LA VOZ DE LA CABALÁ

342 LA VOZ DE LA CABALÁ
lo que enfocamos nuestra atención: la espiritualidad significa
enfocarse en la Naturaleza mientras que la corporalidad
significa enfocarnos en nosotros mismos.
Las hojas son muy importantes. Son hermosas, nos
dan sombra y protegen al fruto mientras está creciendo.
Las hojas en exceso agotan el agua y la energía del árbol,
pero necesitamos una cantidad suficiente para ayudar al
fruto a crecer grande y jugoso.
De igual forma, cuando estás aprendiendo a ser espiritual
no te asombres si no estableces una conexión
con la Naturaleza rápidamente, tus “hojas internas” la
están ocultando de ti. Aún cuando no estés consciente
de esto, protegen los frutos que ya están creciendo en tu
interior, escondidos entre el follaje.
EMPOLVAR
Empolvar en hebreo (el lenguaje original de la Cabalá)
quiere decir cubrir con polvo o arena. También significa batallar.
Para relacionarse con la Naturaleza es indispensable
tender un puente sobre la barrera que separa nuestro
mundo del mundo espiritual. Venimos aquí totalmente
centrados en nosotros mismos y para poder relacionarnos
con la Naturaleza, necesitamos centrarnos en ella. Y
tendremos que batallar, porque nuestra naturaleza inherente
se opone a enfocarse en la Naturaleza y nos envía
pensamientos contrarios. Nuestro trabajo es “cubrir con
polvo” estos pensamientos y enterrarlos bajo la convicción
de la importancia y el mérito de nuestra meta.