01.05.2013 Views

HAB HABELITACION, f. = Vulgarismo por HAB - Academic Csuohio

HAB HABELITACION, f. = Vulgarismo por HAB - Academic Csuohio

HAB HABELITACION, f. = Vulgarismo por HAB - Academic Csuohio

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HA1<br />

HACER VIAJE A UNO = "Hacer viaje",<br />

artícul lo.<br />

HACER ZACUê == Frase usada en el<br />

Occidente de la Nación para significar<br />

robo de maí durante la recolecció de<br />

las cosechas o de las tqims.<br />

HACE TIEMPOS = Frase incorrecta <strong>por</strong><br />

'hace tiempo". Ha tiempo, Hace tiem-<br />

pos que murià mi padre".<br />

HACIA YO = Barbarismo <strong>por</strong> "hacia<br />

mí" "El tiro fuà dirigido hací yo in-<br />

dudablemente, <strong>por</strong>que quien lo disparÃ<br />

es enemigo mío"<br />

HACIENDA, f. = Especialmente, la finca<br />

rústic que se destina a la crianza de<br />

ganado. Tambié significa entre nos-<br />

otros la casa o casas de habitació del<br />

propietario o propietarios, asà como de<br />

los vaqueros y colonos. "Monta en tu<br />

caballo y vas a la hacienda de Jicamapa<br />

para entregarle en sus propias manos<br />

esta carta a doñ Filomena".<br />

HACIENDAD0,DA = "Hacendado,da"<br />

HACIENDITA, f. = Incorrecció <strong>por</strong> ha<br />

cendita.<br />

HACHbN, m. = Manojo de ocotes en<br />

cendidos para iluminar un sitio, par;<br />

alumbrar el camino que se lleva, etc.<br />

HACHUD0,DA = Díces de la person:<br />

que tiene muy grandes y anchos lo<br />

dientes, a los cuales el vulgo llam;<br />

hachas. "Jachudo,da".<br />

H~GEOGRAFÃA f. = <strong>Vulgarismo</strong> po<br />

hagiografia.<br />

HAGEOGRÃFICO.C = Corruptela po<br />

hagiogr&fico,ca.<br />

HAGEdGRAFO, m. == Barbarismo po<br />

hagiógrafo<br />

HAIGA == Barbarismo <strong>por</strong> "haya". Vé<br />

se lo dicho en el artícul "Haber", cc<br />

mo verbo auxiliar. "Ojalà que no haí<br />

dificultad en obtener la excarcelaciÃ<br />

del reo".<br />

HALL<br />

IAIGAMOS = <strong>Vulgarismo</strong> <strong>por</strong> "haya-<br />

mos". Vkasc lo dicho en "Haber", como<br />

verbo auxiliar. "A nadie le debe im<strong>por</strong>-<br />

tar que haigcinzos empobrecido".<br />

1AIGAN = <strong>Vulgarismo</strong> <strong>por</strong> "hayan".<br />

Vhase el artícul "Haber", como verbo<br />

auxiliar. "No quisiéramo que haigan<br />

amanecido mal los heridos en el des-<br />

carrilamiento del tren".<br />

CAIGAS = Barbarismo <strong>por</strong> "hayas".<br />

Véas "Haber", como verbo auxiliar.<br />

'Cuando haigns cumplido quince afios<br />

irá a los Estados Unidos para aprender<br />

el inglé con perfección"<br />

-lALAGADA, f. = La acci6n de halagar.<br />

Es vulgarismo.<br />

HALAGADERA, f. -== La acció repetida<br />

de halagar. Es vulgarismo.<br />

HALLADA, f. =-=- La acció de hallar. Es<br />

vulgarismo.<br />

HALL, m. = Vestíbulo Zaguán Es pala-<br />

bra inglesa que se pronuncia "jol".<br />

HALLAR A UNO EN EL OFICIO =-- "ES-<br />

tar uno en el oficio", Véas "En el<br />

oficio".<br />

HALLARLE UNO EL RUMBO A UNA<br />

COSA, = Saber uno cóm se hace una<br />

cosa que antes le parecí muy difícil en<br />

fuerza de practicar la manera de ejecutarla.<br />

"Ya le hallà el rumbo a la ense-<br />

ñanz de las matemáticas"<br />

HALLARSE MAL PARADA UNA COSA<br />

="Hallarse mal puesta una cosa". Véa<br />

se "Mal parado, o parada".<br />

HALLARSE MAL PUESTA UNA COSA<br />

--<br />

- Estar un objeto expuesto a ser ro-<br />

bado fácilmente en el má ligero des-<br />

cuido del propietario. "Acabo de saber,<br />

hijas mías que Alfonsina es cleptóma<br />

na y que se lleva los objetos que se ha-<br />

lian mal paestus". Vhase "Mal puesto,<br />

o puesta".

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!