HAB HABELITACION, f. = Vulgarismo por HAB - Academic Csuohio

HAC
el peje". Simular, afectar uno humil-
dad o moderación Con este últim sig-
nificado figura en el Diccionario Aca-
démic "Hacer la gata muerta" o "Ha
cer la gata ensogada",
HACERSE UNO LA GATA BRAVA =
'Hacerse uno el gato bravo", con la
diferencia del sexo,
HACERSE UNO LA HONRA DE =
"Darse uno la honra de" o "Tener uno
la honra de", con la diferencia de los
verbos darse, tener y hacerse, En lugar
de la expresió incorrecta "Me hago la
honra de exponer a usted, de solicitar
de usted, etc.", deberà decirse "Tengo
a mucha honra, o es para mà muy hon-
roso, exponer a usted, solicitar de usted,
etc.".
HACERSE UNO LA ILUSIÓ DE =
Segun el Diccionario Académic debe
decirse "Forjarse uno la ilusió de" o
'Forjarse uno ilusiones". La frase se ha
tomado como galicismo, traducido del
francé "Se faire íl~zzsíon Sin embargo,
debemos advertir que el verbo "forjar
o forjarse" tiene en dicho léxic la
significaci-n figurada de "inventar, fingir,
fabricar"; y "fabricar" lleva en sÃ
la idea de "hacer", puesto que se deriva
del latí fabricare, origen de fabrica,ae
= fábrica procedente de faber,
bri = artífice y éste del verbo facere
= hacer.
HACERSE UNO LA ILUSI6N DE UNA
COSA = Forjarse uno la ilusió de una
cosa. "Hacerse uno ilusiones".
HACERSE UNO LA MOSQUITA MUER-
TA = Saber uno disimular sus egoísta
propósitos tendientes al provecho pro-
pio. Véas "Mosqzzít muerta".
HACERSE UNO LA PAJA == Masturbarse
una persona. "La locura de tu hijo,
segœ opinan los médicos es incu-
HAC
rabie, porque proviene de que se hace la
paja con mucha frecuencia". Chaquctearse,
en México Véas "Paja".
HACERSE UNO LA PUÑET == Masturbarse
uno. "Hacerse ano la paja".
Véas 'iPu6eta".
HACERSE UNO LOS ACEITES = "Ha-
cerse uno los quites"".
HACERSE UNO LOS QUITES == En sen-
tido recto, librarse uno de recibir gol-
pes, espadazos, laiigazos, etc.; pero, fi-
guradamente, significa saber uno eludir
a su tiempo y sazón compromisos y pe-
ticiones de dinero, de fianzas o de otros
favores. "Si no me hubiera hecho los
quites tan oportunamente, mi comadre
Eva habrí puesto en peligro mis pe-
queño intereses",
HACERSE UNO OJO DE HORMIGA =
Ocultarse uno. No encontrar a uno en
ninguna parte donde se le busca.
HACERSE UNO TÃSIC --=- iiTísiqzziar
se uno". Padecer uno de tisis.
HACERSE UNO TORTA = No quedarle
a uno hueso bueno, por haberse caíd
desde una gran altura. "El albaíí se
hizo torta, por haberse caíd del andamio
que tení en el tercer piso".
HACERSE UNO UNA COCA = Hacer
uno ciertos ademanes, como si tratara
de imitar las cocas de un lazo, cuerda
o pial en movimiento. Por extensión se
aplica la frase a quien se despesuña se
desvive, tiene cortesía exageradas
para agasajar a una persona. "Evan-
dro se hace una coca, por quedar bien
con el general Linares, padre de su
prometida".
HACERSE UNO UN QUESO == Ser uno
muy corté y atento, principalmente con
las damas. Coquetear. "Ve a Evarísto
cóm se hace zzn queso, obsequiando a
todas las patojas bonitas de la fiesta",