You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SONIA. Y dicen <strong>que</strong> lo principal es saber sufrir. Llevá tu cruz y tené fe... Yo la llevo, pero mi<br />
sufrimiento no disminuye...<br />
SEREBRIAKOV. Callate. Oigo ruidos.<br />
SONIA: A dónde vas? No me entendés. Lo llevo clavado vivamente en el cerebro. Es un clavo <strong>que</strong> me<br />
chupa la sangre como <strong>una</strong> <strong>se</strong>rpiente...<br />
SEREBRIAKOV. Yo tampoco puedo vivir sin ella... Y? Anotá: En el teatro nunca debería faltar el amor.<br />
Solo el amor es profundo, es maravilloso, es eterno.<br />
SONIA: En la vida tampoco debería faltar el amor, y sin embargo…<br />
SEREBRIAKOV. Qué pálida estás. Dame e<strong>se</strong> revólver, mejor lo guardamos para el final (ella lo<br />
abraza)<br />
(Entran MARÏA TIMOFEVNA y TELEGUIN)<br />
SEREBRIAKOV. Magnífico. Magnífico. Que paisajes tan maravillosos vimos por aquí, Sonia. Que<br />
lindo todo.<br />
MARÍA. ¿Lo pasó bien? No sabe cuanto me alegra.<br />
SEREBRIAKOV. Realmente, María Timofevna, fue un pa<strong>se</strong>o hermoso. Y la casa, es chica pero<br />
tiene este formato tan particular…<br />
TELEGUIN. Sí, todo es realmente maravilloso. Yo soy amiga de todos los pre<strong>se</strong>ntes, excelencia.<br />
Vengo de <strong>una</strong> familia con <strong>una</strong> pe<strong>que</strong>ña fort<strong>una</strong>, después, bueno, por causas ajenas a mí, hube de<br />
entregar a <strong>una</strong> persona <strong>que</strong> ahora no <strong>que</strong>rría nombrar…<br />
SONIA. Ya sabe quién sos madrina. (A su padre) También podemos ir al campo forestal, papá.<br />
¿Qué decís? Cuando baje un poco el sol.<br />
TELEGUIN. No, <strong>se</strong>ñorita, ahora no. Ahora vamos tomar el té, por favor. Miren la hora <strong>que</strong> es.<br />
SONIA. No dije ahora. Papá, después. A la tardecita.<br />
SEREBRIAKOV. Eso, después, ahora a tomar el té, pero, eso sí, amigos míos, <strong>se</strong>an buenos y<br />
alcáncenle a este pobre viejo el té al escritorio, ¿puede <strong>se</strong>r? Se quiere recostar un poquito.<br />
TELEGUIN. Pero lo <strong>que</strong> siempre hice excelencia fue inclinarme con veneración ante los altos<br />
estudios del arte dramático...<br />
VANIA. (Por la ventana) Teleguin. Esperá un poco y cerrá la boca. De ning<strong>una</strong> manera. El té, en<br />
esta casa, <strong>se</strong> sirve en la mesa.<br />
SEREBRIAKOV. Bueno, entonces, como no estoy con ganas de discutir y tengo mucho <strong>que</strong> hacer,<br />
voy a pasar del te.<br />
SONIA. Te va a gustar el campo forestal, papá. ¿Vas a venir?<br />
SEREBRIAKOV. Voy a ver. Ahora no sé. Ya no estoy tan bien, pero ahora me agarró algo acá (Se<br />
toma la rodilla).<br />
2
Change language