El Archivo Municipal de Blesa Inventario de los fondos de 1575 a ...
El Archivo Municipal de Blesa Inventario de los fondos de 1575 a ...
El Archivo Municipal de Blesa Inventario de los fondos de 1575 a ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Documento Cn.12.<br />
1677, octubre, 12. Herrera. Juan Calvo, <strong>de</strong> <strong>Blesa</strong>.<br />
A.M.B.<br />
Trascripción completa<br />
Luición y anulación <strong>de</strong> censal otorgada por <strong>los</strong> Patrones <strong>de</strong> la Capellanía <strong>de</strong> Antona Garzia <strong>de</strong>l<br />
lugar <strong>de</strong> Herrera, a favor <strong>de</strong> <strong>Blesa</strong> <strong>de</strong> cantidad. Luyen 10.000 s. j. <strong>de</strong> propiedad <strong>de</strong>l censo<br />
cargado en 1664, <strong>de</strong> 22.000 s.j. <strong>de</strong> propiedad.<br />
[Portada] Luicion y cancellacion <strong>de</strong> Censal<br />
otorgada por <strong>los</strong> patrones <strong>de</strong> la Capellania<br />
<strong>de</strong> Antona Garcia <strong>de</strong> el Lugar <strong>de</strong> Herrera en<br />
favor <strong>de</strong> <strong>los</strong> Jurados y Concejo <strong>de</strong>l Lugar <strong>de</strong><br />
<strong>Blesa</strong> <strong>de</strong> cantidad <strong>de</strong> 10.000 sueldos<br />
jaqueses <strong>de</strong> propiedad con 500 sueldos<br />
jaqueses <strong>de</strong> pension.<br />
[// 2 anv.] In Dei Nomine Amen. Sea a todos<br />
manifiesto que nosotros Bartholome<br />
Ximeno jurado primero <strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong> Herrera<br />
en el presente año y Domingo Garzia<br />
labrador vecino <strong>de</strong>l dicho lugar <strong>de</strong> Herrera<br />
en nombre y como patrones legitimos que<br />
somos <strong>de</strong> la capellania instituida y fundada<br />
en dicho lugar por la qº Antona Garzia<br />
vecina que fue <strong>de</strong>l dicho lugar <strong>de</strong> Herrera y<br />
mossen Martin Guillen presbitero resi<strong>de</strong>nte<br />
en dicho lugar <strong>de</strong> Herrera, capellan <strong>de</strong> la<br />
dicha capellania, segun que <strong>de</strong> dichos<br />
nuestros patronazgos largamente consta y<br />
posee por la Institucion <strong>de</strong> aquella, la qual<br />
queremos aqui haver y havemos por<br />
calendada <strong>de</strong>vidamente y segun fuero <strong>de</strong>l<br />
presente Reino <strong>de</strong> Aragon, en dichos<br />
nombres Atendido y consi<strong>de</strong>rado <strong>los</strong> jurados,<br />
Consejo y universidad <strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong> <strong>Blesa</strong><br />
haver vendido, cargado y originalmente<br />
impossado sobre sus personas y todos sus<br />
bienes y rentas a i en favor <strong>de</strong> vosotros <strong>los</strong><br />
sobredichos Patrones son a saver 22.000<br />
sueldos jaqueses <strong>de</strong> propiedad con 1.100<br />
s. jaqueses <strong>de</strong> pension en cada un año,<br />
paga<strong>de</strong>ros a 10 <strong>de</strong> julio, mediante empero<br />
carta <strong>de</strong> [// 2 rev.] gracia que dicho<br />
Concejo se reserbo <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r<strong>los</strong> luir y quitar<br />
en dos luiciones y pagas y con otras nuebas<br />
clausulas contenidas en dicho censal que<br />
hecho y ottorgado fue en dicho lugar <strong>de</strong><br />
Blessa a 25 dias <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año<br />
contado <strong>de</strong>l nacimiento <strong>de</strong> nuestro señor<br />
Jesucristo <strong>de</strong> 1664 y por el qº Domingo<br />
Jayme Martin, Notario Real havitante en<br />
dicho <strong>de</strong> lugar <strong>de</strong> Blessa recibido y<br />
certificado por quanto el presente dia <strong>de</strong> oy<br />
nosotros dichos jurados <strong>de</strong>l dicho lugar <strong>de</strong><br />
Blessa usando <strong>de</strong> la dicha carta <strong>de</strong> gracia<br />
para efecto <strong>de</strong> juimos el dicho censal nos ...<br />
dado y pagado a nosotros dichos Patrones la<br />
misma cantidad <strong>de</strong> 10.000 s. j. parte y<br />
porcion <strong>de</strong>l dicho censal y 500 s.j. por la<br />
pension caida en el mes <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año<br />
1676, y 6 libras ¿mio? s. j. por la rata<br />
corrida hasta el presente dia <strong>de</strong> oy. Por<br />
tanto nosotros dichos Patrones en <strong>los</strong><br />
sobredichos nombres <strong>de</strong> grado y <strong>de</strong> nuestras<br />
ciertas ciencias certificados bien y<br />
llenamente <strong>de</strong> todo nuestro drecho<br />
ottorgamos reconocemos y confessamos<br />
haver que havemos recibido <strong>de</strong> <strong>los</strong> Jurados y<br />
Concejo <strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong> Blessa y por manos <strong>de</strong><br />
[// 3. anv.] Geronimo <strong>de</strong> Plou jurado<br />
primero <strong>de</strong> dicho lugar a saver la suma y<br />
cantidad <strong>de</strong> 10.000 sueldos jaqueses parte<br />
y porcion <strong>de</strong> dicho censal y 500 s. j por la<br />
pension que caio en el mes <strong>de</strong> julio <strong>de</strong>l año<br />
1676, y 6 libras y 5 s. j. por la rata corrida<br />
hasta el presente dia <strong>de</strong> oy por la verdad<br />
renunciando en dichos nombres ottorgamos<br />
la presente publica apoca a todos tiempos<br />
firme y vale<strong>de</strong>ra y en otra alguna no<br />
revoca<strong>de</strong>ra et con esto juntamente en<br />
dichos nombres cancellamos varreamos y<br />
anullamos y por cancellado varreado y<br />
anullado damos en dichos nombres todo el<br />
dicho censal en su notta original y con esto<br />
juntamente absolvemos libramos y<br />
<strong>de</strong>funcimos al dicho Concejo y a sus bienes<br />
<strong>de</strong> todas y qualesquiere acciones y<br />
<strong>de</strong>mandas que en razon dicho censal<br />
podrimos preten<strong>de</strong>r y alcancar y en señal <strong>de</strong><br />
verda<strong>de</strong>ra luizion y cancellacion entregamos<br />
el original cargamento dicho censal en<br />
po<strong>de</strong>r y manos <strong>de</strong>l notario la presente<br />
testificante para que lo rasgara y entregare<br />
a <strong>los</strong> obligados, lo qual hize assi yo el<br />
infrascrito notario y [// 3 rev.] al<br />
cumplimiento <strong>de</strong> todo lo sobredicho dichos<br />
patrones obligaron en dichos nombres todos<br />
<strong>los</strong> bienes y rentas <strong>de</strong> dicho patronado assi<br />
muebles como sitios don<strong>de</strong> q[uie]re havidos<br />
y por haver.<br />
Hecho fue aquesto en el lugar <strong>de</strong> Herrera a<br />
12 dias <strong>de</strong>l mes <strong>de</strong> octubre <strong>de</strong>l año contado<br />
70 F. Javier Lozano Allueva