Les monedes catalanes - Medievalcoinage.com

55o
Joaquim Botet y Sisó
IX. - A la peça de deu cèntims feta batre per la República de les Valls
d'Andorra, que publiquem en la p. 236 del vol. III, s'hi ha d'afegir la de
cinch cèntims, que figurava en la colecció que fou de Mr. Maillard de Per-
pinyà, segons acaba de fernosho a saber el Dr. Massot. No hem vist aquesta
peça, però suposem que, fora les corresponents modificacions en les llegen-
des del revers y en el mòdul y pes, en lo demés deu ser igual a la de deu
cèntims.
Corretgida en la fé d'errades d'aquest tercer volum, la equivocació que
vàrem patir al descriure la peça de deu cèntims d'Andorra, resulta que'ls
emblemes figurats en l'escut d'armes que porta, fan referència als dos co-
soberans de les Valls; els de la dreta de l'escut (quarters i .'
y 3/), una mitra
y un bàcul, al senyoriu del bisbe d' Urgell : els de la esquerra (quarters 2."y
4'), les armes reyals d'Aragó y les vaques de Bearn, al senyoriu dels comtes
de Foix de la casa de Bearn, que tenen aquestos emblemes en son escut
d'armes ^'\
(i) H. Castillon; «Hisloire du Comte de Foix», t. I, p. 1!