29.04.2013 Views

MIKE - lexicmariner.info

MIKE - lexicmariner.info

MIKE - lexicmariner.info

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

• Data de sortida.<br />

• Port de destinació.<br />

• Nombres dels C/E.<br />

• Marques dels embalums.<br />

• Numero dels Carregadors i Consignataris.<br />

• Pes.<br />

• Cubicació.<br />

• Tipus de nòlit per unitat.<br />

• Nòlit total.<br />

manifest<br />

Compareixença i declaració que davant l'autoritat judicial cap al Capità d'un vaixell mercant voluntàriament,<br />

o quan era requerit a això, en cas d'avaria, pèrdua de carregament, etc.<br />

El que avui, amb altres tràmits, es diu "Protesto d'Avaries".<br />

manifest<br />

Antigament llibre que duu l’escriba en una embarcació mercant, per a anotar les mercaderies o efectes que<br />

es carreguen o descarreguen d’ell.<br />

manifest<br />

Llibre registre que l’escriba de la nau, on aquest assentava tots els contractes, ajustaments, acords,<br />

despeses i avaries, en ell.<br />

manifest<br />

La deposició d’un fet que el capità d’una embarcació mercant practica davant el jutge competent, quan és<br />

requerit, o quan vol voluntàriament prevenir d’alguna responsabilitat.<br />

manifest d’embarcament<br />

El manifest d’embarcament és un resum de totes les càrregues que el vaixell ha embarcat per als diversos<br />

ports de destinació.<br />

El manifest és usualment fet per l'agent de la línia regular.<br />

manifest de càrrega<br />

El document que conté la relació completa dels embalums de qualsevol classe a bord del vehicle a<br />

exclusió dels efectes postals i dels efectes de les tripulacions i passatgers.<br />

Aquest document haurà de ser subscrit pel conductor.<br />

manifest de duana<br />

Llista completa i detallada de totes les marques, números, pes de cada una de les mercaderies que<br />

constitueixen el carregament d’un vaixell, llista que és el document oficial, al mateix temps que<br />

indispensable, per al despatx de duana.<br />

manifest de nòlit<br />

Una llista de la càrrega o dels passatgers d'un vaixell sense una indicació de preus.<br />

manifest de sortida<br />

Document de declaració que fa el capità de la nau de la mercaderia que ha estat posada a bord, i que les<br />

companyies navilieres han de presentar al Resguard de Duana, dintre del termini de 48 hores, contat el<br />

salpi de la nau.<br />

manifest general<br />

Document o declaració que han de presentar els capitans de les naus en el primer port nacional que<br />

recalin, comprensiu de tota la càrrega que condueixin a bord o remolcada, encara que no sigui amb<br />

destinació al país, indicant el port de desembarqui o transbordo.<br />

manifest particular<br />

Document o declaració que han de presentar els capitans de les naus en cadascun dels ports nacionals<br />

que recalin, comprensiu de tota la càrrega que porti a bord o remolcada consignada a aquest port, fins i tot<br />

la pacotilla, les encomanes i el llast si va a ser desembarcat o lliurat en el.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!