08.05.2013 Views

BVCM001663 La enseñanza integrada de la ortografía ... - Wikicervan

BVCM001663 La enseñanza integrada de la ortografía ... - Wikicervan

BVCM001663 La enseñanza integrada de la ortografía ... - Wikicervan

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

46<br />

- mantener(se) (<strong>de</strong>l <strong>la</strong>tín manu tenere –tener con <strong>la</strong> mano–). Usado como verbo pronominal significa “dicho <strong>de</strong><br />

un cuerp o : estar en un medio o en un lugar, sin caer o haciéndolo muy lentamente”: “ Tras el incendio <strong>de</strong>l teatro,<br />

<strong>la</strong> techumbre aún se mantuvo en pie varios días”; y, también, “perseverar, no variar <strong>de</strong> estado o resolución”:<br />

“El abogado le aconsejó que se mantuviera en su <strong>de</strong>c<strong>la</strong>ración ante el juez”.<br />

- obtener (<strong>de</strong>l <strong>la</strong>tín obtinere –poseer plenamente, conservar, mantener–).<br />

- retener (<strong>de</strong>l <strong>la</strong>tín retinere).<br />

- sostener(se) (<strong>de</strong>l <strong>la</strong>tín sustinere). Usado como verbo pronominal significa “dicho <strong>de</strong> un cuerpo: mantenerse<br />

en un medio o en un lugar, sin caer o haciéndolo muy lentamente”: “No imaginé que el niño se sostuviera<br />

solo con tan corta edad”.<br />

2. Los pretéritos analógicos en –uve.<br />

Los verbos a n d a r, e s t a r, y t e n e r (y sus compuestos) poseen un pretérito perfecto simple con un lexema diferente al<br />

<strong>de</strong>l infinitivo, incrementado con - u v -: a n du v -, e s tu v - y tu v - (y sus compuestos: r e tu v - o b tu v -, etc.); p r e t é rito perfe c t o<br />

simple fo rmado por analogía con <strong>la</strong> fo rma medieva l ov e, proce<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l perfecto <strong>la</strong>tino h a bu i (<strong>de</strong> don<strong>de</strong> proce<strong>de</strong><br />

h u b e, según <strong>la</strong> evolución h a bui > *haubi > ove > h u b e) . El mismo lexema se mantiene en los dos tiempos <strong>de</strong>l modo<br />

s u b j u n t i vo <strong>de</strong>ri vados <strong>de</strong>l pretérito perfecto simple: p r e t é rito imperfecto (a n d u v i e r a / a n d u v i e s e,e s t u v i e r a / e s t u v i e s e,<br />

t u v i e r a / t u v i e s e ; me abstuviera/me abstuviese, me atuviera/me atuviese, e t c . ) ; y futuro imperfe c t o : a n d u v i e r e,<br />

estuviere, tuviere; me abstuviere, me atuviere, etcétera. De perfectos <strong>la</strong>tinos en -ui provienen <strong>la</strong>s formas pu<strong>de</strong><br />

(< p o t u i; <strong>de</strong> * p o t e r e, po<strong>de</strong>r), p u s e (< p o s u i; <strong>de</strong> p o n e r e, poner), y s u p e (< s a p u i; <strong>de</strong> s a p e r e, saber).<br />

Por otra parte, a dichos lexemas (así como al <strong>de</strong>l verbo haber, hub-) se aña<strong>de</strong>n unos morfemas comunes –vocal<br />

temática y <strong>de</strong>sinencia <strong>de</strong> número y persona–, con in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>la</strong> conjugación a <strong>la</strong> que el verbo pertenece:<br />

-e átona (primera persona <strong>de</strong>l singu<strong>la</strong>r).<br />

-iste (segunda persona <strong>de</strong>l singu<strong>la</strong>r).<br />

-o átona (tercera persona <strong>de</strong>l singu<strong>la</strong>r).<br />

-imos (primera persona <strong>de</strong>l plural).<br />

-isteis (segunda persona <strong>de</strong>l plural).<br />

-ieron (tercera persona <strong>de</strong>l plural).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!