Protocolo de Fundamentos - Universidad Católica del Uruguay

Manual “Guía de Técnicas y Procedimientos Básicos de Enfermería”
Facultad de Enfermería y Tecnologías de la Salud—Departamento de Educación y Salud Comunitaria
limitaciones. Dejar en funcionamiento sueros y sondajes si los tuviera. Colocar barandas
de seguridad si las tiene indicada.
Registro: anotar en la hoja de enfermería la hora del procedimiento y las posibles
incidencias, además del tiempo total que ha permanecido sentado.
Traslado de la cama al sillón
Descripción: acto mediante el cual se pasa al usuario que necesita ayuda de la cama al
sillón.
Objetivo: proporcionar confort y bienestar además de ayuda al usuario para satisfacer su
necesidad de reposo/sueño. Evitar accidentes.
Personas: Un LE, dos AE.
Preparación: de los materiales, y lavado de manos.
Precauciones: extremar precauciones si el usuario presenta vías, sondas, cánulas, oxígeno
y dolor.
Ejecución: Informar al usuario sobre la técnica a realizar. Vestirlo, Proteger su intimidad.
Frenar las ruedas de la cama y subirla a 90º. Un operador ubicado por detrás le ayuda a
incorporar el tronco y el otro gira los MMII hacia afuera, quedando sentado al borde de la
cama. Verificar vías y catéteres. Colocar el sillón perpendicular a la cama. Un operador se
enfrenta al usuario sujetándolo por las axilas y colocando una pierna por dentro de las del
usuario y la otra por fuera, se va girando. El operador 2 trata de acomodar el asiento de
modo de tenerlo que girar lo menos posible y ayuda en su traslado. Reubicar el sillón
cómodamente, colocar elementos de apoyo y sujeción.
Registrar: hora en que se levantó y tolerancia.
Acostarlo, pasaje del sillón a la cama
Aplicar técnica del sentado pero a la inversa. Sentarlo en el borde de la cama y a
continuación ayudarle a volcarse sobre ella de espaldas. Tomarlo de ambas piernas y
ayudarlo a llevarlas sobre la cama. Colocarse a ambos lados de la cama a la altura de la
cabecera e Indicarle que flexione las rodillas y apoye los talones, a la vez que sujetándolo
por las axilas, lo llevamos hacia arriba en un esfuerzo sincronizado. Observar que no se
produzcan fuerzas de cizallamiento.
Otra forma segura de subirlo hacia la cabecera como hacia cualquier lateral de la cama, es
tomando la sábana inferior entre 4 operadores, dos de cada lado y en forma sincronizada
levantarlo y ubicarlo.
13