[NGE] Hijos de un Dios Ancestral, parte 9 - TransFanfic

TransFanfic
[NGE] Hijos de un Dios Ancestral, Parte 9
Asuka suspiró. —Lo intento, pero... eres el único que puede acercársele.
Con todos los demás se cierra, a excepción de la vieja Suma Sacerdotisa,
pero ella ya murió. Y la forma en que me mira... Como si horadara mi cabeza
y mirara mi mente.
Se dio vuelta, mitad mirando a Shinji, mitad mirando hacia el «cielo»:
—La mitad de las veces que me habla, es para decirme que me equivoco
en algo. Y es que... —Volvió a mirar el libreto—. Tan solo pregúntale qué
piensa del extraño de la máscara pálida. ¿Por favor?
Nervioso, el joven se acercó y le tomó una mano, preguntándose qué lo
tenía tan asustado de hacer eso. Estaban actuando y nada más, y era una
pura mano, no una culebra venenosa. Por un momento, el recuerdo del
sueño que había tenido de caminar con Rei le dio vueltas por la mente, y
luego se fue, dejando un poco más de bochorno. Una imagen mental de
caminar así con Asuka se le asomó en la cabeza por unos segundos, y
buscó a tientas el parlamento que le tocaba decir, o al menos dónde había
dejado el libreto. Darse cuenta de que lo tenía en la mano le produjo mucha
vergüenza.
Por último, dijo:
—Como desées, doña Uoht. Le preguntaré por la mañana. —Miró el
techo—. ¿No están hermosas las estrellas?
Asuka miró el libreto, miró de reojo a Shinji, luego fue a situarse a su lado
y le pasó un brazo por la cintura. El muchacho saltó un poco, como cada vez
en los ensayos, y ella sonrió tenuemente.
—Las estrellas están hermosas —dijo—. Puede verse a las Musas esta
noche —entonces señaló hacia un punto que habría estado sobre el
público—. Un buen presagio. —Se arrimó a él, esperando que el muchacho
no se desvaneciera como la última vez. Para sorpresa de la pelirroja, él no
hizo más que arrimarse a ella.
Se quedaron así un rato y miraron el techo, sintiendo la tibieza de sus
cuerpos y oyendo la respiración del otro mientras Asuka seguía señalando.
El silencio creció, y Asuka se preguntó si Shinji se había olvidado de su parlamento.
Shinji se quedó inmóvil y esperó que Asuka continuara. Estaba menos
nervioso de lo que él esperaba; esta escena siempre lo ponía saltón. En
cambio, la había sentido bastante agradable, sobre todo porque hacía algo
de frío y ella era tibia. Luego de un rato, comenzó a pensar que quizá ella
había olvidado su parlamento, de modo que le dio una mirada de contrabando
al libreto, luego suspiró:
—Aquí es donde aparece Cassilda.
Asuka se dio un palmazo en la frente.
—Carajo, se me olvidó... Este...
—Podríamos poner a Misato a decir las partes de ella —sugirió Shinji.
—¿De verdad crees que sea buena idea?
—No.
„ Rod M. & John Biles
„ Miguel García (traducción)
Página 27 de 63