HAB HABELITACION, f. = Vulgarismo por HAB - Academic Csuohio
HAB HABELITACION, f. = Vulgarismo por HAB - Academic Csuohio
HAB HABELITACION, f. = Vulgarismo por HAB - Academic Csuohio
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
HEM<br />
HELARSE ILPA =<br />
la milpa, que no ha cumplido un mes<br />
de nacida, <strong>por</strong> exceso de lluvias y no<br />
alumbrar el Sol, debido a lo cual no se<br />
calienta la tierra.<br />
HÉLEOCÉNTRIC0, = Incorrecció<br />
<strong>por</strong> heliocéntrico,ca<br />
HÉLEODORO m., n. pr. = <strong>Vulgarismo</strong><br />
<strong>por</strong> Heliodoro. Este nombre viene del<br />
latà Helioldorus, transcripció del grie-<br />
go Heliodoros = don, ofrenda del Sol;<br />
y se compone de helios == el Sol -k<br />
doran = don, ofrenda, regalo.<br />
HÉLEOGABALO m. = Corruptela <strong>por</strong><br />
Heliogábalo<br />
HÉLEOGRABADO m. = <strong>Vulgarismo</strong> <strong>por</strong><br />
heliograbado.<br />
HÉLEOGRAFê f. = Barbarismo <strong>por</strong> heliografÃa<br />
HELEÓGRAFO m. = Corrupció <strong>por</strong> he-<br />
liógrafo<br />
HELEÓMETRO m. = Barbarismo <strong>por</strong><br />
helihmetro.<br />
HÉLEOPLÃSTE f. = Incorrecció <strong>por</strong><br />
helioplastia,<br />
HeLEOPLASTIA, f. = Barbarismo <strong>por</strong><br />
helioplastia.<br />
HÉLEOSCOPIO m. = <strong>Vulgarismo</strong> <strong>por</strong><br />
helioscopio,<br />
HELEîSTATO m. = Incorrecció <strong>por</strong><br />
helihstato.<br />
HÉLEOTERAPIA f. = Corruptela <strong>por</strong><br />
helioterapia.<br />
HÉLEOTROPINA f. = Corrupció <strong>por</strong><br />
heliotropina.<br />
HCLEOTROPO, m. = Barbarismo <strong>por</strong> he-<br />
liotropo.<br />
HELIAC0,CA = <strong>Vulgarismo</strong> <strong>por</strong> he-<br />
1Ãac0,ca<br />
HEMBRA, f. = Cierto nudo que se hace<br />
en la gaza de la cuerda, lazo o pial que<br />
<strong>por</strong> el cuello sujeta a un animal, con el<br />
HEN<br />
escurra,<br />
para evitar el riesgo de que pueda ahorcarse,<br />
en el caso de que dicha gaza se<br />
cierre o apriete demasiado.<br />
-3EMBRIAR = <strong>Vulgarismo</strong> <strong>por</strong> hombrear.<br />
Véas la terminació "lar".<br />
3EMICRANIA, f. = <strong>Vulgarismo</strong> <strong>por</strong> he-<br />
micránea<br />
4EMISFGRE0, m. = Corrupció <strong>por</strong> he-<br />
misf erio.<br />
HEMISTÃQUEO m. = Corruptela <strong>por</strong><br />
hemistiquio.<br />
HEMORRÃGEA f. - Barbarismo <strong>por</strong><br />
hemorragia.<br />
HENCHIDA, f. = La acció de henchir.<br />
HENCHIR, irr. = Verbo que en su conjugacih<br />
sigue en un todo las anomalÃa<br />
de pedir. Sin embargo, el vulgo lo<br />
usa mal en los tiempos siguientes :<br />
a) Suprimiendo la i inicial de las terminaciones<br />
regulares (id, ieron) de las<br />
terceras personas del pretérit indefinido<br />
de indicativo (Academia) o<br />
pretérit (Bello), diciendo hinchÃ<br />
(que se confunde con la misma persona<br />
del verbo hinchar) e hincheron,<br />
en vez de hinchià e hinchieron;<br />
6) Suprimiendo asimismo la i inicial<br />
de las desinencias regulares del pretérit<br />
imperfecto de subjuntivo (Academia)<br />
o pretérit 2" y pretérit lQ<br />
(Bello), diciendo hinchera o hinchese,<br />
hincheras o hincheses, hinchera<br />
o hinchese, hinchéramo o hinchése<br />
mos, hincherais o hincheseis e hincheran<br />
o hinchesen, en lugar de<br />
hinchiera o hinchiese, hinchieras o<br />
hinchieses, hinchiera o hinchiese,<br />
hinchiéramo o hinchiésemos hinchierais<br />
o hinchieseis e hinchieran o<br />
hinchiesen ;<br />
c) Suprimiendo tambié la i inicial de<br />
las terminaciones regulares del futuro<br />
imperfecto de subjuntivo (Aca-