[NGE] Hijos de un Dios Ancestral, parte 9 - TransFanfic

TransFanfic
Namura-sensei intervino en ese momento:
—Bien, Hikari, ahora ponte al centro del escenario. —La muchacha obedeció—.
Ahora, en este momento, se levanta el telón y se ve la escena inicial.
El rey Genji acaba de morir, y casi todos los personajes principales asisten
al entierro. Tenko, saca el «féretro».
Tenko, que era bajo y de pelo cortado casi al rape, entró acarreando una
larga caja de refrigerador (sin el refrigerador) hasta el centro del escenario.
—¿Dónde? —preguntó.
—Ponla de punta hacia el público. Shinji, Sae, sitúense uno al lado del
otro junto a la punta de la caja que da al fondo del escenario. Rei, ponte a
la izquierda, al lado de Shinji. Hikari, DESPUÉS de que digas tu parlamento
introductorio al comienzo de la escena, métete detrás del telón y corre a
ponerte junto a Asuka, a su derecha. Toji, tú vas al lado de Hikari. Kozue, tú
vas junto a Rei y, Souichi, tú te ubicas al lado de Kozue. Todos, despliéguense
como en forma de V. En la vida real no harían eso, pero el público
tiene que poder verles la cara a todos.
Todos se apresuraron a tomar posición. Shinji advirtió de pronto que Rei,
Kozue y Souichi estaban vestidos de verde. Producían un interesante efecto
visual. Todos los del lado de Asuka estaban vestidos de rojo. ¿Me habré olvidado
de algún aviso que decía qué ponerse?, pensó. Le dio una mirada
fugaz a Sae, que llevaba una blusa roja y falda verde, y sus sospechas
aumentaron.
Transcurrió algún rato mientras Namura dirigía la posición de varios otros
personajes, si bien los demás personajes no tenían ninguna intervención en
dicha escena. Así, quedaron todos de pie allí, aferrando sus libretos y tratando
de recordar sus diálogos.
—Todo empezó en el año de la nieve, el octogésimo año del octogésimo
ciclo desde que nuestra historia dio inicio. Durante los bacanales, el rey
Genji de Yhtill murió saciando su lujuria con una de sus muchas concubinas,
de quienes se murmuraba que varias eran obligadas a llevar máscaras
hechas a imagen de su primera esposa. Era un rumor negado con ardor por
su hijo, Alars, y por la nueva esposa de Genji, Naotalba, una sacerdotisa de
la diosa-anta Yhoundeh, que era una princesa de la distante Borea. Cual
fuere la causa exacta, ahora el rey estaba muerto, y debía sepultársele. Y
allí empieza mi relato, en el sepelio.
Hikari corrió a ponerse en posición, sufrió un pequeño traspié y le dio una
patada a la caja, que se desalineó un tanto. Souichi corrió la caja con el pie
a la posición correcta mientras Sae empezaba su parlamento, y el ensayo
continuó.
~*~
[NGE] Hijos de un Dios Ancestral, Parte 9
Asuka se sintió confundida; no podía recordar en qué momento se había
subido a la Eva, pero ahí debía de estar, a menos que alguien le hubiese
inundado el dormitorio con LCL y forrado las paredes, techo y piso con pantallas.
Por otro lado, lo que veía en estas eran campos cubiertos de viñedos
violáceos y bajos arbustos espinosos. Un río de limo rosáceo corría por el
centro del campo y, aguas abajo, pudo ver una ciudad de vidrio ocre y
„ Rod M. & John Biles
„ Miguel García (traducción)
Página 23 de 63