Teraflop 73 - Novembre - cesca
Teraflop 73 - Novembre - cesca
Teraflop 73 - Novembre - cesca
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Segona temporada<br />
d’Òpera Oberta<br />
a les universitats<br />
■El passat 15 d’octubre van començar<br />
de nou les retransmissions<br />
d’òpera a les universitats a través de<br />
l’Anella Científica. Hamlet, de Charles-<br />
Louis A. Thomas, ha estat la primera<br />
òpera del curs que han pogut seguir estudiants<br />
de 27 universitats, tant de Catalunya<br />
com de la resta de l’Estat. L’assistència<br />
a aquestes òperes a la universitat<br />
té valor curricular, de manera que<br />
comporta, per tant, l’adquisició de crèdits<br />
acadèmics. Aquesta és la segona<br />
temporada en què aquest curs està disponible<br />
per als universitaris i enguany<br />
s’hi han afegit dues universitats de Catalunya,<br />
10 universitats de la resta de l’Estat<br />
i la Universitat d’Andorra. Aquest curs<br />
s’ha incorporat la subtitulació de les<br />
òperes en català, gallec i castellà.<br />
64 processadors més<br />
al CIEMAT<br />
■ El<br />
Centro de Investigaciones<br />
Energéticas, Medioambientales<br />
y Tecnológicas (CIEMAT) ha ampliat<br />
la seva infraestructura informàtica de<br />
càlcul científic amb la instal·lació d’un<br />
Supercluster Altix 3700, de Silicon<br />
Graphics (SGI). Aquesta nova màquina<br />
disposa de 64 processadors Itanium2<br />
a 900 MHz i 80 GB de memòria<br />
i se suma al supercomputador Origin<br />
3800, també de Silicon Graphics, de<br />
160 processadors MIPS R14000 a 600<br />
MHz i 160 GB de memòria, amb el<br />
qual ja comptava aquesta institució.<br />
El Supercluster Altix 3700, amb sistema<br />
operatiu Linux, s’integra en l’entorn<br />
preexistent a través d’una SAN<br />
(Storage Area Network) a 2 Gbps fent<br />
servir la potent aplicació CXFS de Silicon<br />
Graphics que permet l’accés compartit<br />
a fitxers de qualsevol tipus, sense<br />
carregar la xarxa d’àrea local de comunicacions.<br />
Mitjançant aquesta aplicació,<br />
usuaris de servidors amb sistemes<br />
operatius de diferents fabricants, com<br />
IRIX d’SGI, HP-UX d’HP, AIX d’IBM, Linux<br />
de 32 i 64 bits o Windows de Microsoft,<br />
poden accedir —previ control<br />
de permisos— a fitxers localitzats a<br />
Òpera Oberta consisteix en un curs<br />
de lliure elecció sobre iniciació a l’òpera<br />
que inclou l’assistència a cinc òperes de<br />
la temporada 2003-2004 del Gran Teatre<br />
del Liceu que són transmeses en directe<br />
a cadascuna de les universitats, via internet<br />
de banda ampla. Les universitats catalanes<br />
usen la infraestructura de l’Anella<br />
Científica per rebre la transmissió, mentre<br />
que les espanyoles la reben a través<br />
de la xarxa estatal RedIRIS. ■<br />
qualsevol altre servidor, a velocitats<br />
d’accés pròpies d’un disc local.<br />
SGI va signar amb el CIEMAT l’any<br />
2000 un contracte per 4 anys, pel qual<br />
es comprometia a portar a terme una<br />
renovació tecnològica constant de<br />
l’equipament subministrat inicialment,<br />
garantint que el sistema assoliria un<br />
rendiment punta de 400 Gflop per segon.<br />
L’ampliació realitzada actualment<br />
respon a aquest compromís.<br />
Segons Concepción Gorostiza, directora<br />
d’Informàtica del CIEMAT, “la<br />
potència de càlcul intensiu és fonamental<br />
per al desenvolupament dels<br />
projectes d’investigació del Centre i<br />
SGI està complint amb seriositat i rigor<br />
el compromís adquirit amb el nostre<br />
organisme, de manera que s’està assolint<br />
l’objectiu d’obtenir el màxim rendiment<br />
dels nostres recursos amb un resultat<br />
altament satisfactori”. Disposar<br />
d’un entorn de computació d’altes<br />
prestacions, altament estable i escalable,<br />
és un requisit ineludible per al<br />
CIEMAT, necessari per assolir un nivell<br />
tecnològic que garanteixi la seva competitivitat<br />
en compromisos nacionals i<br />
internacionals. Aquest és un objectiu<br />
perseguit any rere any i que fins al moment<br />
s’ha vist satisfet”, afegeix la directora<br />
del CIEMAT.<br />
Hamlet, primera obra del curs Òpera Oberta.<br />
Programació del curs<br />
Tosca de Giacomo Puccini<br />
18 de novembre de 2003<br />
Wintermärchen de Philippe Boesmans<br />
11 de desembre de 2003<br />
Peter Grimes de Benjamin Britten<br />
22 de gener de 2004<br />
Macbeth de Giuseppe Verdi<br />
24 de març de 2004<br />
Narcís Fornés, responsable de CIE-<br />
MAT a SGI, ha manifestat que “el CIE-<br />
MAT segueix essent la més gran<br />
instal·lació d’informàtica tècnica de la<br />
companyia a Espanya, amb tecnologia<br />
d’última generació. Després de la instal·lació<br />
enguany del Supercluster Altix<br />
3700 i de les infraestructures SAN i<br />
CXFS, ja s’estan projectant altres millores<br />
per introduir durant l’any 2004 per<br />
tal de complir els compromisos de<br />
potència, fiabilitat i renovació tecnològica<br />
que van ser determinants perquè el<br />
CIEMAT confiés en SGI fa tres anys”. ■<br />
TERAFLOP<br />
<strong>Novembre</strong> 2003<br />
ANTONI BOFILL