10.05.2013 Views

Hacia una economía verde: Guía para el desarrollo - UNEP

Hacia una economía verde: Guía para el desarrollo - UNEP

Hacia una economía verde: Guía para el desarrollo - UNEP

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Hacia</strong> <strong>una</strong> <strong>economía</strong> <strong>verde</strong><br />

2. Para la evaluación de la inversión en la columna derecha <strong>el</strong> rango de inversión total corresponde a la suma de las estimaciones mínimas y máximas<br />

por sector.<br />

3. La mayoría de las cifras de la AIE son simples promedios de la inversión total estimada <strong>para</strong> <strong>el</strong> periodo 2010-2050; no obstante, aparentemente, se<br />

prevén inversiones menores <strong>para</strong> los años iniciales y otras de mayor valor <strong>para</strong> los años posteriores.<br />

4. Las cifras <strong>para</strong> <strong>el</strong> Escenario “Blue Map” Perspectivas sobre Tecnología Energética 2010 de la AIE representan solamente la inversión adicional, con un<br />

promedio total de 1,15 billones de dólares al año, excluyendo las inversiones proyectadas <strong>para</strong> la hipótesis de referencia, en la cual se incluye la inversión<br />

<strong>para</strong> satisfacer la creciente demanda de energía a través de la continuación de las tendencias actuales de inversión.<br />

5. El Consejo Europeo de las Energías Renovables y la [R]evolución energética de Greenpeace apunta un objetivo principal de reducción de las emisiones<br />

de CO 2 a un niv<strong>el</strong> de aproximadamente 10 Gt al año antes de 2050 y un objetivo secundario de <strong>el</strong>iminar gradualmente la energía nuclear. El escenario de<br />

la [R]evolución prevé objetivos similares, pero considera un ciclo de vida técnico de 40 años <strong>para</strong> las centrales de carbón, en lugar de 20 años; la inversión<br />

mundial media que se considera necesaria <strong>para</strong> esta hipótesis es de 450.000 millones de dólares. 169<br />

6. Estas estimaciones se refieren al escenario de Convicción de HSBC, <strong>el</strong> cual prevé “<strong>el</strong> camino más probable <strong>para</strong> 2020”. Considera que la UE cumplirá<br />

los objetivos de energía renovable pero no los objetivos de eficiencia energética, los Estados Unidos mantendrán un crecimiento limitado en temas de<br />

energía limpia en y la China superará los objetivos actuales de energía limpia. Esta hipótesis no corresponde a ningún objetivo específico de política<br />

climática. Además d<strong>el</strong> suministro de energía baja en carbono, esta estimación también incluye las inversiones en eficiencia energética que se harían en<br />

los sectores d<strong>el</strong> transporte, las edificaciones y la industria. Desglosado, HSBC estima que se necesitarán en total 2,9 billones de dólares entre 2010 y 2020<br />

<strong>para</strong> <strong>el</strong> suministro de energía baja en carbono y 6,9 billones de dólares <strong>para</strong> la eficiencia y la gestión energética.<br />

169. Energy [R]evolution: A Sustainable World Energy Outlook, 3ª edición, Consejo Europeo de las Energías Renovables y Greenpeace (2010).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!