[NGE] Hijos de un Dios Ancestral, parte 9 - TransFanfic

TransFanfic
[NGE] Hijos de un Dios Ancestral, Parte 9
Se volvió hacia el sonido de un hilo de voz, y vio un tenue brillo rojo bajo
las sombras de los árboles. Un momento después, Rei salió de la penumbra,
luciendo un simple vestido de verano azul. Pero, esta vez, algo distinto
tenía. Había en la cara de la muchacha una expresión que él jamás había
visto antes, como si estuviese insegura y turbada, una especie de tensión
nerviosa en el ceño, que se extendía hasta los ojos.
—A... Ayanami. Emm, hola.
El joven no pudo sino notar que Rei hasta estaba sonrojada, y mirándose
los pies, allí presente ante él. A todas luces parecía falta de habla.
Shinji miró de un lado a otro una vez más, rascándose la cabeza:
—Emm... Está muy bonito aquí.
—¿Te gusta? —preguntó Rei en voz muy baja.
—Sí, yo creo. Se me hace... conocido.
—Salía en la película.
—¿Película?
Rei asintió, sin dar más pistas. Bastó, no obstante, para que Shinji dilucidara
el asunto:
—Ah, emm, ¿Flores de cerezo en primavera?
Rei volvió a asentir.
—Yo... deseo entender a la gente —dijo Rei—. Entenderte a ti.
—Ah. —Shinji pestañeó—. Bueno y... ¿ahora qué hacemos?
Rei se encogió de hombros. Al parecer, dependía de Shinji el tomar la iniciativa,
algo totalmente insólito en el muchacho.
—Vamos... Vamos... Vamos a dar un paseo, entonces —sugirió.
Una vez más, Rei asintió. Esta vez, y muy para sorpresa del muchacho,
ella enlazó un brazo con el de Shinji y descansó la cabeza en el hombro de
él mientras caminaban.
—¿R... Rei?
Ella lo miró con ojos curiosos. Su rostro estaba cerca, incómodamente
cerca, y esos labios...
—¿Q... Qué estás...? Digo...
—Las personas caminaban así —explicó Rei—, en la película.
—Ah.
Caminaron por el bosque, hasta salir a una plaza de aspecto grato, llena
de imprecisas siluetas de parejas que caminaban del brazo. A la distancia,
podían oírse los sonidos de una feria. Se sentía la risa de los niños y el cantar
de pájaros viniendo de arriba, aunque tenues, como desde un lugar apartado.
—¿Rei?
De nuevo, en silencio, ella lo miró en vez de hablar.
„ Rod M. & John Biles
„ Miguel García (traducción)
Página 9 de 63