10.05.2013 Views

Hacia una economía verde: Guía para el desarrollo - UNEP

Hacia una economía verde: Guía para el desarrollo - UNEP

Hacia una economía verde: Guía para el desarrollo - UNEP

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Hacia</strong> <strong>una</strong> <strong>economía</strong> <strong>verde</strong><br />

Cuadro 7. Contabilizando por <strong>una</strong> riqueza inclusiva<br />

El uso de indicadores económicos tradicionales, como <strong>el</strong> PIB y otros agregados macroeconómicos, pueden ofrecer <strong>una</strong><br />

imagen distorsionada d<strong>el</strong> desempeño económico, sobre todo porque tales medidas no reflejan <strong>el</strong> deterioro d<strong>el</strong> capital<br />

natural que provocan las actividades de producción y consumo. Ya sea agotando los recursos naturales o degradando<br />

la capacidad de los ecosistemas <strong>para</strong> aportar beneficios económicos, en términos de servicios de aprovisionamiento,<br />

regulación o culturales, la actividad económica se basa a menudo en la depreciación d<strong>el</strong> capital natural. El crecimiento<br />

futuro puede verse comprometido si no se realizan suficientes inversiones alternativas o si se alcanzan los umbrales<br />

críticos d<strong>el</strong> capital natural, mermando servicios de los ecosistemas importantes económicamente o vitales.<br />

Cambios en las reservas se pueden valorar en términos monetarios e incluir en las cuentas nacionales, tal y como se<br />

está haciendo en <strong>el</strong> <strong>desarrollo</strong> d<strong>el</strong> Sistema de Contabilidad Ambiental y Económica Integrada (SCAEI) de la División de<br />

Estadística de las Naciones Unidas y en los métodos de cálculo d<strong>el</strong> ahorro nacional neto ajustado d<strong>el</strong> Banco Mundial. 119<br />

La popularización de estas medidas complementarias, incluyendo <strong>el</strong> producto interno neto y tasas verdaderas de ahorro,<br />

permitiría conocer, de manera más precisa y real, <strong>el</strong> niv<strong>el</strong> de la producción económica y de la riqueza inclusiva total,<br />

incluyendo los capitales físico, humano y natural.<br />

Un escenario de <strong>economía</strong> <strong>verde</strong> se caracterizaría por la inversión de los acervos d<strong>el</strong> capital natural renovable, así como<br />

en su recuperación, incluyendo peces, bosques y tierras. El agotamiento de las reservas de recursos no renovables,<br />

sobre todo las de combustibles fósiles, se desac<strong>el</strong>erará gracias al incremento de la eficiencia y al <strong>desarrollo</strong> de sustitutos<br />

renovables. De este modo se sentarían las bases <strong>para</strong> obtener beneficios sostenibles a mediano y largo plazo. En <strong>el</strong><br />

capítulo d<strong>el</strong> informe dedicado a la simulación se perfilan algunos cálculos iniciales <strong>para</strong> valorar la tasa verdadera de ahorro<br />

neto, quedando patente que tanto las reservas de capital natural como <strong>el</strong> capital físico aumentarían en <strong>el</strong> escenario de<br />

inversión <strong>verde</strong>, invirtiendo las tendencias d<strong>el</strong> pasado.<br />

119. Where is the Wealth of Nations? Measuring Capital for the 21st Century, Banco Mundial (2006).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!