12.05.2013 Views

VINOS DE PARRAS ANTIGUAS - Vitis Magazine

VINOS DE PARRAS ANTIGUAS - Vitis Magazine

VINOS DE PARRAS ANTIGUAS - Vitis Magazine

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LA INNOVACIóN DISTINguE uN<br />

Lí<strong>DE</strong>r <strong>DE</strong> uN SEguIDOr”, dijo<br />

en alguna oportunidad el cofundador<br />

de Apple, Steve Jobs. ¿Pero qué tiene<br />

que ver esto con el packaging del vino?<br />

Pues bien, cualquiera que tenga un<br />

producto Apple habrá advertido la importancia<br />

de la estética del envase para<br />

vender los productos, y se habrá dado<br />

cuenta hasta qué grado este elemento<br />

aporta a la cadena de valor y del branding de la empresa.<br />

En el negocio del vino está sucediendo lo mismo. Más allá de la<br />

innegable importancia de la marca, del diseño de la etiqueta, de la<br />

botella e, incluso, del taponado, existe otro elemento que está cobrando<br />

importancia y cambiando de perfil: el embalaje de cartón<br />

corrugado para distribución y transporte.<br />

Los cambios básicamente se han originado por los requerimientos<br />

de las cadenas de distribución y retail. Tesco, por ejemplo, en Reino<br />

Unido, está exigiendo a sus proveedores de vino llegar con embalajes<br />

específicamente diseñados bajo el concepto de Retail Ready Packaging,<br />

es decir, cajas de cartón corrugado especiales para ser exhibidas<br />

en el punto de venta.<br />

Para el retailer, estas soluciones de packaging apuntan a una gestión<br />

más ágil, con el consiguiente ahorro de operaciones y tiempo.<br />

Esto porque al tener las cajas la etiqueta del vino impresa, se facilita<br />

y agiliza la reposición. Para las viñas también representan una ventaja,<br />

pues las cajas impresas a color y con atractivos diseños –una gran<br />

superficie publicitaria disponible a cero costo– producen un impacto<br />

positivo en las góndolas o islas, facilitando el reconocimiento del<br />

producto por parte del consumidor.<br />

Desde el punto de vista físico, también<br />

hay requerimientos. Por una parte, las cajas<br />

deben diseñarse para las líneas de packing<br />

existentes y cumplir con las dimensiones del<br />

paletizado, manteniendo las condiciones<br />

para proveer un transporte y distribución<br />

adecuados y optimizando los volúmenes<br />

de carga.<br />

tRENDs iN WiNE PaCKagiNg<br />

CARDbOARD<br />

bOxES SELL<br />

wELL TOO<br />

Producers need to adapt their traditional corrugated<br />

cardboard boxes to new market trends and retailer<br />

criteria if they want to optimize their use and reduce<br />

their carbon footprint. The new standard in bottle<br />

packs is to use printed, collapsible and portable<br />

boxes that enhance the final customer’s buying<br />

experience.<br />

aPPlE Co-fouN<strong>DE</strong>R steve jobs once said: “innovation is<br />

what distinguishes a leader from a follower”. What does<br />

this have to do with wine packaging? you may wonder.<br />

Well, anyone who owns apple products knows that a<br />

nice design is also a powerful marketing tool, one that is<br />

crucial to the company’s value chain and branding.<br />

the same applies to the wine industry. Besides the<br />

rather obvious importance of the brand, the artwork used<br />

on the label, the bottle or the closure, a new marketing<br />

element is emerging and changing the traditional<br />

presentation: the corrugated cardboard package used for<br />

shipping and distribution.<br />

Changes have been introduced mainly in response to<br />

new requirements by distribution and retail chains. for<br />

example, uK-based tesco is asking its wine vendors to use<br />

packaging specifically designed to meet the Retail Ready<br />

Packaging standard, that is, corrugated cardboard boxes<br />

that can be readily displayed at the point of sale.<br />

for retailers, these packaging solutions aim to facilitate<br />

handling and save operational and time costs.<br />

a wine label already printed on the box<br />

makes turnover easier. for wineries, this is<br />

a convenient solution too, for a box with a<br />

colorful and attractive design offers a large<br />

advertizing surface at zero cost and produces<br />

a positive effect on supermarket shelves or<br />

islands, as it facilitates product recognition by<br />

the consumer.<br />

there are also physical requirements. Boxes<br />

must be compatible with all packaging lines<br />

currently in use, and comply with pallet standard<br />

measures while keeping their properties to ensure<br />

▼ <strong>Vitis</strong> <strong>Magazine</strong> l julio/agosto 2011 l 49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!