Les monedes catalanes - Medievalcoinage.com

Les Monedes Catalanes 283
XVIII ")
( \'olum II, plana 85)
17 Juny 1308.
Insti'iicciüiis ti'anicscs pel rey Doii Jaume II, als oicarreirats
de la enciinyació a Sarinyena de moneda aragonesa.
Jacobus dei gràcia Rex Aragonum etc. Religioso fralri Simoni de bur-
gia, ac fidelibus suis Johanni petri vigorisii Civi Cesarauguste deputatis
custodibus in negocio monete Jaccensis que cuditur saranyene, nec non
Johanni pexonat, thesaurario dicte monete, ac petro scariti, scriptori in
eodem negocio, salutem et graciam. Scire vos volumus, oblatam fuisse
nobis, per aliquos nostrum servicium appetentes, quandam cedulam in qua
erant scripta que inferius continentur, Cum igitur, visis per nos contentis
in cèdula supradicta, nobis visum íuerit quod ea pro utilitate dicti negocií
monete debaent observari. Ignari tamen rei huius, ad vos qui noticiam ha-
betis eiusdem, hec discretioni ac fidelitati vestre intimanda duximus ac
eciam remitenda. Mandantes vobis ac fírmiter iniungentes, quatenus recognitis
cum diligència contentis in cèdula supradicta, ea teneatis ac ob-
servetis et teneri et observari faciatis, prout ipsa ad salvitatem et utilitatem
monete predicte melius videritis expediré, Taliter, ut possitis inde merito
comendari. Dat. Valencie, xv. kl. Julii, anno domini, m. cec. octavo.
Tenor vero dicte cedule noscitur esse talis
Primerament, quel senyor Rey hi deu metre Maestre, lo qual maestre
deu veer en tot ço que en la moneda se faça.
ítem hi deu metre lo senyor Rey son scrivan, lo qual scrivan deu veer
tot ço que en la moneda se faça et senes eil no si faça res.
ítem deu hi metre guardes, un frare del espital e un Ciutadà de arago.
ítem hi deu metre asaiador.
ítem hi deu metre taliadors dels ferres.
ítem lo maestre deu aver son scriva, qui scriva ço quel scriva del senyor
Rey li dara.
ítem fonedor.
ítem emblanquiador.
Tots los damunt dits son a salari del senyor Rey.
que deu aleyar en presencia del scriva del
Loffici del maestre es aytal :
(0 Per oblit, falta la referència a n'aquest document, en la nota 2, de la plana 85 del volum II.