You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
BUENOS AIRES NEGRA<br />
copiaban -bien o mal- a las halladas bajo tierra. Pero la postura o por a salió la<br />
luz con un <strong>ar</strong>tículo publicado por Joaquín Frenguelli titulado "Falsificaciones<br />
de alf<strong>ar</strong>erías indígenas el Arroyo de Leyes, Santa Fe", publicado por el Museo<br />
de la Plata en 1937 88 . La postura de Frenguelli era definitiva: se trat<strong>ar</strong>ía<br />
solamente de una burda falsificación, que él venía denunciando desde 1935 en<br />
di<strong>ar</strong>ios <strong>com</strong>o El Litoral; la supuesta prueba contundente fue mostr<strong>ar</strong> que en la<br />
decoración de las cerámicas se habían usado botones de bronce, dedales de<br />
costura, clavos de hierro y tapas metálicas de botellas. P<strong>ar</strong>a él era cierto que<br />
había ocupaciones indígenas antiguas del sitio, que incluso se había hallado una<br />
"frecuente agrupación caótica [ de ] restos humanos" 89 y que estaba probado<br />
que vivieron mocobíes en la zona, pero eso no restaba que todo lo demás fuera<br />
falso y reciente. P<strong>ar</strong>a cerr<strong>ar</strong> y d<strong>ar</strong>le aún más fuerza la polémica se editó un<br />
estudio del padre Raúl C<strong>ar</strong>bajal -quien había hecho ya una nota sobre el tema<br />
en 1936-, donde indicaba que él había estado en el sitio en 1931 excavando allí<br />
entre 1933 y 1935; y bien su trabajo no podría ser considerado científico ni<br />
siquiera en los bajos estánd<strong>ar</strong>es de su tiempo, hizo una extensa historia del<br />
sitio, demostró la etimología del nombre del lug<strong>ar</strong> y sus primeros pobladores<br />
blancos, describió sus hallazgos entre los que queremos destac<strong>ar</strong> "numerosos<br />
restos humanos" y en especial un cadáver que "fue colocado sentado" 90 . Pero<br />
no halló mi una de las grandes y <strong>com</strong>plejas piezas cerámicas que hacían famoso<br />
al sitio, las que denominó <strong>com</strong>o "seudoalf<strong>ar</strong>ería" atribuyendolas a un poblador<br />
del sitio que las fabricaba allí a pedido. Es interesante destac<strong>ar</strong>, aunque en esa<br />
época nadie lo sabía, que una vasija entera por él publicada era igual a la que<br />
ahora denominamos "<strong>Buenos</strong> <strong>Aires</strong> Evertido", típica de las ruinas de Santa Fe<br />
colonial y de <strong>Buenos</strong> <strong>Aires</strong> hasta el siglo XVIII e incluso los inicios del XIX;<br />
tampoco nadie sabía que el uso de elementos metálicos, en especial clavos de<br />
bronce o hierro, era un rasgo <strong>com</strong>ún en la cerámica del occidente africano<br />
durante los siglos XVIII y XIX, tanto p<strong>ar</strong>a hacer incisiones y estampados <strong>com</strong>o<br />
p<strong>ar</strong>a clav<strong>ar</strong>los en las figuras de madera. Con esto se cerr<strong>ar</strong>ía el tema dando todo<br />
56