01.05.2013 Views

HAB HABELITACION, f. = Vulgarismo por HAB - Academic Csuohio

HAB HABELITACION, f. = Vulgarismo por HAB - Academic Csuohio

HAB HABELITACION, f. = Vulgarismo por HAB - Academic Csuohio

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HAS<br />

HARTARSE = Comer con exceso, hasta<br />

no poder más El Diccionario Acadbmico<br />

da a este verbo el significado de<br />

"Saciar el apetito de comer o beber",<br />

HARTARSE A UNO == Hablar una persona<br />

mal de uno. Calumniar a uno.<br />

'Anacleto no puede hablar de ti sin<br />

'hartarte",<br />

HARTARSE A UNO VIVO = Denigrar,<br />

vilipendiar a uno, principalmente estando<br />

ausente. "Hartarse a uno". "Mi excocinera<br />

me harta viva, <strong>por</strong>que tuve que<br />

echarla, <strong>por</strong> mafiosa".<br />

HARTAZîN f. -= Comida. "Procura darle<br />

luego la hartazó a este muchacho<br />

para que se vaya a la escuela", Es vulgarismo.<br />

HARTîN,ON = GlotÓn,ona Es vulgarismo.<br />

HASTA AQUÃ PAR6 MI AMOR = EXpresikn<br />

figurada que se usa para indicar<br />

que hasta el mon~ento en que se habla<br />

termina la condescendencia, la protecci6n<br />

que uno ha dado a determinada<br />

persona. "Zafarle a uno el bulto".<br />

HASTA CADA RATO == Fórmul usual<br />

de despedida, que significa; hasta luego,<br />

hasta la tarde, hasta la noche, hasta<br />

maíiana etc. Cuervo opina que esta<br />

frase es absurda.<br />

HASTA DECIR YA NO = "Hasta que<br />

ya no". Hasta no poder más<br />

HASTA LA PARED DE ENFRENTE =<br />

Frase con que se encarece o pondere<br />

una cosa, s^n que exista la pared. "Tc<br />

quiero, mi bien, hasta la pared de en<br />

frente". "Tu hijo odia el estudio y lo:<br />

libros hasta la pared de enfrente". Segun<br />

el Diccionario Académico la frase<br />

del artícul vale resueltamente, sin titubeo<br />

ni cortapisa.<br />

HASTA MAS VER = Adiós Fórmul de<br />

despedida usada en lugar de las frases :<br />

hasta luego, hasta maiiana, etc, "Hasta<br />

cada rato".<br />

HAS<br />

-1ASTA NO VER NO CREER, DIJO SAN<br />

VICENTE FERRER = Adagio que usan<br />

las personas incrédula que no se con-<br />

vencen con lo que se les dice, sino que<br />

necesitan ver las cosas con sus propios<br />

ojos, palparlas o tocarlas con la mano,<br />

como dijo nuestro poeta Pepe Batres al<br />

final de la estrofa XXXIII de "Las fal-<br />

sas Apariencias, 2' Parte.<br />

-1ASTA NO VER NO CRER, DIJO SAN<br />

VICENTE FERRER ¥=- "Hasta no ver<br />

no creer, dijo San Vicente Ferrer". Véa<br />

se "Crer'',<br />

HASTA NUEVA ORDEN .== Frase que<br />

indica que una cosa se hizo, se hace o<br />

se hará repitiéndol sin limitación hasta<br />

que el ejecutor reciba orden en contrario<br />

o voluntariamente disponga suspenderla,<br />

"Gabino està preso en la<br />

penitenciarí y no saldrà libre sino hasta<br />

nueva orden". "MÃ mozo Gabriel le<br />

da reata a su mujer hasta nueva orden".<br />

HASTA QUE AL SAPO LE SALGA CO-<br />

LA == Nunca. Jamás "Hasta que San<br />

Juan baje el dedo". "Beatriz se regene-<br />

rarà Tiasta que al sapo le sako cola".<br />

HASTA QUE EL SAPO CRÃ COLA 7<br />

Nunca. Jamás "Hasta que al sapo le<br />

salga cola".<br />

HASTA QUE LO BOTA, fr. adv. = En<br />

demasía Extremadamente, Sumamente,<br />

En grado superlativo. "Con ganas",<br />

Esta frase generalmente se toma en<br />

mala parte y se usa con el verbo ser y<br />

ciertos adjetivos, como valiente, hermoso,<br />

bueno, espléndido feo, miserable,<br />

viejo, calumniador, cobarde, mentiroso,<br />

chismoso, pobre, etc. "Don Elias es<br />

simpático hasta que lo bota". "Soledad<br />

es fea y orgullosa, hasta que lo bota".<br />

HASTA QUE SAN JUAN BAJE EL<br />

DEDO, fr. adv, == Nunca. "Hasta que<br />

al sapo le salga cola". Alude esta frase<br />

al hecho de que a San Juan Bautista se

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!