Hacia una economía verde: Guía para el desarrollo - UNEP
Hacia una economía verde: Guía para el desarrollo - UNEP
Hacia una economía verde: Guía para el desarrollo - UNEP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
económico promueven <strong>una</strong> rápida acumulación de<br />
capital físico, financiero y humano, a costa de un<br />
agotamiento y <strong>una</strong> degradación excesivos d<strong>el</strong> capital<br />
natural, d<strong>el</strong> cual forman parte nuestros recursos<br />
naturales y ecosistemas. Al agotarse las reservas<br />
mundiales de riqueza natural, a menudo de forma<br />
irreversible, este patrón de <strong>desarrollo</strong> y crecimiento<br />
ha afectado negativamente al bienestar de las<br />
generaciones actuales, planteando enormes riesgos y<br />
desafíos a las generaciones futuras. Las recientes crisis<br />
múltiples son sintomáticas de este mod<strong>el</strong>o.<br />
Las políticas y los incentivos de mercado actuales han<br />
agravado <strong>el</strong> problema de la mala asignación d<strong>el</strong> capital,<br />
ya que no exigen a las empresas que rindan cuentas<br />
sobre sus actuaciones a niv<strong>el</strong> social y ambiental. “Los<br />
mercados sin restricciones no se diseñaron <strong>para</strong> resolver<br />
los problemas sociales” 4 , así que es necesario mejorar<br />
las políticas públicas, incluyendo medidas de fijación<br />
de precios y reguladoras, <strong>para</strong> cambiar los incentivos de<br />
mercado perversos que hacen que <strong>el</strong> capital se asigne de<br />
manera inadecuada y que se ignoren las externalidades<br />
sociales y ambientales. Asimismo, ejemplos exitosos de<br />
todo <strong>el</strong> mundo, especialmente de países en <strong>desarrollo</strong>,<br />
están reconociendo y demostrando <strong>el</strong> pap<strong>el</strong> de la<br />
aplicación de regulaciones, políticas e inversiones<br />
públicas adecuadas en favorecer la introducción de<br />
cambios en <strong>el</strong> mod<strong>el</strong>o de la inversión privada. 5<br />
¿Qué es <strong>una</strong> <strong>economía</strong> <strong>verde</strong>?<br />
El PNUMA considera que <strong>una</strong> <strong>economía</strong> <strong>verde</strong> debe<br />
mejorar <strong>el</strong> bienestar d<strong>el</strong> ser humano y la equidad social, a la<br />
vez que reduce significativamente los riesgos ambientales<br />
y las escaseces ecológicas. En su forma más básica, <strong>una</strong><br />
<strong>economía</strong> <strong>verde</strong> sería aqu<strong>el</strong>la que tiene bajas emisiones<br />
de carbono, utiliza los recursos de forma eficiente y es<br />
socialmente incluyente. En <strong>una</strong> <strong>economía</strong> <strong>verde</strong>, <strong>el</strong><br />
aumento de los ingresos y la creación de empleos deben<br />
derivarse de inversiones públicas y privadas destinadas<br />
a reducir las emisiones de carbono y la contaminación, a<br />
promover la eficiencia energética así como en <strong>el</strong> uso de<br />
los recursos, y a evitar la pérdida de diversidad biológica<br />
y de servicios de los ecosistemas. Dichas inversiones han<br />
de catalizarse y respaldarse con gasto público s<strong>el</strong>ectivo,<br />
reformas políticas y cambios en la regulación. El camino<br />
hacia <strong>el</strong> <strong>desarrollo</strong> debe mantener, mejorar y, donde<br />
sea necesario, reconstruir <strong>el</strong> capital natural como activo<br />
económico fundamental y fuente de beneficios públicos,<br />
especialmente <strong>para</strong> las personas desfavorecidas cuyo<br />
sustento y seguridad dependen de la naturaleza.<br />
El concepto de “<strong>economía</strong> <strong>verde</strong>” no sustituye al<br />
de “<strong>desarrollo</strong> sostenible”, pero hay un creciente<br />
reconocimiento de que <strong>el</strong> logro de la sostenibilidad<br />
requiere casi indispensablemente de contar con <strong>una</strong><br />
<strong>economía</strong> adecuada y correcta. Durante décadas, <strong>para</strong><br />
crear riqueza se ha seguido un mod<strong>el</strong>o de “<strong>economía</strong><br />
marrón” que no abordaba de manera sustancial problemas<br />
tales como la marginación social o <strong>el</strong> agotamiento de los<br />
recursos, con lo que todavía estamos lejos de alcanzar los<br />
Objetivos de Desarrollo d<strong>el</strong> Milenio. La sostenibilidad sigue<br />
siendo un objetivo vital a largo plazo, y <strong>para</strong> alcanzarlo es<br />
necesario en<strong>verde</strong>cer la <strong>economía</strong>.<br />
Para realizar la transición a <strong>una</strong> <strong>economía</strong> <strong>verde</strong> se<br />
requieren de <strong>una</strong> serie de de circunstancias favorables<br />
específicas, las cuales consisten en normativas, políticas,<br />
subsidios e incentivos nacionales, así como <strong>el</strong> mercado<br />
internacional, la infraestructura jurídica y los protocolos<br />
comerciales y de ayuda. En la actualidad, las condiciones<br />
son notablemente propicias <strong>para</strong> la <strong>economía</strong> marrón<br />
prevaleciente, la cual, inter alia, depende excesivamente<br />
de la energía procedente de los combustibles fósiles.<br />
Por ejemplo, los subsidios a los precios y a la producción<br />
de los combustibles fósiles superaron los 650 mil millones<br />
de dólares en 2008 6 , y este <strong>el</strong>evado grado de financiación<br />
pública puede afectar negativamente la transición hacia<br />
<strong>el</strong> uso de energías renovables. Si, por <strong>el</strong> contrario, las<br />
condiciones fueran favorables a <strong>una</strong> <strong>economía</strong> <strong>verde</strong>, se<br />
pre<strong>para</strong>ría <strong>el</strong> terreno <strong>para</strong> que las inversiones públicas y<br />
privadas pudieran en<strong>verde</strong>cer las <strong>economía</strong>s d<strong>el</strong> mundo.<br />
A niv<strong>el</strong> nacional, alg<strong>una</strong>s de esas condiciones favorables<br />
serían: cambios en la política fiscal, reforma y reducción<br />
de subsidios con efectos perjudiciales <strong>para</strong> <strong>el</strong> ambiente;<br />
utilización de nuevos instrumentos basados en <strong>el</strong><br />
mercado; inversión pública dirigida al en<strong>verde</strong>cimiento<br />
de sectores clave; introducción de criterios ambientales<br />
en las adquisiciones públicas; y mejora y ejecución<br />
de normas y regulaciones que favorezcan <strong>el</strong> medio<br />
ambiente. A niv<strong>el</strong> internacional también existen<br />
oportunidades <strong>para</strong> mejorar la infraestructura comercial,<br />
perfeccionar los flujos comerciales y de ayuda, e impulsar<br />
la cooperación internacional.<br />
El Informe sobre Economía Verde d<strong>el</strong> PNUMA, titulado<br />
<strong>Hacia</strong> <strong>una</strong> <strong>economía</strong> <strong>verde</strong>, pretende aclarar varios<br />
mitos y malentendidos sobre las consecuencias<br />
económicas de en<strong>verde</strong>cer la <strong>economía</strong> mundial, a la<br />
vez que ofrece a los encargados de la formulación de<br />
políticas, directrices oport<strong>una</strong>s y prácticas sobre cuales<br />
reformas son necesarias <strong>para</strong> desbloquear <strong>el</strong> potencial<br />
productivo y laboral de <strong>una</strong> <strong>economía</strong> <strong>verde</strong>.<br />
Quizás <strong>el</strong> mito más extendido es <strong>el</strong> que afirma que la<br />
sostenibilidad ambiental sólo puede ser obtenida a costa<br />
d<strong>el</strong> progreso económico. Hoy en día existen pruebas<br />
sustanciales de que <strong>el</strong> en<strong>verde</strong>cimiento de las <strong>economía</strong>s<br />
no obstaculiza la creación de riqueza ni de oportunidades<br />
4. Yunus, Muhammad y Karl Weber. Creating a World without Poverty: Social Business and the Future of Capitalism. Public Affairs (2007), pág. 5.<br />
5. Green Economy Dev<strong>el</strong>oping Countries Success Stories. Programa de las Naciones Unidas <strong>para</strong> <strong>el</strong> Medio Ambiente (2010), pág. 6.<br />
6. Analysis of the Scope of Energy Subsidies and Suggestions for the G20 Initiative. Informe <strong>el</strong>aborado conjuntamente por la AIE, OPEP, OCDE y <strong>el</strong> Banco Mundial <strong>para</strong> la Cumbre d<strong>el</strong> G20 en Toronto<br />
(Canadá), 26-27 junio 2010, pág. 4.<br />
<strong>economía</strong> <strong>verde</strong><br />
Introducción<br />
01 - 02