año contado del
64 F. Javier Lozano Allueva